Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Уфтанма»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

[Куплет 1]:
Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип,
Чал чәчең күрсәң дә уфтанма.
Яз килә дә китә, гомер шулай үтә,
Уфтанма, уфтанма, уфтанма.

[Куплет 2]:
Уфтанма бит синең ул узган гомерең
Уйнап-көлеп кенә узмаган.
Яз килә дә китә, гомер шулай үтә,
Уфтанма, уфтанма, уфтанма.

[Куплет 3]:
Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык,
Якты көн әле бит узмаган.
Яз килә дә китә, гомер шулай үтә,
Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай

1.Не унывай , что жизнь проходит как весна,
Увидев волосок седой, не унывай.
Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит.
Не унывай , не унывай, не унывай.

2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь,
Не только в развлечениях прошла.
Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит.
Не унывай , не унывай, не унывай.

3.Тебе предначертанные светлые дни,
Счастье и удачи еще ведь не прошли.
Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит,
Не унывай , не унывай, не унывай.

Клип к песне:

Другие песни исполнителя:

  • Муза любит, когда я бухой Я бухой для неё интересней От любви непонятной такой Словно дети Рождаются Песни Я тебе эти песни пою Ты за это меня любишь тоже Согревает любовь жизнь мою Без любви мое сердце не может! Наливай дорогой А то я пошёл домой Я уже никакой Когда бухой, Я другой Наливай дорогой, А то я пошёл домой Я уже никакой, Когда бухой, Я другой (опа) Муза любит меня просто так За безумно красивую душу В остальном же я полный дурак И других дураков я не лучше Но когда мое сердце поёт А душа наполняется светом Сам Господь этот свет мне даёт Я ему благодарен за это! Наливай дорогой А то я пошёл домой Я уже никакой Когда бухой, Я другой Наливай дорогой, А то я пошёл домой Я уже никакой, Когда бухой, Я другой Наливай дорогой А то я пошёл домой Я уже никакой Когда бухой, Я другой Наливай дорогой, А то я пошёл домой Я уже никакой, Когда бухой, Я другой Наливай дорогой А то я пошёл домой Я уже никакой Когда бухой, Я другой Наливай дорогой, А то я пошёл домой Я уже никакой, Когда бухой, Я другой (опа)
  • Ир-ат чоры яшькә бәйле түгел Ак чәч белән бәя бирелми Ил язмышы иңнәреңдә икән Яшь һәм картка ирләр буленми Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми Иярләгән атлар һәр ир атның Күңелендә ята тугач та Ышанычлы кеше булып була Малай чакта, бабай булгач та Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми Имендей нык, кыя таштай каты Булсалар да ирләр тормышта Бар дөньяны җылытырлык хисне Йөретә алар җанда тумыштан Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми
  • Бына, мин төндә һуң килдем Сочи ҡалаһында эшләү буйынса Ҡом бик-бик эҫе Һәм һин бер үҙең, башҡалар араһында Һин йылмайҙың мин аҡылдан яҙҙым Беҙ һинең менән сиккә етәсәкбеҙ Яратҡандары тураһында иҫкә төшөрмәйенсә Ә өйҙә мине туғаным көтә Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Һулға китте, тағы ла һулға китте - Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Ә мин, ҡайттым; сочи ҡалаһын онотайыҡ Мине ғәфү итерһең тип өмөтләнәм, ҡыҫҡараҡ Мин һинең йәнең менән ауырыйым Һәм һинең бәләкәй бармағыңды мин баҫып тормайым Һин мине, шундай хулиганды, ғәфү ит Мин һинһеҙ, туғаным, эскән килеш ятам Ул минең менән осраҡлы ғына булып сыҡты Һин мине ғәфү ит, туғаным, мин яңылыш Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә һуң
  • Кошлар кайта, ә безнең егетләр Таңга хәтле гармуннарда уйный. Һәр бересе кызын кочаклаган, Күңелләре елый-елый җырлый. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Көтә сине әнкәең, көтә яраткан кызың, Кайтырмын әле диеп гармуннар тартып узуың. Бигрәк кыен булса да, дускай, түзәргә кирәк, Ә менә шундый җырлар безгә җырларга иртәрәк. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит.
  • Я помню этот день, Я помню эту ночь, Когда-то ты меня прогоняла прочь Ты помнишь эту дрожь Я помню этот дождь И под твоим окном Я стоял всю ночь Я стоял всю ночь Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс Солнце ясное Светит мне с неба, Потому что ты со мной Теперь на душе только лишь лето Позови и я пойду за тобой (Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс) Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс