Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Тыгыдыш-тындыш»
исполнителя Ян Лира.
Скачать или слушать онлайн

Премьера песни: 2020-04-02

Текст песни:

Тормош матур - тамаша,
Хатта күҙҙәр ҡамаша.
Юлыбыҙ Инйәр аша,
Барабыҙ тауҙар аша,
Үтәбеҙ йылға аша,
Уҙабыҙ күпер аша,
Инйәрҙә туҡтап аша.
Әйҙә, ултыр, аш аша.

Ошо ерҙә осраша,
Дуҫтар, ҡоҙа-ҡоҙаса.
Сәйҙән һуң йоҡо ҡаса,
Күрешеү күңел аса.
Кемдәлер кәләш алыш,
Кемдер тейәгән арыш,
Бәғзеләрҙә бер ярыш -
Гастролгә китеп барыш.

Әртистәрҙең күплеге:
Бында Элвин, Иҙеле,
Фирҙүс, Әнүәр, Гүзәле -
Йөҙ булмаһа ла, илле.
Бында ҡалҡан, уҡ һәм ян -
Сәғиҙулла һәм мин, Ян.
Ош(о)ноң кеү(е)к килде-китте
Йырҙар йырлап та ҡуям.

Йырлайым ҡыйыш-мыйыш,
Бейейем тайыш-тойош,
Кейем - алама-ҡолош,
Ҡарама салыш-солош.
Һин дә бейергә тейеш,
Әйҙә әле уртаға төш,
Байрамға индер өлөш,
Кәрәкмәй алтын-көмөш.

Ишетелә бер тауыш:
Тгыдыш-тындыш тыктындыш,
Тгыдыш-тындыш тыктындыш...
Ул тауыш һиңә таныш:
Тгыдыш-тындыш тыктындыш,
Тгыдыш-тындыш тыктындыш...
Ишетелә бер тауыш.

Ҡыҙҙар матур - тамаша,
Хатта күҙҙәр ҡамаша.
Ғашиҡ йөрәктәр шаша,
Күңелдә хистәр таша.
Мөхәббәтеңде һаҡла,
Атландыра ул атҡа,
Аҡылды юя хатта -
Йырҙарыбыҙ шул хаҡта.

Кәрәкмәй булыу батша,
Әйтмәйҙер халыҡ бушҡа:
Һөйгән менән ҡауышҡан,
Бәхет тапҡан ҡыуышта.
Юлдар һәм йырҙар әйҙәй,
Шулай үтә ҡыш-йәйҙәр.
Ҡуҙғалабыҙ Инйәрҙән,
Көтә йәрҙәр-әсәйҙәр.

Ошо йырҙы ҡуй әле,
Китмәһен тормош йәме.
Ауыҙҙа бёрндың тәме
Иремәҫ тимә йәне.
Һораулы ҡараш тоям:
Башҡортса йырлаймы Ян?
Булһам да әҙерәк пан,
Ырыуым минең Тамъян.

Йырлайым ҡыйыш-мыйыш,
Бейейем тайыш-тойош,
Кейем - алама-ҡолош,
Ҡарама салыш-солош.
Һин дә бейергә тейеш,
Әйҙә әле уртаға төш,
Байрамға индер өлөш,
Кәрәкмәй алтын-көмөш.

Ишетелә бер тауыш:
Тгыдыш-тындыш тыктындыш,
Тгыдыш-тындыш тыктындыш...
Был йыр һиңә лә таныш:
Тгыдыш-тындыш тыктындыш,
Тгыдыш-тындыш тыктындыш...
Ишетелә бер тауыш.

Другие песни исполнителя:

  • 1. Һай, йомро матур тояғыңды, Дағаларбыҙ, юрғам. Ҡырас матур ялдарыңды, Уҡаларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам! 2. Башыңдағы йүгәнеңде, Көмөшләрбеҙ, юрғам. Ҡара ҡырпыу үңлегеңде, Нағышларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге һылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам! Тайт, Ҡара юрғам! 3. Йомро матур тояғыңды, Дағаларбыҙ, юрғам. Ҡырас матур ялдарыңды, Уҡаларбыҙ, юрғам. Өҫтөңдәге hылыуыңды Төшөрсәле, юрғам! Һайт, Ҡара юрғам, Тайт, ҡара юрғам!
  • La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Йәй килде, йәй! Ҡояш ҡыҙҙыра. Ҡомда аунап, диңгеҙ шауын тыңлап, Таңдарҙы беҙ бергә аттырырбыҙ Хыялдарға сумып, айға ҡарап. Ожмах бүләк итәм! Йөрәгемде бирәм! Һин минеке, ә мин һинеке! Һин ышан, һин бел, Һин ярат, һин ишет! Мин әҙер ҡайтырға … Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver mexe cu duro Balancar que e uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… vem para quebrar kuduro, vamos dancar kuduro Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi… seja morena ou loira, vem balancar kuduro Oi, oi, oi… Диңгеҙле йәйгә! Ҡояшлы йәйгә! Аяҙ һәм зәңгәр һауалы йәйгә! Диңгеҙ ҙә бейей! Ҡояш та бейей! Зәңгәр күк бейей! Ҡайтабыҙ йәйгә! La Mano Arriba Cintura Sola Da Media Vuelta Danza Kuduro No Te Canses Ahora Que Esto Solo Empieza Mueve La Cabeza Danza Kuduro
  • Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Нисә йылдар эҙләһәм дә, таба алманым, Күп ҡыҙҙарҙы тәмләнем, йәнем тартманы. Йөрәгемә яра һалды көтөүҙәрем һине, Юлдарымдан тайпылма, һин дә көт мине. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Янымда һин булғанда ҡанатланып осам, Ниҙәр генә булһа ла яндарыңда булам. Һинһеҙ үткән ғүмерем ҡурҡыныс төш булды, Ҡулға ҡул тотоношоп үтәйек был юлды. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Йөрәгемдә бум-бум, күҙҙәреңдә нур-нур, Яндарымда бул-бул, һин минеке шул-шул. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә. Эҙләйем һине, көн дә, көн дә, көн дә, Эҙләйем һине, таба алмайым бер ҙә.
  • 1. Китәһең, минән алыҫ ҡалаға, Бормалы юлдар менән. Ҡалдыраһың, яңғыҙымды һағышта, Атмаған таңдар менән. Ҡушымта: Ай, һағыш - ғүмер юлы, Ҡаяла һары урман. Һаҡмарымдың һылыуы, Юлыңа ҡаршы төшәм. 2. Өҙгөләнмә, һине һөйәм,матурым, Тик ҡыума яндарыңдан. Юлдарыңа гөлдәр һибәм,матурым, Ебәрмәм яндарымдан. 3. Китмә һин, һөйөклөм, кил яндарыма, Саф мөхәббәт һин генә. Ирәндектең иң матур сәскәһенән Ҡалфаҡ үрәм мин һиңә. 4. Китәһең, минән алыҫ ҡалаға, Бормалы юлдар менән. Ҡалдыраһың, яңғыҙымды һағышта, Атмаған таңдар менән.