Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Сайҡалалар кәмәләр»
исполнителя Рәсүл Ҡарабулатов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Бар тәбиғәт серләшә айлы төндә,
Йугереп уйнай тулҡындар
Дим өҫтөндә.
Аҡсарлаҡҡа оҡшап, яр ситендә
Сайҡалалар кәмәләр.
Аҡсарлаҡҡа оҡшап яр ситендә
Сайҡалалар кәмәләр.

Көр тауышым яңғрата матур йырҙар,
Танға ҡалып тыңлай, ай, тын туғайҙар.
Башҡа килде ҡайнар, дәртле уйҙар
Сайҡалғанда кәмәләр.
Башҡа килде ҡайнар, дәртле уйҙар
Сайҡалғанда кәмәләр.

Елдәр иҫте, hыу өҫтөн hырландырып,
Иркәм сәсен тулҡындай тирбәлдереп.
Һоҡландылар, ахры, беҙҙе ҡуреп,
Сайҡалдылар кәмәләр.
Һоҡландылар, ахры, беҙҙе ҡуреп,
Сайҡалдылар кәмәләр.

Бар тәбиғәт серләшә айлы төндә,
Йугереп уйнай тулҡындар
Дим өҫтөндә.
Аҡсарлаҡҡа оҡшап, яр ситендә
Сайҡалалар кәмәләр.
Аҡсарлаҡҡа оҡшап яр ситендә
Сайҡалалар кәмәләр.

Другие песни исполнителя:

  • Порт-Артур тигән таш ҡала Күп ҡалаларға баш ҡала. Һары диңгеҙ буйҙарында Ҙур ҡалаларҙан һанала. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Порт-Артур тигән ҡалаға Япондар туп аталар. Аямай дошман, аямай Таш ҡоймаһын ваталар. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Дошмандарҙан уны яҡлап, Күп ирҙәр башын һала. Ирҙәр үлә, башын һала, Бөтмәҫ дандары ҡала. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Япондар туп аталар, Порт-Артурҙы ваталар. Ҡайһы аяҡһыҙ, ҡайһы ҡулһыҙ, Ҡысҡырышып яталар.
  • Ай, әле бик йыраҡта инек, Етмеш саҡрым ерҙән килдек беҙ; Ак ҡалфағым төшөҙрөм ҡулдан, Туғандарҙың hағынған сағы, Аҡ ҡалфаkтың тағылған сағы, Туғандарҙың hағынған сағы. Етмеш саҡрымд яҡын ер түгел, Бер осрашыр өсөн килдек беҙ; Аҡ ҡалфағым төшөҙрөм ҡулдан, Беҙҙең дуҫ-иш менән ил тулған. Аҡ ҡалфағым төшөҙрөм ҡулдан, Беҙҙең дуҫ-иш менән ил тулған. Ырымбурҙан дебет шәл алдым, Алтын тәңкә бирҙем йәлләмәй; Алтын тәнкә бик ҙур мал түгел, Бер осрашыу үҙе бер ғүмер. Алтын тәнкә бик ҙур мал түгел, Бер осрашыу үҙе бер ғүмер. Алтын тәнкә бик ҙур мал түгел, Бер осрашыу үҙе бер ғүмер. Алтын тәнкә бик ҙур мал түгел, Бер осрашыу үҙе бер ғүмер. Алтын тәнкә бик ҙур мал түгел, Бер осрашыу үҙе бер ғүмер.
  • Баштарыма кейгэн тубэтэйзен hикhэн hигез икэн элгэhэ Килгэндэрзэн бирле карап торам - hез икэhез донъя кэзгэhэ. Беззен ил - уйнарб кэлэр ил дэ, Беззен ил - hандуъас hайрар ил. Алма баксаларына, ай, керhэм, Матур кыззыр флма йыялыр Йэззэрезгез якты, hузегез татлы Кунелдэрем hеззе hэйэлер. Беззен ил - уйнарб кэлэр ил дэ, Беззен ил - hандуъас hайрар ил.
  • Иҙел буйҡайҙары, ай, ҡаялыҡ — Полковник Тәфтиләү яу урыны. Башҡорт илкәйҙәрен утҡа тотҡас, Алтынланды уның яурыны. Аҫтындағы эйәр атҡа тейер, Эйәре лә белмәҫ, ат белә. Тәфтиләүҙең ҡылған, ай, ҡәһәрен Үҙе белмәһә лә, ил белә. Ел елләмәй томан, ай, асылмаҫ, Йыр йырламай күңел асылмаҫ. Полковник Тәфтиләү түккән ҡандың Асыуҙары тиҙ үк баҫылмаҫ. Ҡайнап ҡына аҡҡан Иҙел аша Тәфтиләүҙәр кисеү таба алмаҫ. Ир-егеткәйҙәрҙең, ай, өмөтөн Тәфтиләүҙәр генә быуа алмаҫ. Ҡара ла ғына урман ҡая бите, Шаулайҙыр ҙа кисен, ел саҡта. Ташҡайҙарға соҡоп яҙҙым ҡарғыш, Ейәндәрем уҡыр бер саҡта.
  • Ел ерәнем егетемде Еткер ел етмәҫ ергә. Яланда түгел яуҙа ла Гел икәү булдыҡ бергә. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән елдә елгән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Ҡолон саҡтан татыу үҫтек Ирәндек итәгендә. Ил саҡырғас, яуға киттек Йәмле йәй иртәhендә. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән утка ингән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Беҙ ҡайттыҡ икәү иҫән-hау, Яуыз дошманды еңеп. hинең даның, Ирәндек тау, Ерәнсәй менән егет. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән яуҙа еңгән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Заһир Исмәғилев көйө, Нәжиб Иҙелбай һүҙҙәре.