Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Тау шишмәһе»
исполнителя Азат Зиганшин.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Һинең ҡулда - минең күңел айым,
Һин, күрәһең, ғашиҡ янымдыр (2 раза)

Тау шишмәһе йөрәк моңоң тыңлай
Ярһып аҡҡан ҡайнар ҡаныңды (2 раза)

Ишетмәгән шишмә бындай моңдо
Янып ҡалған тәрән һулышта (2 раза),

Йә, Хоҙайым, нисә быуат ағып,
Тәү тапҡыр мин тыңдыл һағышта (2 раза)

Һинең йөрәк - минең күңел ҡылы,
Ҡайһын сиртһәң, шуйдай моң сыға (2 раза)

Моңдо тыңлап, йондоҙҙарым-айым
Әйләндергән икән тамсыға (2 раза),

Моңдо тыңлап,
Моңдо тыңлап, йондоҙҙарым-айым
Әйләндергән икән тамсыға.

Другие песни исполнителя:

  • Мин, әсәһе, тағы ғашиҡ булдым, Беләм, мәңге ғәфү итмәҫһең. Әрләрһең дә, хатта ҡыҙып китеп, Бәлки, хатта өйгә кертмәҫһең. Мин, әсәһе, ғашиҡ булдым уның Нәҙек ҡаштарына, күҙенә, Буйы-һынына, атлап йөрөшөнә, Ғашиҡ булдым уның үҙенә. Мин, әсәһе, һиңә ҡара ҡайғы, Йәлләһәм дә юҡ, юҡ алдамам, алдамам, Йөрәгемде әрлә, күҙҙәремде, Матурлыҡҡа ғашиҡ мин һаман. Мин, әсәһе, түҙә алмам ахыры, Ишетмәйсә уның тауышын, Һарғайырмын көҙгө япраҡ төҫлө, Яҙмағанын беләм ҡауышыу. Мин, әсәһе, йәшлегеңде күрҙем, Ошо моңһоу, ихлас ҡарашта, Шат сағыңды, шат сағыңды күрҙем, Бәлки, уны шуға яратам. Мин, әсәһе, һиңә ҡара ҡайғы, Йәлләһәм дә юҡ, юҡ алдамам, алдамам, Йөрәгемде әрлә, күҙҙәремде, Матурлыҡҡа ғашиҡ мин һаман.
  • Мин төшөмдә үлгәнмен дә, имеш, Һин өҫтөмә тупраҡ ташлайһың. Яратыуҙан янып һөйгәнемде Шунда ғына аңлай башлайһың. Һин ташлаған бер үс дымлы тупраҡ Утлы сәскә булып атһа ла, Йөрәгеңдән сыҡҡан күҙ йәштәрең Һуғарырға уны аҡһа ла – Тик һуң инде, бик һуңланың, һылыу: Һыу биреүсе кәрәк – һыуһағас, Ут йотҡанда кәрәк – мөхәббәтең, Нәфрәтең дә етә – һуңлағас.
  • Яҙғы ҡояшҡа оҡшашһың, Утҡа тулышҡан тәнең. Кем генә татыр туймайса, Был һуттың бөтә тәмен? Үҙең дә түҙмәй көтәһең, Шул берәү һөйөклөндөрөр. Яҙһын һиңә, аңлар инең, Шул мәлдең бөйөклөгөн. Припев Һығылып түгел, һағынып Иҫләсе шул таңыңды. Һеҙҙе ҡотлап, моң ураһын Һеҙ гөрләшкән ҙур табынды. Ниндәй булыр көткән мәлең, Ул хис әллә ҡарғыш. Ҡорбан атҡан йыртҡыстай Ҡапламаһын һағыш. Яҙғы һуҡмаҡтан атлығып, Яҙмышыңа сабаһың. Әллә бәхет көтә һине, Әллә утҡа табан. Припев Һығылып түгел, һағынып Иҫләсе шул таңыңды. Һеҙҙе ҡотлап, моң ураһын Һеҙ гөрләшкән ҙур табынды.
  • Бер йән инек, бергә көлгән инек, Хәҙер инде бына беҙ - ике... Беҙ икебеҙ инде - ике яҙмыш, Тик үткәндәр, бел һин, минеке! Минеке - был уйҙар, ай-йондоҙҙар, Минеке был моңһоу тоноҡ һыу, Минеке - был таныш яҡты һағыш, Минеке - был ярһыу, болоҡһоу... Фәниә! Фәниә! Фәниә! Фәниә Үкенмәйем һине осратҡанға, Булмағандан яҡшы - булғаны, Һин минеке булып тыумаһаң да, Һин минеке иттең донъяны! Фәниә! Фәниә! Фәниә! Фәниә! Бер йән инек, бергә көлгән инек, Хәҙер инде бына беҙ - ике... Беҙ икебеҙ инде - ике яҙмыш, Тик үткәндәр, бел һин, минеке! Фәниә! Фәниә! Фәниә! Фәниә