Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Моңло ҡурай»
исполнителя Рәсүл Ҡарабулатов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!
Эй, шанлы ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Үлемһеҙ йырҙар сал тарих буйлай!

Ҡушымта:
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!

Эй, зарлы ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Зөлхиҙәйкәйҙәр зарығып илай.
Эй, ҡанлы ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Тәфтиләү яуы халыҡты тунай.

Ҡушымта:
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!

Эй, данлы ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Башҡорт моңонан Парижда шаулай,
Эй, көслө ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Иректәр даулай, еңеүҙәр яулай!

Ҡушымта:
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!
Эй, моңло ҡурай, уйнай ҙа уйнай,
Моңдарың мәңге тынмаһын шулай!

Другие песни исполнителя:

  • Порт-Артур тигән таш ҡала Күп ҡалаларға баш ҡала. Һары диңгеҙ буйҙарында Ҙур ҡалаларҙан һанала. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Порт-Артур тигән ҡалаға Япондар туп аталар. Аямай дошман, аямай Таш ҡоймаһын ваталар. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Дошмандарҙан уны яҡлап, Күп ирҙәр башын һала. Ирҙәр үлә, башын һала, Бөтмәҫ дандары ҡала. Ай-һай, Порт-Артур, Була торғайның матур. Япондар туп аталар, Порт-Артурҙы ваталар. Ҡайһы аяҡһыҙ, ҡайһы ҡулһыҙ, Ҡысҡырышып яталар.
  • Аһ, Ырымбур-кала, сахра-дала, Күккә ашып[4] тора манара... Припев Сау булыгыз, дуслар, без китәбез, Бәлки очрашмабыз, тиз ара... Аһ, Ырымбур-кала, сахра-дала, Күккә тиеп тора ара тау[1]. Припев Сау булыгыз, дуслар, без китәбез, Бәлки очрашмабыз, исән-сау...[1] Аһ, Ырымбур-кала, сахра-дала, Елкылары чыккан бәйгегә[5]... Припев Сау булыгыз, дуслар, без китәбез, Бәлки очрашмабыз, мәңге дә..
  • Ел ерәнем егетемде Еткер ел етмәҫ ергә. Яланда түгел яуҙа ла Гел икәү булдыҡ бергә. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән елдә елгән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Ҡолон саҡтан татыу үҫтек Ирәндек итәгендә. Ил саҡырғас, яуға киттек Йәмле йәй иртәhендә. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән утка ингән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Беҙ ҡайттыҡ икәү иҫән-hау, Яуыз дошманды еңеп. hинең даның, Ирәндек тау, Ерәнсәй менән егет. Әй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй, әһә-һә-һәй. Менгән атым – уң ҡанатым, hин батыр егет күрке, hай! hинең менән яуҙа еңгән Батыр егет – ил күрке. Әй, һә-һәй, әһә-һәй, һә-һәй. Заһир Исмәғилев көйө, Нәжиб Иҙелбай һүҙҙәре.
  • Баҡсаларҙа сәскә ата Һин ултыртҡан бөрлөгән. Ул да һине көтә һымаҡ, Ник килмәйһең, бер генәм? Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һағындырҙың, бер генәм! (2 раза) Бөгөн төндә төштәремдә Һине күрҙем, бер генәм. Мин тал, имеш, ә һин, йәнем, Гүйә ҡара бөрлөгән. Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Тиҙерәк кил, бер генәм! (2раза) Бөрлөгәндәй күҙҙәреңде Көн дә килә күрәһем. "Һөйәм" тигән һүҙҙәреңде Ҡабатлайым йыр менән. Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һағындырҙың, бер генәм! (2 раза) Баҡсаларҙа сәскә ата Һин ултыртҡан бөрлөгән. Ул да һине көтә һымаҡ, Ник килмәйһең, бер генәм? Бөрлөгәнем, бөрлөгән, Һин бит минең бер генәм! (2раза)