Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Атай»
исполнителя Раиль Уметбаев.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Йомшаҡ һүҙең ҡатлы булып,
Тәрбиәләй беҙҙе атайҙар.
Бөгөн һеҙҙең кеүек, үрнәктәр алып,
Үҫтерәбеҙ ғәзиз балалар (2 тапҡыр)

Ҡушымта:
Атай, һине яратам тиеп әйтергә онотмағыҙ,
Атайым тиеп, атайым тиеп,
Ҡосаҡлап алыуға ни етә,
Ҡосаҡлап һөйөүгә ни етә.

Кеше ғүмере Хоҙай ҡулында,
Атайлылар - бәхетле йәндәр.
Тормош аҡылы, донъя асылы,
Яралған атай йөрәгендә (2 тапҡыр)

Ҡушымта:
Атай, һине яратам тиеп әйтергә онотмағыҙ,
Атайым тиеп, атайым тиеп,
Ҡосаҡлап алыуға ни етә,
Ҡосаҡлап һөйөүгә ни етә.

Ул ҡыҙҙар тыуһын аталы булып,
Ата бәхетенә ирешеп.
Донъяла барлыҡ ғаиләләргә
Хоҙай бәрәкәт бирһен ҡойоп (2 тапҡыр)

Другие песни исполнителя:

  • Бөгөн әсәй минең төшөмә инде. Мин huңә haғышымды hөйләнем. Һuн мине үзеңә ҡосаҡланың, Йылы шәлең менән ябындырҙың. припев: Рәхмәт huңә, әсәй, булмышың өсөн. Рәхмәт,ҡәҙерләп үҫтергән өсөн Рәхмәт huңә, әсәй-әсәкәйем, Һeҙҙән башҡа ни кәрәк hyң беҙгә (2 раза) Һaғыш тулha минең күңелемә, Әсәкәйем, мин бит huңә киләм. Йылы ҡараштарыңды тоям, Йөрәк йырҙарымды бүләк итәм. припев: Рәхмәт huңә, әсәй, булмышың өсөн, Рәхмәт, ҡәҙерләп үҫтергән өсөн, Рәхмәт huңә, әсәй-әсәкәйем, Һeҙҙән башҡа ни кәрәк hyң беҙгә (2 раза)
  • Көтә көн дә әсәй балаларын, Ноҡот һалып, өҙөлөп-һағынып. Көткәнеңде белеп, ваҡыт табып, Беҙ ҡайтабыҙ һиңә ашҡынып. Припев: Әсәкәйем иҫләп йәш саҡтарын, Йырлай беҙгә моңло бишек йырын. Йәшә, әсәй, шатлыҡтарға күмелеп, Балаларын изгелеген күреп. Изге доғаларын уҡып әсәй, Аҡ теләктәр теләп оҙата. “Иҫән генә бер үк йөрөгөҙ һеҙ” тиеп, Беҙҙең өсөн һәр саҡ ут йота. Припев: Әсәкәйем иҫләп йәш саҡтарын, Йырлай беҙгә моңло бишек йырын. Йәшә, әсәй, шатлыҡтарға күмелеп, Балаларын изгелеген күреп. (Р. Өмөтбаев муз. һәм һүҙ.)
  • Уҡырға индек беҙ икәү бергә, Юғары белем кәрәк тип оҙатып ҡалды атай-әсәйҙәр, Ә мин уҡыу күрмәйем, һине генә уйлайым, Яратам бит, белмәйем, белмәйем. припев: Ҡараштарым менән, бәләкәсем, эҙләйем Наҙлы күҙҙәреңде текләп-текләп күҙләйем, Уйҙарымда тик һин, хыялым шулай уҡ һин, Бары үҙең генә һөйөүемде күрмәйһең. Бына беренсе курс үтеп китте, минең түҙемлек бөттө, Юҡ иттең бөтөнләй минең өмөттө, Ә мин һаман ҡуймайым, күҙ алдындан китмәйең, Яратам бит, белмәйем,белмәйем припев: Ҡараштарым менән, бәләкәсем, эҙләйем Наҙлы күҙҙәреңде текләп-текләп күҙләйем, Уйҙарымда тик һин, хыялым шулай уҡ һин, Бары үҙең генә һөйөүемде күрмәйһең. (2 раза)
  • Йәшәү матур, күңелдә йыр ғына Донъяла мәхөббәт хисе барҙа Бер-береhеҙ йәшәй алмағанға Парлашып оя ҡора ҡоштар ҙа. Һин минең, мин бары hинең генә Ғүмерлек йәрем итеп яратылғанбыҙ, иркәм, Йөрәктәр бер бөтөн булып тибә Ошонан да олораҡ ерҙә бәхет бар микән? Һин ҡояшым,ә мин hинең айың Ғүмергә яҙhын бергә булырға Һүндермәйсә хистәр ҡайнарлығын Бәхетле ғүмер юлын уҙырға Һин минең, мин бары hинең генә Ғүмерлек йәрем итеп яратылғанбыҙ, иркәм, Йөрәктәр бер бөтөн булып тибә Ошонан да олораҡ ерҙә бәхет бар микән?