Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Парлы тормош»
исполнителя Зилия Бахтиева.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Йөрәктәр, йәндәр ҡушылды,
Бәйләнде сәстәр сәскә.
Парлы тормош үҙе бит ул
Гөл баҡсалағы сәскә.


ҡушымта: (2x)
Уртаҡ уйҙар, уртаҡ хистәр,
Йәшәйбеҙ инек күптән.
Әллә Хоҙай икебеҙгә
Бер йәнде бүлде микән?


II. Һин булмаһаң мин дә булмам,
Уртаҡтыр беҙҙең йәндәр.
Осрашырға, ҡауышырға
Йәндәр бит тартылғандар.


ҡушымта:
Уртаҡ уйҙар, уртаҡ хистәр,
Йәшәйбеҙ инек күптән.
Әллә Хоҙай икебеҙгә
Бер йәнде бүлде микән?


III. Тормош юлдарын үтәйек
Ҡулдарҙы алып ҡулға.
Етәкләһен беҙҙе бәхет
Кәртәләр ҡуймай юлға.


ҡушымта: (3x)
Уртаҡ уйҙар, уртаҡ хистәр,
Йәшәйбеҙ инек күптән.
Әллә Хоҙай икебеҙгә
Бер йәнде бүлде микән?

Әллә Хоҙай икебеҙгә
Бер йәнде бүлде микән? (2x)

Другие песни исполнителя:

  • Әллиләү генәйем, Бәллиләү генәйем. Әсмәбикә тыпыр-тыпыр Баҫып килә генәйем. Иртә лә кил, кис тә кил, Тәҙерәңде сиртеп кил. Сиретеүеңде танырмын да, Ҡаршы сығып алырмын. Әллиләү генәйем, Бәллиләү генәйем. Әсмәбикә тыпырлатып Баҫып килә генәйем. Иртә лә кил, кис тә кил, Тәҙерәңде сиртеп кил. Сиретеүеңде танырмын да, Ҡаршы сығып алырмын.
  • Илгә сығып киткәнемдә, Бергә ҡалды ете ҡыҙ, Йэн hөйгәнен көтөргә тип, Һүҙен бирҙе ете ҡыҙ. Ай, ете ҡыҙ, ете ҡыҙ, Ҡайтhам илгә, берһе юҡ. Намыҫ һаҡлап, күлгә батҡан, Ғәйеп итер ере юҡ. Томбойоҡло тәрән күлдә, Эсмәлегем булған күл, Ете ҡыҙҙы тартып алып, Хафаларга һалган күл. Ҡар урмандың ҡара ташы — Күп йәшәгән төйәгем. Ете ҡыҙҙың үсен алмай Гүргә инмәҫ һөйәгем.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм. Ғәлийә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым, ЙЫрактан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин ҡайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Ғәлийә Ә мәхәббәт ғүмерләрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Ғәлийә бергә: һин ҡайда, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/, Шатланам, илайым һәм көләм. Мәхәббәт алдында баш эйәм, Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлийәм, /Заһирым/.