Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Ғүмер биҙәгем (Гөлназ Фәхретдинова менән)»
исполнителя Рустам Гиззатуллин.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл иртәләр.
Тәҙрә төбөндә гөлдәр кеүек,
Яҡты хыялдарға керетәләр.

Припев:
Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл гүзәлем.
Тәҙрә төбөндәге гөлдәр кеүек,
Ул бит минең тормош биҙәгем. (х2).

Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл көндәрем.
Төштәге бәхетте аңлап була,
Ысын икән тип ихлас көлгәнем.

Припев:
Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл гүзәлем.
Тәҙрә төбөндәге гөлдәр кеүек,
Ул бит минең тормош биҙәгем. (х2).

Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл кистәрем.
Көндәр иртәләрҙә һаҡланалар,
Гүзәлекле ғүмер кискәнем.

Припев:
Ҡаршы ала гел йылмайып ҡына,
Гүзәлдәрҙән-гүзәл гүзәлем.
Тәҙрә төбөндәге гөлдәр кеүек,
Ул бит минең тормош биҙәгем. (х4).

Тәҙрә төбөндәге гөлдәр кеүек,
Ул бит минең тормош биҙәгем.

Другие песни исполнителя:

  • Кисә генә ҡурсаҡ уйнап йөрөй инең, Бөгөн дуҫың оҙата килгән. Ай менән йондоҙҙар ғына hаҡлай hине, Сөнки уттар күптән hүнгән. Йәш йөрәктәр өсөн төндәр бигерәк ҡыҫҡа, Ике сәғәт үткән дә киткән. Тәҡдим итә һиңә кейәүгә сығырға ҡышта. Иртәрәк түгелме икән? Припев: Йәш, йәш hин әле йәш, Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш. Улар рөхсәт иткән генә хәлдә, Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.(2 раза) Ҡабаланып күп кешеләр хата яhай, Яңғыҙлыҡты hайлап алмайҙар. Ғүмер юлын ике тапҡыр үтеп булмай, Күптәр быны аңлайҙар. Припев: Йәш, йәш hин әле йәш, Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш. Улар рөхсәт иткән генә хәлдә, Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.(2 раза)
  • Хәҙер инде hин минең менән урамдарҙан йөрөмәйhең, Хәҙер инде hин мине башҡа өҙөлөп hөймәйhең. Изге хистәремдән көләhең, яндарыма ла килмәйhең. Яратҡанымды бит беләhең, яуаптар бирмәйhең. Припев: Әйҙә янhындар hиңә тип яҙған, Йәштәрең тамған hинең hуңғы хаттар. Ҡайтарып та булмай, мәңгегә юғалған Бергә үткәргән бәхетле минуттар. Һине оноторға тырышып, китәм мин сит яҡтарға Булмаҫ инде беҙгә ҡауышып һөйөүҙе hаҡларға. Припев: Әйҙә янhындар hиңә тип яҙған, Йәштәрең тамған hинең hуңғы хаттар. Ҡайтарып та булмай, мәңгегә юғалған Бергә үткәргән бәхетле минуттар. Әйҙә янһын һуңғы хаттар, Һиңә барып етмәҫ улар, Һиңә барып етмәҫ улар, Күҙ йәштәре тамған хаттар.
  • припев Һиңә генә бүләк итәм Күңелемде, hөйөүемде. Әгәр бик оҙаҡҡа китhәм, Алып китермен hинең үҙеңде. Юлдарымда мин осраттым hине, hине генә. Бәхетем тим, пар ҡанатым hиңә, hиңә генә. Ҡулдарыңды мин яраттым hинең, hинең генә. Мөхәббәтем, күҙ ҡарашым бары hиңә генә. припев Һиңә генә бүләк итәм Күңелемде, hөйөүемде. Әгәр бик оҙаҡҡа китhәм, Алып китермен hинең үҙеңде. Төндәремде мин үткәрҙем hинең менән генә. Ауырлыҡты күтәрермен hинең өсөн генә. Йырҙарымды бүләк итәм hиңә, hиңә генә . Бер ҡасан да ташлап китмәм, Вәғәҙә итәм hиңә. припев Һиңә генә бүләк итәм Күңелемде, hөйөүемде. Әгәр бик оҙаҡҡа китhәм, Алып китермен hинең үҙеңде.

Рустам Гиззатуллин

Самое смешное, что в школе я как-то прочитал «Первый снег» в классе, выдал за есенинское. Никто, в том числе и учительница, подвоха не заметили!