Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Зәңгәр күлдәк»
исполнителя Ирек Нугуманов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Зәңгәр күлмәгеңде кейәһең дә,
Зәңгәр күлгә көн дә киләһең.

Күңелеңдә ниндәй уттар яна?
Уйҙарыңды килә беләһем. (2 раза)

Зәңгәр күлмәгеңде кейәһең дә,
Йәшел болондарға киләһең.

Болон сәскәләрен йыя-йыя,
Кемде былай (шулай) өҙөлөп көтәҺең? (2 раза)

Зәңгәр күлмәгеңдең ал зәңгәрен
Елдәр алыр, елгә элмәгеҙ.

Йәшләй һөйгән йәрҙәр ят ҡалыр
Йәр һөйһәгеҙ, өҙөлөп һөймәгеҙ (2 раза)

Другие песни исполнителя:

  • Бөтөнләйгә инде йыраҡтарға Пар аҡҡоштар киткән был күлдән Мин дә китәм инде шул яҡтарға ҡарап Тик үкенмәм микән? Үкенмәм... Мин дә китәм, иркәм, шул яҡтарға Кәмәләрҙә яңғыҙ йөҙәргә Талмаҫ микән ҡулым, арымаҫ микән ҡулым Ишкәктәрҙе яңғыҙ ишкәнгә Ул да минен кеүек hарғаймаһын Гүзәл ҡошом минең аҡҡошом Унан башҡа бәхетем, ярты ғына минен Нисек итеп уны онотаһың
  • Ни вакыттан инде кояшкай куренмэй, Кояш куптэн инде тау артында йоклай. Йондоззар юк, ай куренмэй. Кунелемдэ яткан сэскэм нинэлер атмай. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ. 2. Тандар эткэс ерзэ томан басып алыр. Томан сэскэ япрагына тамсылар халыр. Тамсы тамыр куз йэшемдэн, Сэскэм тагы тажын асмай, йорэкте ярып. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ. 3. Куптэ тормай инде кояш балкып сыгыр, Кондэр утер, тондэр еткэс йондоззар уяныр. Хыял сэскэм, йылмай инде, Куктэ зохрэ йондаз балкый, йонмас кузенде. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм. Ғәлийә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым, ЙЫрактан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Ғәлийә Ә мәхәббәт ғүмерләрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Ғәлийә бергә: һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/.