Татарский переводчик Казахский переводчик Блог про IT-технологии Башкирские клипы Карта достопримечательностей Башкирии Интернет-магазин

Песня «Һинд ҡыҙына»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Күргәнем юк ине илеңде,
Ишеттем бер һинең көйөңдө.
Ул көй матур ине, моңло көй.
“Мурмурки надек мурмурки”.

А-а-а, мурмурки надек мурмурки.

Барҙым һинең торған илеңә,
Керҙем һинең торған өйөңә;
Бик ҡунаҡсыл икән һеҙҙең өй
Мурмурки надек мурмурки.

А-а-а, мурмурки надек мурмурки.

Һин йырланың тағы өҙҙөрөп,
Оҡшаш икән тинем беҙҙең көй.
Бер-береһенә йырҙар оҡшағас,
Мурмурки надек мурмурки.

А-а-а, мурмурки надек мурмурки.
Яратамын һинең күҙҙәрҙе.

(Р. Хәсәнов муз., Н. Нәжми һүҙ. 1962)

Другие песни исполнителя:

  • 1.Ҡоштар ҙа бер шулай таралыша Һау бул инде тыуған оябыҙ. Офоҡтарға ҡарап осар өсөн, Иңдәрҙә беҙ ҡанат тоябыҙ. Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары! 2.Алда әле заман имтиханы, Күп һынауҙар әле үтәһе. Маҡсаттарға әле ирешәһе, Хыялдарҙы ысын итәһе. Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы. Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары! 3.Офоҡтарға беҙҙе саҡырҙың һин Күңелдәргә бирҙең ынтылыш Һуңғы звонок бул һин беренсеһе Һин ҡаршы ал беҙҙе ҙур тормош Әйтерһең дә пар аттарҙа үтте Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары Күңелдәрҙә ғүмерлеккә ҡалыр Ошо һуңғы моңло сыңлауы. Ҡыңғыраулы,ҡыңғыраулы Ҡыңғыраулы мәктәп йылдары!ृ
  • Ҡара муйыл сәскәһендәй Ап-ак һинең йөҙҙәрең. Ҡара муйыл ҡап-ҡара Сын ҡарашың күҙҙәре. Ҡара муйыл ҡап-ҡара Сын ҡарашың күҙҙәре. Муйыл ҡап-ҡара булһа ла, Ап-ак сәскәләр ата. Йөрәгемдә муйыл түгел, Ап-ак сәскәләр ята. Йөрәгемдә муйыл түгел, Ап-ак сәскәләр ята. Быйыл да ҡап-ҡара муйыл Ап-ак сәскәләр атты. Һине күрһәм, хәтерләйем Муйыл сәскәле саҡты. Һине күрһәм, хәтерләйем Муйыл сәскәле саҡты. (Н. Даутов муз., Н.Нәжми һүҙ.)
  • Йәшлек урамдары, Тулы хыялдары, Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. Беҙҙең менгән аттар – Йылдар, арғымаҡтар, Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр. Өфө йүкәләре Онотмаҫтар әле Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. Ғүмер ике килмәй, Уттар ике һүнмәй, Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр. Өфө йүкәләре Беҙҙең хаҡта ла әле Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.
  • Булһа булһын ерҙә меңәр йондоҙ Һиңә осор инем туп-туры Минең өсөн иң-иң аҡыллыһы Минең өсөн иң-иң матуры. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа, Саҡыр мине килеп етермен. Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Минең йәнем һиндә Үҙемдәндә яҡын һин миңә Кәрәк буһа булған ғүмеремде Бүләк итер инем мин һиңә. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Булған бәхетеңдең ҡәҙрен белеп Рәхәтләнеп йәшә йәнәшем Гел шат булһын һинең күңелдәрең Гел йылмайып торһон ҡарашың Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен.
  • Томоролып, зәңгәр яулыҡ иҙәп , поезд саба, Ялан тәпәй йүгерә ак ҡайындар миңа таба. Барыр юлым иркен баҫыу, ҡырҙар аша үтә, Алда мине янар усаҡ булып өмөт көтә. Ырғый поезд, дулҡынланып юлдар катылып ҡала, Туған ерем, газиз ерем мине наҙлап бара. Барыр юлым иркен баҫыу, ҡырҙар аша үтә, Алда мине янар усак булып өмөт көтә Юл ситендә яңгыҙ нарат кеүек ҡалдың баҫып, Ҡайтыр өсөн китеп барам һинән, һаубуллашып. Юлдар көтә мине, йырҙар көтә, шуға китәм, Айырылу иркәм бигрәк ауыр, ауыр икән. Юлдар көтә мине, йырҙар көтә, шуға китәм, Айырылыу, иркәм, бигрәк ауыр, ауыр икән. Юлдар көтә мине, дуҫтар көтә, шуға китәм, Айырылу иркәм бигрәк ауыр, ауыр икән.