Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Йәш»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Кисә генә ҡурсаҡ уйнап йөрөй инең,
Бөгөн дуҫың оҙата килгән.
Ай менән йондоҙҙар ғына hаҡлай hине,
Сөнки уттар күптән hүнгән.

Ҡушымта:
Йәш, йәш hин әле йәш,
Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш.
Улар рөхсәт иткән генә хәлдә,
Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.
(2 тапҡыр).

Ҡабаланып күп кешеләр хата яhай,
Яңгыҙлыҡты hайлап алмайҙар.
Ғүмер юлын ике тапҡыр үтеп булмай,
Күптәр быны аңлайҙар.

Ҡушымта:
Йәш, йәш hин әле йәш,
Башта атай-әсәйҙәрең менән hөйләш.
Улар рөхсәт иткән генә хәлдә,
Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.
(2 тапҡыр).

Ҡушымта:
(2 тапҡыр).
Улар рөхсәт иткән генә хәлдә,
Булырhың hин берәйhенә бик шәп кәләш.

Другие песни исполнителя:

  • Я входил вместо дикого зверя в клетку Выжигал кликуху гвоздем в бараке Жил у моря, играл в рулетку Обедал черт знает с кем во фраке С высоты ледника я озирал полмира Трижды тонул, дважды был распорот Бросил страну, что меня вскормила Из забывших меня, можно составить город
  • Төнгө нурлы һәм шәм ялҡыны Һуңғы төндә һеҙгә яҡтыралар Һинең йәштәрең тик тамалар Сөнки мәңгелеккә һеҙҙе айыралар Һәм һөйгәнеңде алып китәләр Һин бер ҡасан белмәгән яҡтарға Һуңғы һүҙҙәрең уйылдылар Ярһыу йөрәгеңдә, талпынған күңелеңдә Һәм кире ҡайтҡан аҡҡоштар Сәләмен һиңә еткерерҙәр Илама, һөрт йәштәреңде Һинең артыңдан Һылыуҡай тыр тип әйтерҙәр Һәм көнө-төнө тәҙрәгә Ҡарайһың һин уны көтөп Тик сәғәт һанай ваҡытын Йөрәк талпына өҙөлөп Ҡасан булырбыҙ беҙ бергә Ҡасан булырбыҙ бәхетле тигән һорауҙы Тыуалар һәм тынысыҡты бирмәйҙәр Һәм күңел ыҙала, һылтана хатта Ҡайғы саҡта етмәй һауа Ямғыр-ямғыр йәш күҙҙәреңдән атыла Нисек йәшәргә арбай Ҡасан был ғаҙаптар, ҡасан бөтөрҙәр Ҡасан бөтөрҙәр Һәм кире ҡайтҡан аҡҡоштар Сәләмен һиңә еткерерҙәр Илама, һөрт йәштәреңде Һинең артыңдан һылыуҡай тыр тип әйтерҙәр
  • 1.Йәнем һөйгәнем, бик күп ҡалалар, бик күп саҡрымдар хәҙер инде, Беҙҙең, йәнем, арала.Беләм нисек һиңә ҡыйын, һөйгәнем, тик әҙрәк үтер ваҡыт һәм Мин ҡайтырмын, мин ҡосаҡлармын һине, Үбермен һине һәм шыбырлармын һиңә: "Мин һағындым, ныҡ һине, ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхәббәтем"! *****Припев:***** Мин һине яратам, донъяла тик һине үлеп һөйәм, Тик янымда түгелһең һин, һине һағынам мин. 2.һәр бер төшөмдә күрәм һыныңды Үбәм һәм ҡосаҡлайым һине, Тотам һинең наҙлы, йылы ҡулдарыңды, Аңлайым, йәнем, нисек хәҙер ҡыйын һиңә, Аңла һин дә, һин минең уйҙарымда һәм йөрәгемдә Хуға тик һинең исемең, мин һағындым, ныҡ һине,ҡояшым, Үлеп һағындым һине, мөхөббәтем! ******************** Перевод******* 1.Любимая, столько городов, Столько километров между нами, Знаю, как тебе тяжело, любимая, Пройдет немного времени и Я вернусь, я обниму тебя, Поцелую тебя и прошепчу: "Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая!" Припев: Я тебя люблю, и в мире лишь тобою дорожу Только ты не рядом, скучаю по тебе 2. В каждом своем сне вижу тебя, Целую и обнимаю тебя. Держу твои нежные, теплые руки, Понимаю, дорогая, как же сложно тебе сейчас, Ты тоже пойми, ты в моих мыслях и В сердце стучит твоё имя. Я очень соскучился, солнышко, До смерти соскучился, любимая! Припев:
  • В памяти воспоминания не унять Мысли онемели, им не закричать Грубыми руками нежно обнимай, зима Снежные наряды кружевные снимай с себя Скорей согрей меня этим холодом вьюг Они намного теплее, того что было тут Глупо, я признаю, опять выбрал не ту Но я так рад буду с тобой встретить весну Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай, ммм Засыпай Под покровом ночи звезды молоком Твой творожный почерк за моим окном На стекле узорами читаю письмо твоё Прикоснусь ладонями, и вот уже нет его Запомнит сердца стук этот радостный миг Когда увидел я твой лучезарный лик Пойми, я не грущу, просто ищу ответ Пью чёрный чай и смотрю, как падает снег Как падает снег Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Говорят недаром, "Не горит уже" Добрый Айболит не поможет душе То ли опоздали мы, то ли фальтстарт Жажда любви или азарт? Говорят недаром, "Не горит уже" Добрый Айболит не поможет душе То ли опоздали мы, то ли фальтстарт Жажда любви (Засыпай) Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай Проснёшься, а там уже май И я подарю тебе рай на Земле Я подарю его тебе Засыпай, ooh Засыпай
  • 1.Көн юғалта мәғәнәһен. Сөнки һин, мөхәббәтем алыҫта Һәм йөрәгем хыҡтана. Һин, һин - минең ҡояш нурым, Һәм һинһеҙ миңә ҡыйын. Нисек был һағыштарҙы йәйнергә? Ҡушымта: Яндарыңа мин килермен, Ирендәреңде үбермен, Һине ҡосаҡлап алырмын, Яратам һөйөп әйтермен. 2.Мин, мин һине генә һөйәм, Һөйәм, шәнемдә көйәм, Һәм һинең өсөн үләм, һөйгәнем.