Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Томбойоҡ бүләк итмә»
исполнителя Айдар Галимов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Моңһоу күлдең һылыу томбойоғон
Ҡулдарыңа тотоп, һин көтмә,
Йөрәгемә һүнмәҫ ут ҡабыҙып,
Йөрәгемә һүнмәҫ ут ҡабыҙып,
Томбойоҡ бүләк итмә.

Томбойоҡ, томбойоҡ,
Ниңә шулай һин бойоҡ?
Әллә ниңә, әллә ниңә
Күңелемдә тынғы юҡ.

Томбойоҡ та сәскәләрен йомоп, Бойоҡмаһа ине тын кистә.
Томбойоҡтай бойоғаһым килмәй,
Томбойоҡтай бойоғаһым килмәй,
Томбойоҡ бүләк итмә.

Тирбәлдереп керһеҙ күңелемде,
Томбойоҡтар биреп елкетмә.
Томбойоҡтай бойоҡ булма, тиһәң,
Томбойоҡтай бойоҡ булма, тиһәң,
Томбойоҡ бүләк итмә.

Другие песни исполнителя:

  • 1) Үҙем һыу алам икән, Үҙем йыуанам икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Ниңә һуң янам икән? Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) 2) Шишмәләр аға икән, Юлдарын таба икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Күҙҙәрем тала икән. Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) 3) Юлдарға сығам икән, Уйҙарға сумам икән. Ҡарай, ҡарай, һис таба алмай, Йыраҡта томан икән. Припев: Аға шишмә сылтыр-сылтыр, Һине шишмә нисек онотор? Әллә лә-ләй лә-лә-лә Ләлә лә-ләй лә-лә-лә. (2 раза) (Ф. Мортазин муз., С. Хәким, халыҡ һүҙ.)
  • Һине эҙләп күпме юлдар үттем. Һине эҙләп сыҡтым ҡырҙарға. Әрнеүҙәрем, йөрәк серҙәремде, Исемеңде һалдым йырҙарға. (х2) Ул йырҙарҙы тауҙар ҡабатланы, Улар ишетелде елдәргә. Шуға иҫә елдәр һине эҙләп, Ер сигенә, алыҫ илдәргә. (х2) Урман-тауҙар аша күк күкрәтеп, Диңгеҙ өҫләп-уҙа был елдәр. Табалмағас һине, асыуланып, Дауыл булып туҙа был елдә. (х2) Йәшнәр йәшен, шашып ағар йылға, Ярҙарынан ташып, урғылып. Тик һин минең ярһыу йөрәгемдә Һаҡланырһың китмәҫ йыр булып. (х2) (Юлай Үҙәнбаев муз., Фәүзия Рәхимова һүҙ.)
  • 1. Йырлап ҡайтып киләм борма юлдан, Мең тауышлы көйөн көйләй урман. Йәшел аландағы хәтфә юрған, Сабый сағым әллә шунда ҡалған? Припев: Эй, урман, урман, йәйге урман! Йүгереп үтер инем юлыңдан. Ҡаршы сыҡҡан сабый сағым Ошо урман буйынан. 2. Йырлап ҡайтып киләм борма юлдан, Тирә-яғым гөлдәр менән тулған. Ағас һайын һайрар ҡошсоҡ ҡунған, Әллә кемде һағына кеүек урман. Припев: Эй, урман, урман, йәйге урман! Кемдәр яуға киткән был юлдан? Яуҙан ҡайтмай ҡалғандарҙы Һағына ахыры ул урман. (Ғ. Сәйфуллин муз., Г. Зәйнәшева һүҙ.)
  • Атым бар, йүгәнем юҡ, Дәртем бар, һөйгәнем юҡ, Атым да бар, дәртем дә бар, Әммә һөйгән йәрем юҡ. Һаҡмар буйы йәмле була, Япраҡ ярһа тал-тирәк. Йәр һөйөп тә алалмаһаң, Ярһый икән йәш йөрәк. Урал, һинең тауыңа Ҡыйғыр ҡоштар ҡуналмай. Минең шатлыҡ хистәрем Күкрәгемә һыялмай. (Башҡорт халыҡ йыры)