Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ямгыр»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ямғыр тама тып тып
Тәҙрәләргә
Мөхәббәттән күңел өҙгөләнә
Яҙғы ямғыр менән килгән һөйөү
Ғүмерлеккә ҡалһын күңелдәрҙә

Припев:
Яуа ямғыр яуа
Һағыштарҙан дауа
Күңел һине теләй
Киләм һиңә табан
Яуа ямғыр яуа
Ерҙә юлдар яра
Йөрәк һиңә өндәшә
Тауышымды тыңла

2. Өндәшә миңә ямғыр сыҡ сыҡ тиеп
Биттәремә тама наҙлап
Һөйөп
Баҫылмаҫтай усаҡ йөрәгемдә
Дөрләүенә түҙәйем икән нисек

Припев:
Яуа ямғыр яуа
Һағыштарҙан дауа
Күңел һине теләй
Киләм һиңә табан
Яуа ямғыр яуа
Ерҙә юлдар яра
Йөрәк һиңә өндәшә
Тауышымды тыңла

Другие песни исполнителя:

  • пр:Ай-хай, икеләнмә, Тотта берҙе баҫ әйҙә! Ай-хай, икеләнмә, Күңелеңде ас әйҙә! Бейе-бейе, матур көйө Ҡанатланып ос әйҙә! 1)Өйрәнеп ал бейергә, Эйелеп-бөгөлөргә! Кәрәк башҡалар янында Шәп булып күренергә. Оҫта бейей белгәндәр, Бар яҡлап та килгәндәр, Бөтәһен дә булдыралар Йыр - бейеүҙе һөйгәндәр. пр:Ай-хай, икеләнмә, Тотта берҙе баҫ әйҙә! Ай-хай, икеләнмә, Күңелеңде ас әйҙә! Бейе-бейе, матур көйө Ҡанатланып ос әйҙә!
  • Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа (сөям диде миңа) Без бүген дә ябарбыз Ятлардан ишекләрне Тәрәзәләр, тәрәзәләр Бүген ябарбыз (Әйдә качарбыз) Барлык уйларны читкә Читкә куеп торайык Тәрәзәләр, тәрәзәләр Белән капларбыз (Икәү калабыз) Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа (сөям диде миңа) Шәм тамчылары эри Без эрик ялкыннарда Тәрәзәләр, тәрәзәләр Мине нишләтте? (Мине эретте) Мин беркайчан да болай Беркемне дә сөймәдем Тәрәзәләр, тәрәзәләр Генә гаепле (Алар гаепле) Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа (cөям диде миңа)
  • 1.тондэр буйы куз алымда яраттырзын хин яндырзын бергэ булмасты белхэктэ хун хин мине ышандырзын инде ни эшлэргэ минэ хинхез йэшэу юк был донъяла э йорэк куптэн инде белде булалмайбыз без бергэляп припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай 2.хинэн башка бер йэм юк минэ шуны исмахам хин анла бергэ уткэргэн кондэрзе яндарыма хин килэхен припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай 3.яратканды хин белэхен яуаптар минэ бирмэйхен йорэкте ярып хистэр хала юк мы эллэ ул мохэббэт припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай
  • 1.Көн юғалта мәғәнәһен. Сөнки һин, мөхәббәтем алыҫта Һәм йөрәгем хыҡтана. Һин, һин - минең ҡояш нурым, Һәм һинһеҙ миңә ҡыйын. Нисек был һағыштарҙы йәйнергә? Ҡушымта: Яндарыңа мин килермен, Ирендәреңде үбермен, Һине ҡосаҡлап алырмын, Яратам һөйөп әйтермен. 2.Мин, мин һине генә һөйәм, Һөйәм, шәнемдә көйәм, Һәм һинең өсөн үләм, һөйгәнем.
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев: