Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Зөлфиә»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Тау битендә бәләкәй ауыл,
Ауыл эсендә илле йорт.
Бер йортта йәшәй медсестра -
Һылыу, матур Зөлфиә.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Мин һорағас ҡул-йөрәген,
Зөлфиә яуап бирҙе:
-Һинең кеүек пастухтар,
Биш йыл инде һораны!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Йөрәгем минең һыуынды,
Зөлфиәгә тәм үлде.
Ҡартайҙы матур Зөлфиә,
Һайланып янғыҙ ҡалды.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Һайланмағыҙ, һылыуҡайҙар
Егеттәр йөрәген өҙмәгеҙ.
Зөлфиә тормошон күрегеҙ,
Һайланып янғыҙ ҡалмағыҙ!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Другие песни исполнителя:

  • Йылдар үткәс, онотола Табышҡан, ҡауышҡанын. Ғүмер буйы эҙәрлекләй Тәү һөйөү һағыштары. Яҙҙар ҙа иҫкә төшhә лә Ялтырап барған юлдан. Батшаларға әйләндерә Тынлаусан, йыуаш ҡолдар. Яҙмыш беҙҙе мәхрүм итте hөйөшөп, ҡауышыуҙан. Ләкин мәхрүм итә алманы Ғүмерлек hағышынан. Йәйҙәр ҙә иҫкә төшһә лә Елкенеп китә күңел. Йөрәк толпарға атлана Тотоп тыярлыҡ түгел. Көҙҙәр ҙә иҫкә төшhә лә Күҙҙәргә күренмәй аҡ. hөйләhәләр - hөйләhендәр Әллә хаҡ, әллә нахаҡ. Яҙмыш беҙҙе мәхрүм итте hөйөшөп, ҡауышыуҙан. Ләкин мәхрүм итә алманы Ғүмерлек hағышынан.
  • Тыуған яғыма ҡайтһам, Ус тулғансы йыйырмын сәскәләр тыуған яғымдан. Йәшлек үткән йылдарымды Һағынып иҫкә төшөрөрмен әле. Ә хәҙер мин әсәй йортона ашығам әсәйемә... Һаумы, әсәй! Һиңә ошо сәскәләр! Һаумы, әсәй! Йәшермә минән сал сәстәреңде. (х2) Әсәй, Ирәндеккә киттем, Ҡурай алып ҡайтып һиңә көйҙәр уйнайым. Атайым уйнаған көйҙәрҙе һиңә уйнармын мин, әсәй. Һинең дә йәш сағыңды иҫкә төшөрөрмен. Йәле, әсәй, йырла! Йәш сағыңды иҫлә. Йәле, әсәй! Күңелеңде күтәр, йәштәреңде түкмә! (х2)
  • Йөрәктәр ҡушылды, Ә юлдар айырылды, Уртаға ярылды тормоштар. Яртышар-яртышар Ҡалдыҡ беҙ. Нишләрбеҙ, Яҙмыштан булмаһа уҙмыштар? Һөйгәнем яттарҙа. Моңһоу таң атҡанда, Өҙөлә йәндәрем, өҙөлә. Хәсрәтем юғала, Шатлығым юл ала. Бер генә ҡараһам йөҙөнә. Дөм-ҡара төндәрҙә Йондоҙҙар һүнгәндә, Йөрәкте саҡмалай сағырмын. Менермен үрҙәргә, Төшөрмөн гүрҙәргә, Яҙмыштан уҙмыштар табырмын.