Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Русские песни

Песня «Халҡым минең (Рәил Өмөтбаев менән)»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

1. Киләсәккә атлай халҡым
Ҡанлы юлдар аша үтеп.
Үткәндәрҙе өйрәнәмен,
Тарих йомғактарын һүтеп.

Ҡушымта:

Быуаттарҙан оран һала
Олатайҙар рухы беҙгә:
Тап төшөрмәй йәшәү кәрәк
Халҡыбыҙға, телебеҙгә!

2. Илем, халҡым һәм телемдең
Яҡлау, һаҡлау көткән мәле.
Халҡым ышанысын аҡлар
Ул һәм ҡыҙҙар тыуар әле.

Ҡушымта: шул уҡ

3. Ҡурайымдың моңдарында
Халҡым зары һәм үткәне.
Ҡобайыры, йырҙарында
Уйлағаны һәм көткәне.

Другие песни исполнителя:

  • 1. Төн, төндәр һеҙҙә күпме серҙәр бар Аңлат миңә аңларға кем бар Төндәр үтәм көндәрем үтәм Мин эҙләйем, мин һине көтәм ҡушымта Ҡайҙа һеҙ, ҡайҙарҙа һиңә барыр юлдар Ҡайҙа һеҙ, ҡайҙарҙа минең наҙлы ҡулдар Мине аңлар күҙҙәр, мине аңлар күҙҙәр 2. Ҡар, яуа ҡарҙар, тәүге аҡ ҡарҙар Һинһеҙ һалҡын яратҡан ысын йәр Ҡарҙар эрер, ҡыштарым үтәр Мин эҙләйем, мин һине көтәм ҡушымта: шул уҡ 3. Төн үтеп китер, һағышлы төнөм Кил бәхетем булып һин минең Кәрәк түгел төндәрем бөтөн Мин эҙләйем, мин һине көтәм
  • Остелдэ ялгыз чыньаяк Чэйе суынып беткэн Ялгыз чэйнен дэ тэме юк Очмэдем синсез иркэм Кушымта: Гомерем шулай узармы Гел сине генэ котеп Ялгызым остэл янында Суынган чэйлэр очеп 2 Кайнар чэй салып куям да Утырам сине котеп Чэен суына бит инде Кая югалдын китеп 3 Остэлемдэ барсыда бар Нигэ чэйнен тэме юк Ялгыз булгангадыр инде Оемнендэ яме юк
  • [Куплет 1]: Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 2]: Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 3]: Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай 1.Не унывай , что жизнь проходит как весна, Увидев волосок седой, не унывай. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь, Не только в развлечениях прошла. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 3.Тебе предначертанные светлые дни, Счастье и удачи еще ведь не прошли. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит, Не унывай , не унывай, не унывай.
  • 1. Һәр яңы таңдар атҡанда Ҡанатлы уйҙар уята. Мең хыял мең бер теләк Түҙерме минең, түҙерме минең йөрәк? Беҙ әле юлдың башында Күп әле, бик күп уҙырға. Ләкин был беҙҙең һайлаған юл. Туғаным, бер ҡасан онотма. Яңы таң атҡанда Беҙ барабыҙ Үҙебеҙҙең юлдан 2. Беләһеңме, килә донъяла Шундай мөхәббәт табырға. Булһын йәнемә терәк Түҙерме минең, түҙерме минең йөрәк? Иң ауыр иң ҡыйын саҡтарҙа Ул бирмәҫ миңә йығылырға Еңербеҙ бергә барыһын да Тик күҙҙәре йылмайһын миңә Яңы таң атҡанда Беҙ барабыҙ Үҙебеҙҙең юлдан
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев: