Башкирский переводчик Татарские песни Казахские песни

Песни про любовь на башкирском языке.
Страница 7

Любовь

Любовь — это самое сильное, прекрасное чувство в мире, и прожить его надо наслаждаясь им.

00:00/00:00
  • 1) Яралар уңалыр, һағыштар юғалыр, Ял итерһең минең ҡосаҡта. Бар донъя таң ҡалыр һәм ғәләм һоҡланыр, Беҙҙең шул бәхетле саҡҡа. Тауҙарҙы артылып, кәртәләрҙе йырып, Осраштыҡ беҙ йәнә осраштыҡ. Яҙмышҡа үс итеп, хистәрҙе йыр итеп Һөйөүҙе беҙ таптыҡ тормошта. Ҡушымта: Һин йылмаяһың һин йылмаяһың Миңә ҡарап күҙ йәштәрең аша Һин йылмайып ҡына ҡарап тораһың Алыҫтарҙа ҡалған йылдар аша 2) Беҙ китербеҙ бергә әкиәт иленә, Йондоҙҙар күктә янырҙар. Тик була бит ерҙә йондоҙ кеүек ҡыҙҙар Хинең кеүек сағыу йондоҙҙар. Мин ҡапыл уяндым һәм һине тапманым Ҡараңғы һәм һалҡын бүлмәмдә. Һәм шул саҡ тәҙрәнән мин күккә ҡараным Яҡты нурҙар тулды күңелгә.
  • Хин тыныс кызыкай Ике толом састарен Хем танаунда калын быялалай кузлеген Хинен кызыл кулдаген Моданан куптан сыкты Хамда якын дустарын Ул хинен китаптарын Аптырайым узема нима таптым мин хинда Уйзарымда хин гена монхоу йырзарымда аптырайым узема йорак хоралеш тиба уйзарымда хин гена монхоу йырзарымда Гашик булдым без ума Хин тыныс кызыкай, Ике толом састарен Хем танаунда калын быялалай кузлеген конда хине котамен без осрашкан урында тик хине осратмайым кайза югалдын кайза Аптырайым узема нима таптым мин хинда Уйзарымда хин гена монхоу йырзарымда аптырайым узема йорак хоралеш тиба уйзарымда хин гена монхоу йырзарымда Гашик булдым без ума
  • 1.Моңһоу ай ҡарай тәҙрәбеҙгә, Алдымда һинең наҙлы һының. Бер аҙым һине ҡосаҡларға Һәм дә йышая һинең тының. Припев: Ярат мине, мөхәббәтем, Бирер һөйөү ялҡынына. Ярат мине, һөйгәнем, Аҙаш хистәр даръяһында, Ҡурҡма, мин яныңда... 2. Ирендәр тейә муйыныңа, Һәм һинең йыуаш тәнең ҡалтрай. Ҡулдарың эҙләй теләгәнде Улар хәҙер һине тыңламай. 3. Батабыҙ һөйөү диңгеҙендә, Яй ғына ябаң күҙҙәреңде. Наҙлы ҡысҡырыу, наҙлы көйҙәр, Ҡулдарың ҡыҫа ҡулдарымды.
  • Ҡаршылайһың бер һин ҡыҙыл таңды, Икенсенең ҡосағында инде, ҡосағында. Һыйпап тулҡын, гүйә сәстәреңде, Үбеп һөйә ул һинең тәнеңде, үбеп һөйә. Күрһәм һине төштәремдә, тирләп мин уянам төндә, Һығыла күңел, йөрәк һыҡтанды. Бәхетлеләрҙән, бәхетле, булдыҡ һинең менән йәнем, Онотмайым, ҡояшым мин һине, Онотмайым, ҡояшым мин һине, Онотмайым, ҡояшым мин һине. Талғын йөҙгән наҙлы керпектәрең, Ҡояш нурындай йылы ҡулдарың. Ирендәрең, ҡара төн, күҙҙәрен, Иҫемдә уйылдылар, һөйгәнем.
  • Ярҙа егет, көймәлә ҡыҙ Һыу өҫтөндә ай йөҙә. Ике ярҙы тоташтырып Тулҡындарҙы ул теҙә. ҡушымта: Яр аҫтында тал ғына Яратмаһаң ҡал ғына. Ә яратһаң йүгереп төш Араларҙа ай ғына. Тал толомон һыу тарата Хәтерләтеп юл сатын. Ике яҡта яр йыраҡта Эргәмдәге йәр яҡын. Сәсрәп китте көмөш тулҡын Талдарҙан тамсы тама. Бер кәмәлә икәү бергә Бер бөтон бәхет аға.
  • Ҡарашың онотолмай һаман Эҙәрлекләй утта янам Йөрәгем һис тыңғыны белмәй Һәр миҙгелдә мин Һағынам Өмөтөм өҙөлә һине оноторға Башҡалар кәрәкмәй күңел йыуатырға Ҡулдарымды алып үҙем ҡулдарыма Үткәйнек юлдарҙы минең хыялымда Тормошҡа ашмаҫ ул ваҡыт уянырға Татлы төш кеүекһең яҡты таңдарымда Исемең ишетһәм дә яңлыш Күңелемде биләй һағыш Онотоу һис мөмкин түгелдер Шаяртыуың уҫаЯ л яҙмыш Өмөтөм өҙөлә һине оноторға Башҡалар кәрәкмәй күңел йыуатырға Ҡулдарымды алып үҙем ҡулдарыма Үткәйнек юлдарҙы минең хыялымда Тормошҡа ашмаҫ ул ваҡыт уянырға Татлы төш кеүекһең яҡты таңдарымда
  • Йөрәктәр кушылды, ә юлдар айырылды. Уртага ярылды тормоштар. Яртышар-яртышар калдык беҙ, нишләрбеҙ, Яҙмыштан булмаhа уҙмыштар? Һөйгәнем яттарда, моңhоу таң атканда Өҙөлә йәндәрем, өҙөлә. Хәсрәтем югала, шатлыгым юл ала Бер генә караhаң йөҙөмә. Дөм-кара төндәрдә, Йондоҙҙар hүнгәндә, Йөрәкте сакмалай сагырмын. Менәрмен үрдәргә, Төшөрмен гүрдәргә, Яҙмыштан уҙмыштар табырмын.
  • Аҡты ташып, аҡты ярһып ҡар һыуҙары, Шулдыр инде яҙҙың шашып ярһыуҙары Аҡты беҙҙең ҡар өҫтөндә ҡалған эҙҙәр, Аҡты илап икәү бергә һалған эҙҙәр… Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым. Яҙҙар килә, яҙҙар китә, һыуҙар аға… Көндәр аға, айҙар аға, йылдар аға. Һыуҙарҙың да, айҙарҙың да,йылдарҙың да Ағышынан эҙҙәр ҡала, эҙҙәр ҡала. Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым. Бына инде тағы ергә ҡарҙар яуа, Бөтә нәмә туңған төҫтә ҡар аҫтында. Һыуҙар аға, айҙар аға, йылдар аға, Һине күрәм айҙар, йылдар ҡарашында. Һин – ғүмер ағыштарым, Һин минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу – табыштарым, Һин – минең һағыштарым.