Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Эй матурым (Bashkir version)»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Укыла күзләреңдә
Наз тулы сүзләреңдә
Елмайган йөзләреңдә
Яратам мин дию
Сагынып мине көткән
Мине бәхетле иткән
Ул сөю

Эй матурым
Минем күз нурым
Синдә бәхетем
Алма тик кулың
Алма тик

Эй матурым
Минем күз нурым
Синдә бәхетем
Алма тик кулың
Син мәхәббәтем

Бал сыман син җаныма
Йөрәгем бик сагына
Ашыгам мин яныңа
Булмый сине сөйми
Тыңла сулар агышын
Тыңла җилләр тавышын
Ул сөйли

Эй матурым
Минем күз нурым
Синдә бәхетем
Алма тик кулың
Алма тик

Эй матурым
Минем күз нурым
Синдә бәхетем
Алма тик кулың
Син мәхәббәтем

Другие песни исполнителя:

  • 1) Бер байрам да үтмәй беҙҙә Йырҙарһыҙ һәм бейеүһеҙ, Бер табын да булмай беҙҙә Сәк-сәксәкһеҙ, тәмле сәйһеҙ. Үҙе баллы, үҙе татлы Ирендәрең төҫлө, Әллә сәк-сәк яратҡанға Күңелем бигрәк хисле. пр: Сәк-сәк, эх, татлы ла, Сәк-сәк, эх, баллы ла! Сәк-сәк, эх, тәмле лә, Телдәрҙе йоторлоҡ. Сәк-сәк, эх, татлы ла, Сәк-сәк, эх, баллы ла! Сәк-сәк, эх, тәмле лә, Доньяны он(ы)тырлыҡ. 2) Баллы ризыҡ яратҡандар- Асыҡ күңеллеләр, Кәйефтәре күтәренке, Һәр саҡ һөйкөмлөләр. Шуның өсөн сәк-сәк менән Сәйҙе йыш эсһәгеҙ, Йөҙкәйегеҙ гел шат булыр, Артасаҡ көсөгөгөҙ.
  • Встретил он однажды на своем пути Девицу-красавицу невинной красоты И было все как в сказке, первое любовь Жить, существовать друг без друга не могли Ножизнь не подарок бывает в ней подвох Она любила деньги и море красоты А парень что был с нею быстро надоел Зачем же тебе нищий, какая тут любовь Припев: Мечты, ты же моя любовь С тобою лишь быть хочу Вернись моя любовь Вернись тебя я жду Годы пролетали, парень обнужал Ночами на работе проподал Жизнь он повидал с темной стороны Судьба преподносила первые плоды Свой бизнес, дом и первое авто Не за горой решались, первые дела О нем заговорили люди с высока Не бывает жизни худо без добра Тут пришла та девица, что бросила его конечно как не вспомнить .. Слезу оборонив прощенье попросила, Парень промолчав в ответ ей так сказал Припев: Мечты, ты уже не моя Прошли уже те года И я уже не твой И ты не моя любовь
  • Уҙ йондоҙом. 1.Кеше килгәс яҡты донъяға Күктә бер йондоҙ ҡабына Минең дә йондоҙом Яҡтырта юлымда. ул тора яҙмышым хаҡында Көс бирә арыған сағымда Туры юл күрһәтә аҙашып ҡалғанда. Куңелем нур зарға тулғанда припев. Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә. 2.Йондоҙҙар күп йыһанда, Минең дә йондоҙом бар унда Ваҡыт еткәс бер мәл , Һүнәсәк бит ул да. Нурҙар сәсеп ергә атылыр Һуңғы тапҡыр юлды яҡтыртыр Тик әлегә балҡый минең баш осомда Йыуата моңланған сағымда припев; Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә. 3.Һәр кемдең бар үҙ йондоҙо Һәр кемдең бараһы үҙ юлы Шатлыҡтары ҡайғы, Үҙ моң зарҙары. Әгәр ҙә ауыр хәлдә ҡалһам, Тормошҡа ышаныс юғалтһам, Үҙ йондоҙом мине Йыуатыр ташламаҫ Ул мине яңғыҙым ҡалдырмаҫ припев; Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә.
  • 1. Киләсәккә атлай халҡым Ҡанлы юлдар аша үтеп. Үткәндәрҙе өйрәнәмен, Тарих йомғактарын һүтеп. Ҡушымта: Быуаттарҙан оран һала Олатайҙар рухы беҙгә: Тап төшөрмәй йәшәү кәрәк Халҡыбыҙға, телебеҙгә! 2. Илем, халҡым һәм телемдең Яҡлау, һаҡлау көткән мәле. Халҡым ышанысын аҡлар Ул һәм ҡыҙҙар тыуар әле. Ҡушымта: шул уҡ 3. Ҡурайымдың моңдарында Халҡым зары һәм үткәне. Ҡобайыры, йырҙарында – Уйлағаны һәм көткәне.
  • Ир-ат чоры яшькә бәйле түгел Ак чәч белән бәя бирелми Ил язмышы иңнәреңдә икән Яшь һәм картка ирләр буленми Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми Иярләгән атлар һәр ир атның Күңелендә ята тугач та Ышанычлы кеше булып була Малай чакта, бабай булгач та Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми Имендей нык, кыя таштай каты Булсалар да ирләр тормышта Бар дөньяны җылытырлык хисне Йөретә алар җанда тумыштан Ир-егетнең яше мөһим түгел Егермедән түбән, өстә ни - Кылган гамәлләре изге икән Еллар гына картлык өстәми