Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Ирек Нугуманов.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Исполнители

Добавить
Все башкирские исполнители

Ирек Нугуманов

  • Миҙхәт Әбделмәнов көйө һәм шиғыры Аҡ бәҫ тигән сәсең Ҡойолалыр, әсәй, Ҡойолалыр, бик йыш тарама. Улым ҡайтыр тиеп Аҡ күлдәген кейеп, Буш юлдарға зарығып ҡарама. Беҙ тигәнсә түгел Сит илдәрҙең күге, Юлдары ла сикһеҙ, бик оло. Ҡайтам тиһәм дә мин Яндарыңа әсәй, Ҡайта алмамым, ахры, был юлы. Беләм, ауыр һиңә, Алған хәбәреңдә. Ә шулайҙа ғәфү итерһең. Буш юлдарға ҡарап, Төштәреңде юрап, Һин барыбер мине көтөрһөң. Беләм, ауыр һиңә, Алған хәбәреңдә. Моңһоуланып илап ҡалырһың. Абынһа ла улың, Йығылһа ла улың, Һин күтәреп барыбер алырһың.
  • Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә, Зәңгәр күлгә көн дә киләсең. Йөрәгеңдә нинди утлар яна? — Уйларыңны килә беләсем. Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә, Яшел болыннардан үтәсең. Болын чәчәкләрен җыя-җыя, Кемне болай сагынып көтәсең? Зәңгәр күлмәгеңнең зәңгәрлеге Хәтерләтә аяз күкләрне. Нинди иркә сүзләр ачар икән Күңелеңнең серле бикләрен?!
  • Гармун моңнары яңырый Кичен чишмә буенда. Бер яшь егет гармун уйный, Кемнәр икән уенда. Әй, егет, гармуныңның Алтын-көмеш телләре. Шул моңлы гармун көйләре Күтәрә күңелләрне. Гармуныңны уйна, дустым, Кулларың ла талмасын. Яшь вакытта җырлыйк, биик, Үкенечкә калмасын. Әй, егет, гармуныңның Алтын-көмеш телләре. Шул моңлы гармун көйләре Күтәрә күңелләрне. Гармун моңнары тынмасын, Тусын яңа җырлар да. Насыйп булсын безгә тагын Моңлы җырлар җырларга. Әй, егет, гармуныңның Алтын-көмеш телләре. Шул моңлы гармун көйләре Күтәрә күңелләрне.
  • 1. Аҡ ҡайындар араһына, Аҡ ҡайындар янына Кереп киттең һин йүгереп, Эй ҡағына-ҡағына. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Ҡушымта; Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңылыш ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам. 2. Ҡайындар менән шаярып, Ҡыуышып уйнанығыҙ. Ахырыһы, мине бөтөнләй Күрмәй, тип уйланығыҙ. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Ҡушымта; Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңылыш ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам.
  • Саллар ага ярлар кала Агиделкэй монсу ага Сал остендэ бер ир бала Язмышлары кая таба Саллар ага ярлар кала Нилэр уйлый бу ир бала Юлкайлары кая бара Ярда сойгэн яры кала Пр:Саллар ага ярлар кала Ак яулык та куздэн югала Агым сулар койли сыман Ямансуламый бала Агыйделкэй абага Салыр исэ алга таба Ярда сылу бер кыз бала Ак яулыгын болгап кала Егет кунле сискэнде Ни булганын сизмэде Кузен салып яр башына Кулын бары ул изэде
  • ҒҮМЕР БЕР ГЕНӘ. Флүра Талипова көйө, Рәзилә Сәлимйәнова һүҙҙәре. ТЕКСТ. 1. Тормоштан беҙ күпте,бик күпте көтәбеҙ. Ваҡыттыр күптәнән,ултырып уйларға. Был ғүмер тиҙ үтә,йомғаҡ ул тәгәрәй Эшлә һин,йәшә һин күңелең ҡушҡанса! ҠУШЫМТА: Ғүмерҙәр бит беҙгә ике бирелмәгән. Ниңә һуң әле беҙ,ҡәҙерен белмәйбеҙ? Үкенерлек итеп, уҙмаһын яҙмыштар! Сәскәгә күмелһен киләсәк тормоштар! 2. Һындыра алмаҫтар дауылдар, һағыштар, Бәхетле булырға һәр кемдең хаҡы бар! Ышаныс йәшәһен һәр ваҡыт күңелдә! Рәхмәтле була күр,һәр бер тыуған көнгә. ҠУШЫМТА: Ғүмерҙәр бит беҙгә ике бирелмәгән. Ниңә һуң әле беҙ,ҡәҙерен белмәйбеҙ? Үкенерлек итеп, уҙмаһын яҙмыштар! Сәскәгә күмелһен киләсәк тормоштар! 3. Сәскәгә күмелһен киләсәк тормоштар! Ярат һин тормошто йәнең-тәнең менән Бар йыһанды ҡосаҡлап йәшәргә һин өйрән Бөгөнгө көн инде ҡабатланмаҫ башҡа. Ғүмерҙәр тиҙ уҙа, тик уҙмаһын бушҡа! ҠУШЫМТА: Ғүмерҙәр бит беҙгә ике бирелмәгән. Ниңә һуң әле беҙ,ҡәҙерен белмәйбеҙ? Үкенерлек итеп, уҙмаһын яҙмыштар! Сәскәгә күмелһен киләсәк тормоштар! Үкенерлек итеп, уҙмаһын яҙмыштар! Сәскәгә күмелһен киләсәк тормоштар.
  • Бына тағы киттем йыраҡтарға тыуған яғым һинән айырылып тыуған яғым һинән айырылып һөйгәнемде һиндә ҡалдырып зәңгәр томандар артында бик йыраҡтарға ҡалһамда мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда. мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда. бик һағындым һине тыуған яғым тал тирәкле иҙел буйларын йәйләр еткәс шаулап уйнай торған йәмле матур һабантуйларын зәңгәр томандар артында бик йыраҡтарға ҡалһамда мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда. мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда. бер ҡайтаһы ине тыуган яҡҡа ялан аяҡ йөрөгән яҡтарға бер ҡайтаһы ине йәшлегемә тәуге мөхәббәтем янына. зәңгәр томандар артында бик йыраҡтарға ҡалһамда мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда. мин йырлармын өҙөлөп өҙөлөп тыуған яғым һине һағынып йөрәккәйем әрнеп янғанда.
  • Бәхет асҡыстары таптыңмы? Әллә ожмах ҡошон тоттоңмо? Йә булмаһа әкиәт егете Юлдарыңа үҙе сыҡтымы? Тәгәрәһен ғүмер йомғағы, Һүтелһендәр айҙар-йылдары... Һөйөү батша булған ерҙәргә Алып барһын мине йылдарым. припев: Йондоҙҙар күп бик күп һанаһаң, Матурҙар күп бик күп һайлаһаң. Һинең гүзәллеккә күҙ тейер Йөҙҙәреңә тултырып ҡараһам (х2) Юлдаш булһын һиңә именлек. Йәнәшәңдән барһын изгелек. Йөҙҙәреңә сыҡҡан бәхетең Була курһен берүк мәңгелек. припев Йондоҙҙар күп бик күп һанаһаң, Матурҙар күп бик күп һайлаһаң. Һинең гүзәллеккә күҙ тейер Йөҙҙәреңә тултырып ҡараһам (х3)
  • Урмандарға керһәң, ағас киҫһәң, Кәкереһен киҫмә, төҙөн кис. Кәкереһен киҫмә, төҙөн кис. Гелән генә бергә булып булмаҫ, Ултырайыҡ әле бөгөн кис. Ултырайыҡ әле бөгөн кис. Урмандарға кереп аптыраным Йәш имәндең бөгөлгәненә. Йәш имәндең бөгөлгәненә. Барса ғына халыҡ хайран ҡалһын Һеҙҙең өсөн өҙөлгәнемә. Һеҙҙең өсөн өҙөлгәнемә. Урмандарға керһәң — һыҙғырып кер, Шауламаған ағас ҡалмаһын. Шауламаған ағас ҡалмаһын. Сит ерҙәрҙә йөрөһәң — яҡшы йөрө, Һоҡланмаған кеше ҡалмаһын! Һоҡланмаған кеше ҡалмаһын!
  • Һине уйлаһам мине моң баҫа Борсолоп йөрөйөм инде нисә ай Күңелем һиҙә, наҙлы яҙҙарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Йыраҡта ҡалды дәртләнеп-ярһып Без йырлап үткән ул йәшел туғай Ҡабатлап булмай торған саҡтарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Һөй тиеп үтенмәм ләкин үкенмәм Йәшлектә һине һөйгәнгә шулай Һин мине түгел, йәшлектен үҙен Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза)
  • Ауыл кисе. Таҫмаларҙан Әй ағыла ят моңдар. Ниндәй моңһоу, әллә инде Телһеҙ ҡалған гармундар. Ҡушымта: Әйт, ауылым, ҡайҙа һуң моң, Моң кайҙа һуң, әйт урам? Аулаҡ өйлө һәм гармунлы Йәшлегемде һағынам. 2.Ауыл кисе. Ник һуң моңһоу? Күңелем буш ник шулай?! Өй түрендә тальян гармун Моң һағынып зар илай 3.Йөрәктәргә осҡон һалып, Гармунымда уйнайым. Ауылымда моңдар биреп, Урамҙарҙы буйлайым. 4.Ауыл кисе. Йәш йөрәктәр, Гармун моңға һыуһаған. Һөйөү булып моңдар ҡайтһын Ауылыма яңынан.
  • Йөрәктәр ҡушылды Ә юлдар айрылды Уртаға ярылды Тормоштар Яртышар,яртышар Ҡалдыҡ беҙ нишләргә Яҙмыштан булмаһа уҙмыштар. Һөйгәнем яттарҙа Моңһоу таң атҡанда Өҙөлә йәндәрем өҙөлә Хәсрәтем юғала Шатлығым юл ала Бер генә ҡараһам йөҙөңә. Дөм ҡара төндәрҙә Йондоҙҙар һүнгәндә Йөрәкте саҡмалай саҡырмын Менермен үрҙәргә Төшөрмөн гүрҙәргә Яҙмыштан уҙмыштар табырмын.
  • Аҡты ярһып, аҡты ташып ҡар һыуҙары, Шулдыр инде яҙҙың шашып ярһыуҙары. Аҡты беҙҙең ҡар өҫтөндә ҡалған эҙҙәр, Аҡты илап икәү бергә һалған эҙҙәр… Ҡушымта: Һин – ғүмер ағыштарым, Һин – минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу, табыштарым; Һин - ғүмер ағыштарым. Яҙҙар килә, яҙҙар китә, һыуҙар аға, Айҙар, йылдар аҡҡан һыуҙар кеүек аға, Һыуҙарҙың да, айҙарҙың да, йылдарҙың да, Ағышынан эҙҙәр ҡала, эҙҙәр ҡала. Ҡушымта: Һин – ғүмер ағыштарым, Һин – минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу, табыштарым; Һин - ғүмер ағыштарым. Бына инде ҡырҙар гөрләп сәскә ата, Йәйге нурҙар уйнай гөлдәр араһында, Аға һыуҙар, айҙар аға, йылдар аға, Һине күрәм айҙар, йылдар ҡарашында. Ҡушымта: Һин – ғүмер ағыштарым, Һин – минең һағыштарым, Һин – минең шатлыҡ илем, Юғалтыу, табыштарым; Һин - ғүмер ағыштарым.
  • Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра бала сағым иҫкә төшкәндә. Һағындыра ауылымдың соҡор-саҡыр урамдары, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Һағындыра ауылымдың ҡырҙары һәм болондары, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра туған яҡтар иҫкә төшкәндә. Һағынам мин өләсәйҙең ямап биргән ыштандарын, Әллә шуны кейеп үҫкәнгә. Һағынам мин әсәйемдең бызырлатып ҡойған балын, Әллә шуны урлап эскәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағынам мин ауылымды иҫкә төшкәндә. Һағынам мин атайымдың шартлап торған ҡайыштарын, Әллә шуны тәтеп үҫкәнгә. Һағынам мин олатайҙың "Яптваймать!" тип әрләгәнен, Әллә шуны ишетеп үҫкәнгә. Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә. Һағындыра туған яғым иҫкә төшкәндә. Һағындыра ауылымдың сылтрап аҡҡан шишмәләре, Әллә шуны эсеп үҫкәнгә. Һағынам мин ауылымдың соҡор-саҡыр урамдарын, Әллә шунда уйнап үҫкәнгә. Һағындыра ауылымдың һылыу матур ҡыҙҙары ла, Әллә бергә күңел асҡанға. Әллә шунда уйнап үҫкәнгә... Әллә бергә күңел асҡанға...
  • Ни вакыттан инде кояшкай куренмэй, Кояш куптэн инде тау артында йоклай. Йондоззар юк, ай куренмэй. Кунелемдэ яткан сэскэм нинэлер атмай. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ. 2. Тандар эткэс ерзэ томан басып алыр. Томан сэскэ япрагына тамсылар халыр. Тамсы тамыр куз йэшемдэн, Сэскэм тагы тажын асмай, йорэкте ярып. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ. 3. Куптэ тормай инде кояш балкып сыгыр, Кондэр утер, тондэр еткэс йондоззар уяныр. Хыял сэскэм, йылмай инде, Куктэ зохрэ йондаз балкый, йонмас кузенде. Сэскэм, сэскэм нинэ Хин атмайхын тондэ? Кыйын хинхез минэ, Ярхыу йорэгемэ.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм. Ғәлийә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым, ЙЫрактан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Ғәлийә Ә мәхәббәт ғүмерләрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Ғәлийә бергә: һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/.
  • Һин минең яғыма ҡарамайһың да Һин минең турала уйламайһың да Ҡарама уйлама өндәшмә, Әҡлимә Һин генә минең уйымда Йөрәгем йылынып китә, йылмайып ҡараһаң үҙемә Ҡарама уйлама өндәшмә, Әҡлимә Һин генә минең уйымда Куплет 2 Барыбер ҡар ирер һыу булып китер Ялҡыны йөрәктең ҡылдарын сиртер Мин көтәм һағынып кил минең яныма Гүзәлем минең Әҡлимә. Йөрәгем йылынып китә, йылмайып ҡараһаң үҙемә Ҡарама уйлама өндәшмә, Әҡлимә Һин генә минең уйымда
  • Ғүмерҙәр үтә икән ул, Үтә лә китә икән. Йәшлектәге ҡайнар һистәр Бик аҙға етә икән. Припев Ғүмерҙәр үтә икән ул, Яна ла бөтә икән. Күңелдәр генә һаман да Нәмәлер көтә икән (2 раза) Ғүмерҙәр үтә икән ул. Бәғерҙе өтә икән. Һөйөүҙәр элекке лә һуң Көйөүҙәр үтә икән. Припев Ғүмерҙәр үтә икән ул, Яна ла бөтә икән. Күңелдәр генә һаман да Нәмәлер көтә икән (2 раза) Ғүмерҙәр үтә икән ул. Ялт ҡына итә икән. Ашыға-ашыға беҙҙең Ҡайҙарға етә икән. Припев Ғүмерҙәр үтә икән ул, Яна ла бөтә икән. Күңелдәр генә һаман да Нәмәлер көтә икән (2 раза)
  • Етегән шишмэләрҙә ете улаҡ, ете улаҡ, Сылтыр-сылтыр аға көмөш hыу. Комош hыузар ага, коштар hайрай, Шул сактарза бигерэк, шул сактарза бигерэк яманhыу. Етегэн шишмэлэргэ йозок hалдым, йозок hалдым, Етегэн йондоз куреп калhын, тип. Йэнкэй-йэнэш алhын да кыуанhын, Вэг(э)зэлэрем булып, вэг(э)зэлэрем булып калhын, тип. Етегэн шишмэлэрзен талы боголэ, талы боголэ Акрын искэн йэйге елдэргэ. hез калаhыгыз инде, без китэбез, Без китэбез йырак, без китэбез йырак илдэргэ.