Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Өфө матур ҡала»
исполнителя Радик Гареев.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ерҙә гүзәл ҡалалар күп,
Һинең кеүек юҡ бүтән.
Шуға һине йөрәгемдә
Ҡояш итеп йөрөтәм.

Припев:
Эй, Өфөм матур ҡалам,
Һиңә ҡарап һоҡланам.
Бер ваҡытта ла мин һине
Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза)

Ай үҫәһең, көн үҫәһең,
Тарих эҙҙәрен һаҡлап.
Мөмкинме һине ҙурламау,
Һине йырламау, маҡтап?

Припев:
Эй, Өфөм матур ҡалам,
Һиңә ҡарап һоҡланам.
Бер ваҡытта ла мин һине
Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза)

Һәр тараф гөлгә күмелгән,
Бал тама йүкәләрҙән.
Һиндә сафлыҡ, һиндә шатлыҡ,
Һиндә бәхет, һиндә йәм.

Припев:
Эй, Өфөм матур ҡалам,
Һиңә ҡарап һоҡланам.
Бер ваҡытта ла мин һине
Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза)

Другие песни исполнителя:

  • Бик йыш төштә күрәм иҫке өйҙө, Иҫке өйөм - бала саҡтың йөҙө. Үткәндәрҙе күрһәм иҫке өйҙә, Яҡты уйҙар үҙәгемде өҙә. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. Таралыштыҡ, ҡанатыбыҙ нығып, Ҡайтҡылайбыҙ һирәк, бик һағынып. Гел ҡайтабыҙ тура, яңы өйгә, Теүәлләнә донъя ҡайтҡан көйгә. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. Иҫке өйөм - ул бит ҡош ояһы, Олатайым, атайымдың яғы. Иҫке өйөм баҙар ығы-зығы Әсәйҙең дә әле йәп-йәш сағы. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. Иҫке өйҙө бик йыш төштә күрәм. (С.Низаметдинов муз., А. Усманов һүҙ.)
  • Туҡтаны моң... Телдәремдән ысҡыналмай ҡалды һүҙем, Туҡтаны моң... Өлгөрмәнем, киттем ситкә, Мин йәнәһе сабыр, түҙем, мин йәнәһе сабыр, түҙем. Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. Туҡтаны моң, Йөрәгемме ҡапыл шулай туктап калды? Туҡтаны моң, Нисә йылдар көтмәнемме Бөгөнгөләй яҡты таңды, бөгөнгөләй яҡты таңды? Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. Туҡтаны моң... Инде, йәнем, һүҙҙәремде әйтә алмам, Туҡтаны моң... Тик ғүмергә әрнеп-һыҙлап, Йөрәгемдә һинең ярам, йөрәгемдә һинең ярам. Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. (С. Низаметдинов муз., Г. Әхмәтҡужина һүҙ.)
  • Юлдарыма аҡ томандар Аҡ пәрдәләр ҡорғандар. Һөйгәнемде эҙләп киләм, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар! Бөгөн кистә аҡ томандар, Юлды ҡаплап ҡуйғандар. Ул да мине эҙләгәндер, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар! Беҙ бит ерҙә мәңге бергә, Булыу өсөн тыуғандар. Мөхәббәткә юл бирегеҙ, Таралығыҙ томандар, Таралығыҙ томандар!
  • Беҙҙе ташлап йыраҡҡа Торналар киткән саҡта, Һаубуллашыу тауыштары Әллә ниҙәр уйлата. Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата, уйлата. Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата, уйлата... Торналар киткән саҡта, Ергә һары моң ята. Айырылғас ҡауышыу бар Шул күңелде йыуата. Торналар киткән саҡта, Ергә һары моң ята. Моң ята... Торналар киткән саҡта, Әллә ниҙәр уйлата. Беҙҙән башҡа улар нисек Йәшәр икән сит яҡта? Торналар киткән саҡта Әллә ниҙәр уйлата... Уйлата... Торналар киткән саҡта Әллә ниҙәр уйлата, уйлата... (Р. Хәсәнов муз., Р. Ханнанов һүҙ.)
  • 1. Һай, йомро матур тояғыңды, Дағаларбыҙ, юрғам. Ҡырас матур ялдарыңды, Уҡаларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам! 2. Башыңдағы йүгәнеңде, Көмөшләрбеҙ, юрғам. Ҡара ҡырпыу үңлегеңде, Нағышларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! 3. Йомро матур тояғыңды, Дағаларбыҙ, юрғам. Ҡырас матур ялдарыңды, Уҡаларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам!