Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Атым бар, йүгәнем юҡ»
исполнителя Айдар Галимов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Атым бар, йүгәнем юҡ,
Дәртем бар, һөйгәнем юҡ,
Атым да бар, дәртем дә бар,
Әммә һөйгән йәрем юҡ.

Һаҡмар буйы йәмле була,
Япраҡ ярһа тал-тирәк.
Йәр һөйөп тә алалмаһаң,
Ярһый икән йәш йөрәк.

Урал, һинең тауыңа
Ҡыйғыр ҡоштар ҡуналмай.
Минең шатлыҡ хистәрем
Күкрәгемә һыялмай.

(Башҡорт халыҡ йыры)

Другие песни исполнителя:

  • 1. Йырлап ҡайтып киләм борма юлдан, Мең тауышлы көйөн көйләй урман. Йәшел аландағы хәтфә юрған, Сабый сағым әллә шунда ҡалған? Припев: Эй, урман, урман, йәйге урман! Йүгереп үтер инем юлыңдан. Ҡаршы сыҡҡан сабый сағым Ошо урман буйынан. 2. Йырлап ҡайтып киләм борма юлдан, Тирә-яғым гөлдәр менән тулған. Ағас һайын һайрар ҡошсоҡ ҡунған, Әллә кемде һағына кеүек урман. Припев: Эй, урман, урман, йәйге урман! Кемдәр яуға киткән был юлдан? Яуҙан ҡайтмай ҡалғандарҙы Һағына ахыры ул урман. (Ғ. Сәйфуллин муз., Г. Зәйнәшева һүҙ.)
  • 1. Өҙәмен ромашка таждарын Һөйәме, һөймәйме тип йәрем. Әйт, сәскә, дөрөҫөн әйт инде, Йыуанһын йөрәгем һәм йәнем. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар. 2. Әйт инде әүлиә ромашка, Йәшлегем һиҙҙермәй үтә бит. Мөхәббәт барына ышанам. Йөрөйөм, ҡасан ул килер тип. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар. 3. Әйтмәй ул хыялый ромашка, Ышанып йөрөүҙән ни сара? Өмөтөм тик һиндә, әүлиәм, Йөрәктә ҡалдырма гел яра. Припев: Яратамы? Яратмаймы? Әйтегеҙсе, ромашкалар. Ашыҡма һин, яратыр, тип Яуап бирә миңә улар.
  • 1) Һине күреп, янып йөрөнөм, Әйтә алмай теләгемде. Әйтелмәгән мөхәббәтем, Әйтелмәгән мөхәббәтем Яндыра йөрәгемде. Әйтелмәгән мөхәббәтем, Әйтелмәгән мәхәббәтем Яндыра йөрәгемде. 2) Үҙем hөйәм, үҙем көйәм, Үҙем ҡасам, күрәлһәң. Сәскә булып үҫер инем, Сәскә булып үҫер инем, Сәскәләргә үрелhәң. Сәскә булып үҫер инем, Сәскә булып үҫер инем, Сәскәләргә үрелhәң. 3) Йә йылмайып, йә моңайып, Ҡаршыма килhәң ине. "Тормош юлын берәү булып, Тормош юлын берәү булып Үтәйек" - тиhәң ине. "Тормош юлын берәү булып, Тормош юлын берәү булып Үтәйек" - тиhәң ине. 4) Һине күреп, янып йөрөнөм, Әйтә алмай теләгемде. Әйтелмәгән мөхәббәтем, Әйтелмәгән мөхәббәтем Яндыра йөрәгемде. Әйтелмәгән мөхәббәтем, Әйтелмәгән мөхәббәтем Яндыра йөрәгемде. (В. Фаттахова муз, Х.Ғиләжев һүҙ)
  • Мин һине шундай һағындым, Һиҙәһең микән шуны? Аҡ бурандар урап алһа, Табырһың микән юлды? Һин дә шулай һағына ҡалһаң, Карама ҽлдәренә... Йыр булып килеп керерһең Наҙ тулы йөрәгемә. Мин һине шундай һағындым, Күҙҙәрем шуға моңло. Айҙы болңттар ҡаплаһа, Табырһың микән юлды? Һин дә шулай һағына ҡалһаң, Карама ҽлдәренә... Йыр булып килеп керерһең Наҙ тулы йөрәгемә.