Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Зөлфиә»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Тау битендә бәләкәй ауыл,
Ауыл эсендә илле йорт.
Бер йортта йәшәй медсестра -
Һылыу, матур Зөлфиә.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Мин һорағас ҡул-йөрәген,
Зөлфиә яуап бирҙе:
-Һинең кеүек пастухтар,
Биш йыл инде һораны!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Йөрәгем минең һыуынды,
Зөлфиәгә тәм үлде.
Ҡартайҙы матур Зөлфиә,
Һайланып янғыҙ ҡалды.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Һайланмағыҙ, һылыуҡайҙар
Егеттәр йөрәген өҙмәгеҙ.
Зөлфиә тормошон күрегеҙ,
Һайланып янғыҙ ҡалмағыҙ!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Другие песни исполнителя:

  • Йылы яҡҡа мин бер йыйындым, Бер моҡсай кейеп тамаҡ алдым, 100 грамм айран һалдым күңел өсөн. Такси тотоп тимер юлға аттым, Билет алып поездға ултырҙым, Киттем, һау бул туған яҡ! Йылы яҡҡа, күңелле яҡҡа! Ҡара диңгеҙгә ял итергә! (2 раза) Ҡара диңгеҙҙең ярында Ятам күмелеп һары балсыҡта. "Сәләм!" тигән булам үткән ҡыҙға. Уң яғымда транзисторым ята. Рок-н-ролл, Рәсүл ҡурайҙа һыҙғыра О-оу! Рәхәт донъя! Йылы яҡҡа, күңелле яҡҡа! Ҡара диңгеҙгә ял итергә! (2 раза)
  • Күңелеңде киң тотһаң, Барған ергә барып етерһең. Осрар һиңә аждаһалар юлда Уларҙы һин еңеп үтерһең. Припев Бер йылмайһаң - елде уйнатаң, Юл уңһын тип хәйер таратаң. Гел йырлайһың һин тәбиғәткә Һәм ҡарайһың моңло алға юлға. Ғүмереңдә күпме юлдар Үтте һинең аяҡтарың? Һинән һуң йөрөй бәйет, Кем булдың һуң һин, әҙәм? Припев Бер йылмайһаң елде уйнатаң Юл уңһын тип хәйер таратаң. Гел йырлайһың һин тәбиғәткә Һәм ҡарайһың моңло алға юлға.
  • Яп-яҡты көн, Көндән һуң булһын төн, Бер-берен эҙләгән табышһын. Эй-эй, эҙләүсе, Юлың һинең уңһынсы Меңдәр араһынан тапһаңсы. Тик һин һайлама күп юлдарҙы- Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы. Мәңгелектә бәхет Йән-йәнде табыр тик төн. Меңәр-меңәр йыл үтһен, Тик һин түҙһәң түҙ. Бар-бар донъялар, Алыҫ булһын аралар, Табышһабыҙ, бөтөр яралар. Аңға аң килһен, Күңелдә сер бөтһөн, Шул ваҡытта табырһың бәхетте. Тик һин һайлама күп юлдарҙы- Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы. Мәңгелектә бәхет Йән-йәнде табыр тик төн Меңәр-меңәр йыл үтһен, Тик һин түҙһәң түҙ.
  • Ҡара төндө таң ҡаршылап ала, Һандуғасы менән йырлап. Булған былыҡ, нурҙар был донъяға таралалар, Моңло көй булып. Күлгә төшкән аҡҡош кеүек, Ергә ята аҡ томан. Наҙлап, барлап барлыҡ донъяны Һандуғас йырын йырлай. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек! Эй, кешеләр,ҡарағаҙысы! Ниндәй матур, ниндәй тереклек! Дауылдан һуң үткән ямғыр, Донъя таҙара бала йөрәгендәй. Эээээй, кешеләр, ҡарағаҙысы! Ээээй, ниндәй матур, ниндәй тереклек!
  • Төн... Һинең, минең мөхәббәт... Беҙҙең өсөн Ай шәм булыр беҙгә. Һалҡын hауа... Көн... Беҙҙе айыра, айыра... Беҙҙән айҙы... Һалҡын hауа йылына... Юҡ, кәрәкмәй... Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Нисек миңә ҡыйын hинhеҙ... Ҡыйын hиңә... Көтөп алып булмай төндө икәүләп... Туҙ... Әгәр hағынhаң, ҡосаҡла Һүҙең менән...Көт ҡояш батҡанын... Тындар таралған... Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Мөхәббәтем, тәнең hинең! Мөхәббәтем, тының hинең! Мөхәббәтем hин! Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Һөйгәнем, hөйөклөм! Һөйөрмөн hине бөгөн! Һөйөрмөн hине тик мин!