Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Интернет-магазин

Песня «Һине иҫкә алғанда»
исполнителя Гайсар Миндигулов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Шәлкем нур төшһөн тәҙрәңә
Буранлап ҡар яуғанда.
Йылы хискә төрһөн һине
Мине иҫкә алғанда.

Шәлкем нур төшһөн тәҙрәңә
Сәсеңә ҡар яуғанда.
Йылы хискә төрһөн һине
Мине иҫкә алғанда.

Аҡ бурандар йәшлегеңә
Саҡырырҙар алданма.
Хыялый булыр инекме
Яҙҙар яҙға ялғанһа

Ҡыштарҙан һуң яҙ килә тип
Алданмасе алданма.
Ҡыштарҙан һуң сал ҡыштар бит
Һандуғас юҡ таңдарҙа.

Другие песни исполнителя:

  • 1)Ут, ялҡын арала, Мин бында, ә һин унда янаһың. Йоҡлай алмай төндәрен, Һин бит минең иҫкә алаһы. Ҡушымта Ҡәҙерлем саҡыр әле, саҡыр йәме, Килермен мин яныңа осар ҡоштай, Саҡыр әле, саҡыр йәме, Барырмын бер ниңә ҡарамай. 2)Шатлығым минең шул, Күҙҙәрем һине күреп туйманы. Онотор тип уйлама, Оноторлоҡ ҡына булманы. Ҡушымта Ҡәҙерлем саҡыр әле, саҡыр йәме, Килермен мин яныңа осар ҡоштай, Саҡыр әле, саҡыр йәме, Барырмын бер ниңә ҡарамай. 3)Тының менән тартын, Алырҙай булам һине үҙемә. Ебәрмәҫ инем һине, Әгәр ҙә күренһәң күҙемә. Ҡушымта Ҡәҙерлем саҡыр әле, саҡыр йәме, Килермен мин яныңа осар ҡоштай, Саҡыр әле, саҡыр йәме, Барырмын бер ниңә ҡарамай.
  • Һин минең хаҡта оноттоңмы, Инде башканы таптыңдамы? Ә минең күңел бары тик һиндә генә. Онотоп булмай куҙҙәреңде, Һыуытып булмай хистәремде, Йөрәгем яна һаман да һин тип кенә. Кемдер яңғыҙы йондоҙҙар һанай, Кемдер тик һине онота алмай, Кемдер ныҡ һағына, Кемдер ныҡ юҡһына, Кем булһын ул мин, Йәнем, ул бит мин, ул мин. Ңиңә бер түгел юлдарыбыҙ, Ңиңә ай(ы)рылды ҡулдарыбыҙ? Һинән башҡа йәм таба алмайым мин. Булмаһаң да һин яндарымда, Ҡалдың мәңгегә уйҙарымда, Мин дә һагындым тип һин дә сыҡ ҡаршыма.
  • Илама һөйгәнем, моңайма сибәрем Минең дә йөрәгем яна Тиҙ ҡайтырмын урап, осрашырбыҙ ҡабат Йыраҡ түгел беҙҙең ара. Һағынырмын тип моңайып ҡалдың Күҙҙәрең йәшле буялып Яғымлы йөҙөң уйылып ҡалды Күңел түремә һыйынып. Һинән башҡа минең бәләкәйем Өҙгөләнә шул һағыштан Түгелергә тора мөлдөрәмә Күңелемдә моң тулышҡан. Илама һөйгәнем, моңайма сибәрем Минең дә йөрәгем яна Тиҙ ҡайтырмын урап, осрашырбыҙ ҡабат Йыраҡ түгел беҙҙең ара. Тура килде шул яңғыҙ ҡалдырып Килмәһә лә бит китәһе Беләм инде күҙҙәрең талдырып Ҡайтыуымды һин көтәһең. Һин уйымда минең, һин йәнемдә Ҡайҙа ғына йөрөһәм дә Кәрәк түгел миңә бүтән йәрҙәр Юлдарыма һибелһә лә.
  • Күпме юлдар үттем был донъяла, күпте күрҙем, күпте кисерҙем. Әсәйемдең ҡулдарындай йылы, йомшаҡ ҡулдары бүтән күрмәнен. Припев: Балаҡайым тиеп, сәстәрҙән һыйпап, иркәләһә ине шул ҡулдар. Үбер инем шул ҡулдарҙы наҙлап, иң ҡәҙерле ҡулдар бит улар. Аңламаған саҡта бер кемдәр ҙә, аңлар инең мине hүҙhеҙ ҙә. Ҡулдарыңа алып ҡулдарымды йомшаҡ ҡына һыйпар инең дә. Припев: Балаҡайым тиеп, сәстәрҙән һыйпап, иркәләһә ине шул ҡулдар. Үбер инем шул ҡулдарҙы наҙлап, иң ҡәҙерле ҡулдар бит улар. Йөрәгемдең бар йылыһын ҡушып, йырлар инем һиңә йырымды. Һиңә генә hөйләр инем дә бит шатлығымды, ҡайғы-зарымды. Припев: Балаҡайым тиеп, сәстәрҙән һыйпап, иркәләһә ине шул ҡулдар. Үбер инем шул ҡулдарҙы наҙлап, иң ҡәҙерле ҡулдар бит улар. (Г.Миндигулов муз., Г.Рәшитова һүҙ.)
  • 1.Яҙ ҡояшылай,күңлем түрендә, балҡыйһын һин. Көләс йөҙөңде,гел һағынам мин. Ҡуш-та: Шундай серле һинен күҙҙәрең Ғашиҡ булдым үлеп түҙмәнем Һин бит буйым етмәҫ хыялым Һөйәм тип әйтергә ҡыймайым 2.Әллә матурлыҡ алиһәһе һин,һылыуҡайым Йөрәгенә юл нисек табайым. Ҡуш-та: шул уҡ