Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һинһеҙ ҡыйын»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

1.Көн юғалта мәғәнәһен.
Сөнки һин, мөхәббәтем алыҫта
Һәм йөрәгем хыҡтана.
Һин, һин - минең ҡояш нурым,
Һәм һинһеҙ миңә ҡыйын.
Нисек был һағыштарҙы йәйнергә?

Ҡушымта:
Яндарыңа мин килермен,
Ирендәреңде үбермен,
Һине ҡосаҡлап алырмын,
Яратам һөйөп әйтермен.

2.Мин, мин һине генә һөйәм,
Һөйәм, шәнемдә көйәм,
Һәм һинең өсөн үләм, һөйгәнем.

Другие песни исполнителя:

  • Бөтөн дөнья ник суынган Тып-тын калган hәм туктаган Боз эчендә мин югалам Зинhар коткар мине Йөрәгем тибә Hаман сине яратам Йолдыз булып янам Мәхәббәт ялгызларны юата Туктама, йөрәгем, туктама Очабыз канатларыңны җәй Хыял артыннан күккә уреләм Безне көтә хисләр тулы җәй Сиңа буләк итеп дөньяны бүләм Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, башлыйбыз бүгеннән Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, җәй башлана бүгеннән Бөтен дөнья ник җылынган Нурга тулган hәм яктырган Кочагыңда мин уянам Син коткардың мине Йөрәгем тибә Hаман сине яратам Йолдыз булып янам Мәхәббәт ялгызларны юата Туктама, йөрәгем, туктама Очабыз канатларыңны җәй Хыял артыннан күккә уреләм Безне көтә хисләр тулы җәй Сиңа буләк итеп дөньяны бүләм Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, башлыйбыз бүгеннән Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, җәй башлана бүгеннән Хыял артыннан куккә үреләм Сиңа буләк итеп дөньяны бүләм Очабыз канатларыңны җәй Хыял артыннан күккә уреләм Безне көтә хисләр тулы җәй Сиңа буләк итеп дөньяны бүләм Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, башлыйбыз бүгеннән Юкка үтмәс көннәр, назлы җылы төннәр Кал, китмә, җәй башлана бүгеннән
  • 1. Аралар беззен йыраk курмэнем хине озаk hагындырзын шул тиклем hагыштан эрней йорэк осрашабыз шул hирак тошома кер хойоклем Припев: hагындым hинен. Наззар тулы тауышынды hагындым hинен. ин ягымлы карашынды hагындым hинен. hызылган кара кашынды hагындым hатта. тын алышынды (ла-ла-ла) 2. Йыраk булhала аралар кунелем hизеп тора hин дэ мине уйлайhын. башkаларзан йэшереп бары тик минэ тейеп хистаренде хаклайхын Припев: hагындым hинен. Наззар тулы тауышынды hагындым hинен. ин ягымлы карашынды hагындым hинен. hызылган кара кашынды hагындым hатта. тын алышынды hагындым хинен. Наз тулы тауышынды hагындым хатта. тын алышынды hагындым хинен. Наз тулы тауышынды hагындым хатта. тын алышынды
  • Кайтам әле туган якларыма Сызылып алсу таңнар атканда. Авылымны чорнап ак мамыкка, Ак томаннар җәелеп ятканда. припев: Кайтам әле туган якларыма Кояш көлтә нурлар сипкәндә. Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә Ычык тамчылары кипкәндә. Кайтам әле туган якларыма Көнне ярып кояш батканда. Ак ефәк шәл булып тау иңенә Эңгер күләгәсе ятканда. Кайтам әле туган якларыма Күз кысышкан чакта йолдызлар. Жилэс жилдэ рэхэтлэнеп кенэ Черем иткән чакта киң кырлар.
  • Кидаем сгоряча мы карты на стол Противоречья разделяет Босфор На поле брани, где делили мы кров Но в этой битве проиграем вдвоём Только море не волнуется в эту ночь Видно стихла, больше не холится и любовь В моем сердце яд В сердце яд Там на сердце яд И может в твоём сердце яд Но похоже уже не я Ты не посмотришь Мне в глаза, Мне в глаза Там плывут туманы Не верил я, что ты обманешь Уйдёшь, оставишь мне в сердце яд Покрылась инеем пустая постель Напоминает здесь всё о тебе Но ты не в силах больше сердце согреть И понимаю, что назад пути нет Только ночь по-прежнему сменит новый день Вижу, как босая бежишь на встречу мне... В моем сердце яд В сердце яд Там на сердце яд И может в твоём сердце яд Но похоже уже не я Ты не посмотришь Мне в глаза, Мне в глаза Там плывут туманы Не верил я, что ты обманешь Уйдёшь, оставишь мне в сердце яд
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев: