Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Зөлфиә»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Тау битендә бәләкәй ауыл,
Ауыл эсендә илле йорт.
Бер йортта йәшәй медсестра -
Һылыу, матур Зөлфиә.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Мин һорағас ҡул-йөрәген,
Зөлфиә яуап бирҙе:
-Һинең кеүек пастухтар,
Биш йыл инде һораны!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Йөрәгем минең һыуынды,
Зөлфиәгә тәм үлде.
Ҡартайҙы матур Зөлфиә,
Һайланып янғыҙ ҡалды.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Һайланмағыҙ, һылыуҡайҙар
Егеттәр йөрәген өҙмәгеҙ.
Зөлфиә тормошон күрегеҙ,
Һайланып янғыҙ ҡалмағыҙ!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Другие песни исполнителя:

  • Яп-яҡты көн, Көндән һуң булһын төн, Бер-берен эҙләгән табышһын. Эй-эй, эҙләүсе, Юлың һинең уңһынсы Меңдәр араһынан тапһаңсы. Тик һин һайлама күп юлдарҙы- Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы. Мәңгелектә бәхет Йән-йәнде табыр тик төн. Меңәр-меңәр йыл үтһен, Тик һин түҙһәң түҙ. Бар-бар донъялар, Алыҫ булһын аралар, Табышһабыҙ, бөтөр яралар. Аңға аң килһен, Күңелдә сер бөтһөн, Шул ваҡытта табырһың бәхетте. Тик һин һайлама күп юлдарҙы- Аҙашып ҡуйырһың, уйлансы. Мәңгелектә бәхет Йән-йәнде табыр тик төн Меңәр-меңәр йыл үтһен, Тик һин түҙһәң түҙ.
  • Һин минең өсөн ҡайғырма, йәнем, Мин һине генә бик ныҡ яратам. Һин йоҡла, йәнем, изге төш теләйем, Сәскәле туғай - гел лилиә. Лилиәм, һин минең өсөн атҡан! Лилиәм, һин минең яратҡан сәскәм! Лилиәм, һин минең өсөн атҡан! Лилиәм, һин минең яратҡан сәскәм! Һин тыуғанға атайсалым ҡыуанған, Ә апайым шатланып илаған. Апайыма иркәләу бөттө, Ә минең һиңә күҙем төштө. Лилиәм, һин минең өсөн атҡан, Лилиәм, һин минең яратҡан сәскәм. Лилиәм, һин минең өсөн атҡан, Лилиәм, һин минең яратҡан сәскәм.
  • Төн... Һинең, минең мөхәббәт... Беҙҙең өсөн Ай шәм булыр беҙгә. Һалҡын hауа... Көн... Беҙҙе айыра, айыра... Беҙҙән айҙы... Һалҡын hауа йылына... Юҡ, кәрәкмәй... Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Нисек миңә ҡыйын hинhеҙ... Ҡыйын hиңә... Көтөп алып булмай төндө икәүләп... Туҙ... Әгәр hағынhаң, ҡосаҡла Һүҙең менән...Көт ҡояш батҡанын... Тындар таралған... Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Мөхәббәтем, тәнең hинең! Мөхәббәтем, тының hинең! Мөхәббәтем hин! Мөхәббәтем, тәнең hинең Ялтырай еүеш тәнең айҙа. Мөхәббәтем, тының hинен... Көн hайын мин һағынам шуны... Һөйгәнем, hөйөклөм! Һөйөрмөн hине бөгөн! Һөйөрмөн hине тик мин!
  • Бер көнө ҡара болот Эленер ер өҫтөндә, Шул саҡта, халҡым минең, Үлер беҙҙең ошо донъя. Таң менән урмандарҙа Ысыҡ төшөр үләндәргә, Көн сығыштан сыҡҡан ҡояш Нур һибер был ысыҡҡа. Ҡоштар һайрай моң һибеп, Беҙгә яҡты йөҙ биреп, Ҡара болот килеп сыҡһа, Үлер беҙҙең ошо донъя. Туҡрағыҙ, халҡым, Ял тәбиғәткә бирәйек. Туҡрағыҙ, уйланығыҙ, Тәбиғәт илағанда. Халҡым, һеҙҙе саҡырам: Оятығыҙ һеҙҙә ҡалһа, Бергәләшеп йыйылығыҙ, Тәбиғәтте һаҡлағыҙ һеҙ.