Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Әйтелмәгән мөхәббәтем (Вәсилә Фаттахова менән)»
исполнителя Айдар Галимов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

1) Һине күреп, янып йөрөнөм,
Әйтә алмай теләгемде.
Әйтелмәгән мөхәббәтем,
Әйтелмәгән мөхәббәтем
Яндыра йөрәгемде.
Әйтелмәгән мөхәббәтем,
Әйтелмәгән мәхәббәтем
Яндыра йөрәгемде.

2) Үҙем hөйәм, үҙем көйәм,
Үҙем ҡасам, күрәлһәң.
Сәскә булып үҫер инем,
Сәскә булып үҫер инем,
Сәскәләргә үрелhәң.
Сәскә булып үҫер инем,
Сәскә булып үҫер инем,
Сәскәләргә үрелhәң.

3) Йә йылмайып, йә моңайып,
Ҡаршыма килhәң ине.
"Тормош юлын берәү булып,
Тормош юлын берәү булып
Үтәйек" - тиhәң ине.
"Тормош юлын берәү булып,
Тормош юлын берәү булып
Үтәйек" - тиhәң ине.

4) Һине күреп, янып йөрөнөм,
Әйтә алмай теләгемде.
Әйтелмәгән мөхәббәтем,
Әйтелмәгән мөхәббәтем
Яндыра йөрәгемде.
Әйтелмәгән мөхәббәтем,
Әйтелмәгән мөхәббәтем
Яндыра йөрәгемде.

(В. Фаттахова муз, Х.Ғиләжев һүҙ)

Другие песни исполнителя:

  • Ел- бауырлап осҡан ҡоштар Аксарлаҡ түгел микән? Һин киткәнгә мин түҙермен, Йөрәгем түҙәр микән?.. Аҡсарлактар уйнар күлдә Табып алдым пар ҡанат. Һөйөүҽмдең билгеһе тип Түшемә ҡуйҙым ҡаҙап. Каурый ғына тороп ҡалды Канатлы һөйөүемдән. Кайтауаздар ғына ҡалды “Яратам”, — тиеүҽңдән... Ел бауырлап осҡан коштар Аҡсарлаҡ түгел микән? Һин киткәнгә мин түҙәрмен, Йөрәгем түҙәр микән?..
  • 1. Өҙәмен ромашка таждарын Һөйәме, һөймәйме тип йәрем. Әйт, сәскә, дөрөҫөн әйт инде, Йыуанһын йөрәгем һәм йәнем. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар. 2. Әйт инде әүлиә ромашка, Йәшлегем һиҙҙермәй үтә бит. Мөхәббәт барына ышанам. Йөрөйөм, ҡасан ул килер тип. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар. 3. Әйтмәй ул хыялый ромашка, Ышанып йөрөүҙән ни сара? Өмөтөм тик һиндә, әүлиәм, Йөрәктә ҡалдырма гел яра. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар.
  • Атым бар, йүгәнем юҡ, Дәртем бар, һөйгәнем юҡ, Атым да бар, дәртем дә бар, Әммә һөйгән йәрем юҡ. Һаҡмар буйы йәмле була, Япраҡ ярһа тал-тирәк. Йәр һөйөп тә алалмаһаң, Ярһый икән йәш йөрәк. Урал, һинең тауыңа Ҡыйғыр ҡоштар ҡуналмай. Минең шатлыҡ хистәрем Күкрәгемә һыялмай. (Башҡорт халыҡ йыры)
  • 1) Үҙем һыу алам икән, Үҙем йыуанам икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Ниңә һуң янам икән? Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) 2) Шишмәләр аға икән, Юлдарын таба икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Күҙҙәрем тала икән. Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) 3) Юлдарға сығам икән, Уйҙарға сумам икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Йыраҡта томан икән. Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) (Ф. Мортазин муз., С. Хәким, халыҡ һүҙ.)