Башкирский переводчик Татарские песни Казахские песни

Песни про любовь на башкирском языке.
Страница 4

Любовь

Любовь — это самое сильное, прекрасное чувство в мире, и прожить его надо наслаждаясь им.

00:00/00:00
  • Иртәләрем, иртәләрем Кистәрҙән матурыраҡ. Тымыҡ шәфәҡ кеүек түгел Ялҡынлы һәм яҡтыраҡ. Иртәләрем, иртәләрем... Иртәләрем, иртәләрем Иң наҙлы иртәләрем. Кистән булған үпкәләрен Онотам иртәләрен. Иртәләрем, иртәләрем...
  • Кайтам әле тыуған яҡтарыма Һыҙылып алһыу таңдар атҡанда. Ауылымды сырнап аҡ мамыҡа, Аҡ томандар йәелеп ятҡанда. Ҡайтам әле тыуған яҡтарыма Ҡояш көлтә нурҙар һипкәндә. Сәскәләрҙең көләс йөҙәрендә Ысык тамсылары һипкәндә. Кайтам әле тыуған яҡтарыма Төн ярып ҡояш батҡанда. Алйыр шәл булып тау иңенә Энәр күләгәһе ятҡанда. Припев: Кайтам әле тыуған яҡтарыма Күз ҡыҫышҡан саҡта йондоҙҙар. Еләк елдә рәһәтләнеп кенә Серем иткән саҡта киң кырҙар.
  • йорэктэр йэндэр кушылды бэйлэнде сэстэр сэскэ парлы тормош узе бит ул гол баксалагы сэскэ уртак уйзар уртак хистэр йэшэйбез инек куптэн эллэ хозай икебезгэ бер йэнде булде микэн хин булмахан мин дэ булмам уртактыр беззэен йэндэр осрашырга кауышырга йэндэр бит тартылгандар уртак уйзар уртак хистэр йэшэйбез инек куптэн эллэ хозай икебезгэ бер йэнде булде микэн тормош юлдарын утэйек кулдарзы алып кулга етэклэхен беззэ бэхет кэртэлэр куймай
  • Һиңә генә һөйләр һүҙем бар Һиңә генә әйтер хисем бар Күңелемдең түрен Һин биҙәйһең бәғерем Инде бына бик күп йылдар Мин бит һине бер күреүҙән Бер куреүҙән үк оҡшаттым Һәм ғүмерлеккә яраттым Йылдар үткән һайын тағы ла Күңел нығраҡ һиңә тартыла Мәңге үтмәй торған Хистәр бар икән ул доньяла Мәңге үтмәй торған Һүнеп бөтмәй ҙә торған Хистәр бар икән ул доньяла Һиңә булған ҡайнар хистәрем Һиңә тигән наҙлы һүҙҙәрем Йәнеңде йылытһын Ут булып та яҡтыртһын Төндәрен һәм һалҡын көҙҙәрен
  • ғүмер йәме- һәйгән йәрең менән тормош юлын бергә үтеүҙә. икебеҙгә яҙған оло бәхет: парланышып донъя көтөргә. йортом йәмле, ашым тәмле була һин булғанға йәнем, йәндәшем. шундай яҡын минең күңелемә һинең йылмайыуың, һөйләшең. иңде иңгә терәп үткәнгә лә һиҙелмәгән ауыр һынауҙар. яныбыҙҙа ике гөл генәбеҙ: шат бәхетле үҫә балалар. припев рахмәт хоҙай, беҙҙе табыштырҙың матур йырҙай ғүмер ағышы. аҡҡоштарҙай матур пар булһын тип осраштырған беҙҙе яҙмышым.
  • Иртәнсәккәй тороп, тышҡа сыҡһам, Әйһәйлүк, Бер ҡыҙ килә һыйыр ҙа, ай һәүкәләп, һәпем, һәпәүләкәйем. Бер аҙ ғына тороп һөйләшкәнсә, Әйһәйлүк, Ҡарт инәһе йөрөй шул, ай һәүкәләп, һәпем, һәпәүләкәйем. Һыҙылып ҡына сыҡҡан, мыйығымды, Әйһәйлүк, Ҡыҙҙар һорай сәсмәүҙә, әй, суғына, һәпем, һәпәүләкәйем. Һыҙылып ҡына сыҡҡан, мыйығымды, Әйһәйлүк, Вәғәҙә иттем һөйгән дә ҡыҙыма, һәпем, һәпәүләкәйем.
  • Уйлама,мин онотманым беззен осрашыузар hуззэрен... Yз-уземде алдау булды,тинен монhоу ине ул саk куззэрен. Килдем hине kаршыларга эммэ hалkын ине kарашын... Йорэгендэ минэ урын kалманы мохэббэттен шулдыр югалганы... kушымта: Ярай,булhын шулай... тик йорэгемдэ kалыр ул яра! Ерзэ мэнге мохэббэт булмай, Язмыштарзан узыр юk сара... Бэхет эзлэп урау юлдар утмэм, hойоу эзлэп мин яттарга китмэм... Сабырлыkтын сиге-алтын,белэм, туземлегем йыйып hине котэм! Йондоз булып атылырhын, хыялында минэ елерhен... Кайзарзалыр алыста hин, ышанам,эйлэнеп килерhен! kушымта: Ярай,булhын шулай... тик йорэгемдэ kалыр ул яра! Ерзэ мэнге мохэббэт булмай, Язмыштарзан узыр юk сара...юk сара... Ярай,булhын шулай... тик йорэгемдэ kалыр ул яра! Ерзэ мэнге мохэббэт булмай, Язмыштарзан узыр юk сара...юk сара...
  • Сакырмасы какук , ай каршымда сакырхансы агас башында карсыгакай куек монхыз инем кайгы хасрат тошто башыма кайгы хасрат тоште лэ башыма сакырмасы какук ай якында сакырхансы агас башында сит илдэрзе йорой янгыз башым янгыз какук кеуек шул азашып сакырхансы какук ай каршымда какук осон тугел был тирак яна гына тихан ялкыны юк ялкынхыз ук янмай (за)был йорэк (4 раза)
  • Беҙҙе оҙатҡанда күҙегеҙҙә Һағыш та,һөйөү ҙә сағыла. Сал кергән сәстәрегеҙгә Елдәр иркәләп ҡағыла. Припев; Атай,әсәй-ҡәҙерлеләрем, Йөрәгемден һеҙ яртыһы. Һеҙҙе һағынамын бигерәк Килә гел өйгә ҡайтаһы. Тыуған өйҙөн йылы түрендә Өҫтәлдәлер ҡайнар сәйегеҙ. Әсәйҙен йылы икмәге Беҙҙен турала һүҙегеҙ. Өмөттәребеҙҙе һүндермәй, Йәшәгеҙ оҙаҡ атай,әсәй. Йылы ҡосағығыҙ һаҡлай Беҙгә ел-ямғыр тейҙермәй!
  • Тулган ай бер мал тазрандан Нур hибер састарена. Мин да ай бит шул нурзарзан, Керермен тоштарена. Язмышымда хин берзан-бер Омотом,мохаббатем. Багрем хинхез йашай алмам Янында ла булалмам. Берзан-берем,мохаббатем. Хине курер осон килдем Ашкынып яндарына. Кире кайтхын тип кунелен Йашлеген тандарына Ай нурзары тазрамдан Иркалар састарена Мин да ай бит шул нурзарзан Керермен тоштарена
  • Был доньяға нимә булған Тирә-яғы монга сумған? Әйләнәбеҙ ҡара-ҡаршы Ә күҙҙәргә һағыш тулған. Әйләнәбеҙ парланышып Баласаҡтың һуңғы вальсын. Ошо ябай, изге моңдар Йөрәктәрҙә мәңге ҡалһын. Һау бул инде, туған мәктәп Күрешкәнгә тиклем, дуҫтар. Таралабыҙ төрлө яҡҡа Ҡанат ҡағып осар ҡоштай. Уҡытыусым - тоғро дуҫым Кәңәш бирә һуңғы тапҡыр: "Абынмайса атла алға, Барыр юлдар булмаҫ таҡыр." Борсолмағыҙ, тапшырырбыз Заман ҡуйған һынауҙарҙы. Тормошҡа беҙ ашырырбыҙ Уйҙарҙағы хыялдарҙы.