Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Өфө йүкәләре»
исполнителя Сагидулла Байегет.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Йәшлек урамдары,
Тулы хыялдары,
Беҙ шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр.

Беҙҙең менгән аттар
Йылдар, арғымаҡтар,
Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр.

Ғүмер ике килмәй,
Уттар ике һүнмәй,
Беҙ мең янып тик бер һүнгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.

Уфа юкәләре(татарча)
Яшьлек урамнары,
Тулы хыяллары,
Без шатлыкка туймас исәрләр.
Уфа юкәләре
Безнең хакта да әле
Яфрак яра-яра сөйләрләр.

Безнең менгән атлар,
Еллар, аргамаклар,
Көмеш тезген, алтын йөгәннәр.
Уфа юкәләре
Безнең хакта да әле
Чәчәк ата-ата сөйләрләр.

Гомер ике килми,
Утлар ике сүнми,
Без мең янып тик бер сүнәрләр.
Уфа юкәләре
Онытмаслар әле,
Яфрак коя-коя сөйләрләр.

Другие песни исполнителя:

  • Урманым бар, булғаным бар Хистәрем ҡосағында, Һалҡын ялҡын эскәнем бар Шишмәләр усағынан. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Хыялымда ерҙе ташлап, Күктәргә осҡанымда, Һағышымдан йондоҙ иреп, Яуҙы ергә ямғыр, ҡар... Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Йыр саҡыра, моң саҡыра, Тимәк мин әле тере. Күктә ҡанаттары - ҡала, Утрауым - башҡорт иле. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! Урманым бар, булғаным бар Хистәрем ҡосағында, Һалҡын ялҡын эскәнем бар Шишмәләр усағынан. Припев: Уйнаһын ғына ҡурайым, Тынмаһын тыуған телем! Уйнаһын ҡурайҡайым, Тынмаһын тыуған телем! (С.Низаметдинов муз., Л.Һаҡмар һүҙ.)
  • Осраштыҡ беҙ таңдар атҡан саҡта Ҡоштар һайрашып таң һыҙылғас та Ай(ы)рылмабыҙ тип вәғәҙә алдың Шул уҡ көндө һине оҙатҡас та Яратам, һине мин яратамын Яратам һине ныҡ яратам Беҙ икәү, беҙ икәү, беҙ бергә икәү генә Һин һәм мин генә, беҙ бергә Ҡауыштыҡ беҙ таңдар атҡан саҡта Ҡоштар һайрашып таң һыҙылғас та Һин минеке, мин һинеке тейеп Вәғәҙәләр һүҙһеҙ ҡуйышҡас та Яратам, һине мин яратамын Яратам һине ныҡ яратам Беҙ икәү, беҙ икәү, беҙ бергә икәү генә Һин һәм мин генә, беҙ бергә
  • Һине көтөп көҙҙө еткерҙем мин, Көтә көтә, бәлки, яҙ етер. Көтә көтә, бәлки, йылдар үтер, Үтенәм мин көтәм барыбер Хоҙай биргән миңә был һөйөүҙе Ғонаһтарым өсөн яза тип Яңғыҙлыҡтан да бит ауырыраҡ икән Яратылмай йәшәү яратып ... Яратып... Ямғыр яуып йыуа тәҙрәләрҙе, Унан ярҙам һорап нишләрмен? Барыһы ла бар, бер ни кәрәк түгел, Тик һин генә миңә етмәйһең. Алдарыңа әллә төҙләнәйемме? Юлдарыңа гөлдәр һибәйемме? Әгәр һинең өсөн кәрәк була икән, Был донъянан әллә китәйемме? Китәйемме? Алдарыңа әллә төҙләнәйемме? Юлдарыңа гөлдәр һибәйемме? Әгәр һинен өсөн кәрәк була икән, Был донъянан әллә китәйемме? Китәйемме?