Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

1.Ҡоштар ҙа бер шулай таралыша
Һау бул инде тыуған оябыҙ.
Офоҡтарға ҡарап осар өсөн,
Иңдәрҙә беҙ ҡанат тоябыҙ.
Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары
Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр
Ошо һуңғы моңло сыңлауы

Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары!

2.Алда әле заман имтиханы,
Күп һынауҙар әле үтәһе.
Маҡсаттарға әле ирешәһе,
Хыялдарҙы ысын итәһе.
Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары
Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр
Ошо һуңғы моңло сыңлауы.

Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары!

3.Офоҡтарға беҙҙе саҡырҙың һин
Күңелдәргә бирҙең ынтылыш
Һуңғы звонок бул һин беренсеһе
Һин ҡаршы ал беҙҙе ҙур тормош
Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары
Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр
Ошо һуңғы моңло сыңлауы.

Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы
Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары!ृ

Другие песни исполнителя:

  • Күргәнем юк ине илеңде, Ишеттем бер һинең көйөңдө. Ул көй матур ине, моңло көй. “Мурмурки надек мурмурки”. А-а-а, мурмурки надек мурмурки. Барҙым һинең торған илеңә, Керҙем һинең торған өйөңә; Бик ҡунаҡсыл икән һеҙҙең өй — Мурмурки надек мурмурки. А-а-а, мурмурки надек мурмурки. Һин йырланың тағы өҙҙөрөп, Оҡшаш икән тинем беҙҙең көй. Бер-береһенә йырҙар оҡшағас, Мурмурки надек мурмурки. А-а-а, мурмурки надек мурмурки. Яратамын һинең күҙҙәрҙе. (Р. Хәсәнов муз., Н. Нәжми һүҙ. 1962)
  • Шик тыуһа кинәт яныңда әгәр, Йә килһә һиңә куркыныс хәбәр Мин йөргән яҡтан, йыраҡ-йыраҡтан, Ышана күрмә, һаман яратам. Ышана күрмә, ялғыштан һаклан, Һаман яратам, һаман яратам! Йондоҙло аяҙ күгеңде әгәр Ҡара болоттар ҡаплап китһәләр, Ҡаршы иҫкән ел ҡапланһа тынға, Бирешә күрмә, тик һин янымда! Бирешә күрмә һагышҡа, моңга, Янымда тик һин, тик һин җанымда. Сакла сөюне, ваҡлама берүк, Оло хистәрҙе таплама берүк! Уҙар гүмерҙәр аҡҡан һыу кеүек, Ғүмер бер генә, һөйөү мәңгелек. Уҙар ғүмерҙәр иҫкән ел кеүек, Һөйөү мәңгелек, һөйөү мәңгелек!
  • Һинең ҡара ҡаштарың, Һинең ҡара күҙҙәрең, Һинең яғымлы һүҙҙәрең, Яна һинең йөҙҙәрең. Припев: Мин һине яратам, Яратам, яратам! Мин һине барыбер үҙемә ҡаратам. Һандуғасты күрһәң ине Юлға теҙелгәндәрен. Йөрәгемде белһәң ине Кемгә өҙөлгәндәрен. Припев: Мин һине яратам, Яратам, яратам! Мин һине барыбер үҙемә ҡаратам.
  • Булһа булһын ерҙә меңәр йондоҙ Һиңә осор инем туп-туры Минең өсөн иң-иң аҡыллыһы Минең өсөн иң-иң матуры. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа, Саҡыр мине килеп етермен. Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Минең йәнем һиндә Үҙемдәндә яҡын һин миңә Кәрәк буһа булған ғүмеремде Бүләк итер инем мин һиңә. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Булған бәхетеңдең ҡәҙрен белеп Рәхәтләнеп йәшә йәнәшем Гел шат булһын һинең күңелдәрең Гел йылмайып торһон ҡарашың Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен.
  • Ашығыуҙар ялғышыуға була, Ашығырға никтер яраттым. Ашығыуҙар — урман, Ялғыштарым — буран, Йүгерә-йүгерә кереп аҙаштым. Ашҡыныуҙар үкенескә була, Юктыр минең сабыр ҡанатым. Үкенестәр — урман, Ялғыштарым-буран Көлә-көлә кереп аҙаштым. Ашығыуҙар шашыныуға илтә, Ә мин һине шашып яраттым?! Караштарың — урман, Мөхәббәтең — буран, илай- илай кереп аҙаштым. Караштарың — урман, Мөхәббәтем — буран, илай-илай кереп аҙаштым.