Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Новый год»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

hә,-тигәнсе утеп китте
ещё один год!
ғумер шулай тиҙ утә
не заметишь,вот.
ҡунаҡҡа,байрамға
приглашаем вас.
приходите,приносите
много кустәнәс.
ҡыш бабай менән бергә
дед мороз идет.
яңы йыл беҙгә килә,
значит Новый год!

куп итеп большой открытка
будем написать.
байрам килгәс бөтәhен дә
надо поздравлять.
Бөтәгеҙгә беҙ желаем
ҡоростай Бәхет.
алла бирhә будем живы
много-много лет.

Йәшел ёлка баштарында
звёздочка яна.
туда-сюда бейеп йөрөй
ыснегурочка.
беҙ шампанскийҙы эсәбеҙ,
звеня хрусталём.
гармунсыбыҙ,уйна әле
бергәләп споём.

йыйылышып веселимся,
значит до утра.
яңы йылды отмечает
вся родной страна.
беҙ бигерәк яратабыҙ
ошо байрамды.
йыл буйы көтөп алабыҙ
новый год-hине!

Другие песни исполнителя:

  • Кидаем сгоряча мы карты на стол Противоречья разделяет Босфор На поле брани, где делили мы кров Но в этой битве проиграем вдвоём Только море не волнуется в эту ночь Видно стихла, больше не холится и любовь В моем сердце яд В сердце яд Там на сердце яд И может в твоём сердце яд Но похоже уже не я Ты не посмотришь Мне в глаза, Мне в глаза Там плывут туманы Не верил я, что ты обманешь Уйдёшь, оставишь мне в сердце яд Покрылась инеем пустая постель Напоминает здесь всё о тебе Но ты не в силах больше сердце согреть И понимаю, что назад пути нет Только ночь по-прежнему сменит новый день Вижу, как босая бежишь на встречу мне... В моем сердце яд В сердце яд Там на сердце яд И может в твоём сердце яд Но похоже уже не я Ты не посмотришь Мне в глаза, Мне в глаза Там плывут туманы Не верил я, что ты обманешь Уйдёшь, оставишь мне в сердце яд
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев:
  • Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. На кухне я и моя тень, Глотаю яд и что теперь? Я не могу больше терпеть, Мерещишься везде ты мне. Любовь до гроба не про нас, точно не про нас. Уже закончился рассказ и огонь погас. И водопад обидных фраз разлучает нас. На прощание молчанье и водопад из глаз. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады Говорила, что навсегда. Говорила, что не предашь. Оказалось, это не так, Все твои слова водопад. Время сквозь ладонь, как песок. А люди рядом со мной массовка, Я теряю себя в тусовках. Любовь до гроба не про нас, точно не про нас. Уже закончился рассказ и огонь погас. И водопад обидных фраз разлучает нас. На прощание молчанье и водопад из глаз. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады полюбили тебя. Эти водопады, может всё было зря. Эти водопады Эти водопады
  • 1. Йылдар үтһә лә, һыуҙар аҡһа ла, Көтәлер һаман, ғәзиз еркәйем. Ел-ямғырҙарҙа, ҡар-бурандарҙа Тыуған яҡтарға һуҡмаҡ эҙләйем. Ышаныс менән һиңә атлайым, Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә. Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем, Һары һағышҡа нисек түҙәргә. Ҡушымта: Тыуған тупраҡ тарта, Ҡайтам, һиңә ҡайтам... Ҡайтам,мин,ҡайтам, Тыуған яғыма. Тыуған яғыма ҡайтам! 2. Ҡабул ит мине, тыуған еркәйем, Һиңә ҡайтамын йыраҡ илдәрҙән. Бәхет тапманым мин сит-ят ерҙәрҙә, Йәш тамсылары минең күҙҙәрҙә. Ышаныс менән һиңә атлайым, Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә. Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем, Һары һағышҡа нисек түҙәргә.