Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Йәштәрең түкмә»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ялбарып ҡарама күҙҙәремә,
Яуап һорама минән хистәреңә.
Үҙем дә белмәйем, күҙ алдым күк томан.
Бөтәһен аңлатыр һиңә ваҡыт һуңынан.

Ҡушымта:
Ап-аҡ мендәреңә йәштәрең түкмә,
"Кисер мине", тиеп иренемдән һин үпмә,
Яратҡаның өсөн ғәфү үтенмә,
Ни булһа- булған инде, бары тик үкенмә.

Ҡайнар ирендәрең, әсе күҙ йәштәрең,
Яралы һүҙҙәрең телә шул бәғеремде.
Йондоҙ атылды тулған айлы күктән.
Ниңә сереңде асманың электән?

Хис тулы йәй, йөрәк ни (э)шләргә лә белмәй,
Мөхәббәтһеҙ башҡа ул йәшәргә лә теләмәй.
Көндәр-төндәр үтә, тормош дауам итә,
Көткәндәргә бәхет үҙе килеп етә.

Другие песни исполнителя:

  • Хойгэнем хин, бэгеркэйем, хылыукайым, йэнкэйем Хинхез бер кондэ йэшэй алмаганды хин белэхен, Хинен хоро куззэрен, хинен тэмле ирендэрен, Бер кон курмэй тузэ алмам, хине генэ мин яратам. Кунелемдэ минен калды хинен йылы хуззэрен, Минэ карап йылмайыуын, алхыу гына хинен йозон. Ысын барлык мохэббэткэ хэзер инде мин ышанам, Хине генэ мин яратам, башка бер кем дэ кэрэкмэй. Мохэббэтем минен, берзэн берем, Хинэн башка бер кем дэ кэрэкмэй. Хойоп яратырмын хине генэ, Йэнкэйем, хылыуым, берзэн берем. Хойгэнем хин, бэгеркэйем, хылыукайым, йэнкэйем Кондэ хойоп яратырмын хине генэ куз нурым. Э инде хин китхэн минэн, йэшэй алмасмын мин хинхез, Шуны анла хин, кояшым, нисек хине мин яратам. Бер кондэ бер узен булмасхын, эргэндэ булырмын мин Йылы хуззэр хинэ эйтермен, йыуатырга тырышам, Тик хин мине ташлама, бер уземде калдырма, Мохэббэтем берзэн берем, хине генэ мин яратам Мохэббэтем минен, берзэн берем, Хинэн башка бер кем дэ кэрэкмэй. Хойоп яратырмын хине генэ, Йэнкэйем, хылыуым, берзэн берем.
  • 1) Көт, һөйгәнем, мине, Осратырмын һине Йә тегендә, йә бында. Иҫкән елдәр һымаҡ Яҙмышымды һынап, Тормош юлдарын гиҙгән сағымда. Ҡушымта: Осратырға һине Күп ҡалмаған инде, Бик күп булһа таңдар араһы. Бәлки яндарыңа Өс-дүрт аҙым ғына Бары калғандыр миңә барыһы. 2) Көт һөйгәнем мине - Осратырмын һине Тормош көтәр өсөн ғүмергә. Шатлығын да уның, Ҡайғыһын да уның Һәр ваҡыт бергә уртаҡ бүлергә.
  • Я помню этот день, Я помню эту ночь, Когда-то ты меня прогоняла прочь Ты помнишь эту дрожь Я помню этот дождь И под твоим окном Я стоял всю ночь Я стоял всю ночь Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс Солнце ясное Светит мне с неба, Потому что ты со мной Теперь на душе только лишь лето Позови и я пойду за тобой (Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс) Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс
  • Яратырһын әле, Һин дә бер мәлде, Ныҡ аңларһын әле, Минең хәлде, Ут йоторһон әле, Күңелең тулыр, Яратырһын әле, Ләкин һуң булыр. 1.Көт килеп еттер,ошондай бер көн, Минән дә артыҡ табылмаҫ бер кем. Тик әле һылыу мине күрмәйһен, Хәлдәремде лә юҡ шул белмәйһен. Ҡуш-та: шул уҡ 2.Сибәр ҡыҙҙар күп, күп инде улар, Һин ҡарамаһаң берәһе ҡарар. Яндырма әле минең йөрәкте, Ысҡындырма әле шундай егете. Ҡуш-та: шул уҡ
  • Кошлар кайта, ә безнең егетләр Таңга хәтле гармуннарда уйный. Һәр бересе кызын кочаклаган, Күңелләре елый-елый җырлый. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Көтә сине әнкәең, көтә яраткан кызың, Кайтырмын әле диеп гармуннар тартып узуың. Бигрәк кыен булса да, дускай, түзәргә кирәк, Ә менә шундый җырлар безгә җырларга иртәрәк. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит.