Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Зөлфиә»
исполнителя ДЕРВИШ ХАН.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Тау битендә бәләкәй ауыл,
Ауыл эсендә илле йорт.
Бер йортта йәшәй медсестра -
Һылыу, матур Зөлфиә.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Мин һорағас ҡул-йөрәген,
Зөлфиә яуап бирҙе:
-Һинең кеүек пастухтар,
Биш йыл инде һораны!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Йөрәгем минең һыуынды,
Зөлфиәгә тәм үлде.
Ҡартайҙы матур Зөлфиә,
Һайланып янғыҙ ҡалды.

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Һайланмағыҙ, һылыуҡайҙар
Егеттәр йөрәген өҙмәгеҙ.
Зөлфиә тормошон күрегеҙ,
Һайланып янғыҙ ҡалмағыҙ!

Припев:
Эх, Зөлфиә, ҡарале миңә,
Бына мин торам көтөүсе Мәннән.
Эх, Зөлфиә, кейәүгә миңә
Сыҡ әйҙә тиҙерәк тыуыр игеҙәк!

Другие песни исполнителя:

  • Ап-асыҡ төндө көндә Мөхәббәт яланында бергә Янабыҙ, сәскәле ялан бергә Кәрәкмәй беркем дә беҙгә Мин дә һин күккә ҡарап Ятам мин һөйөп тәнеңде Урмандарҙан еткән ҡоштар һайрауы Беҙҙә уята рәхәтлекте. Был донъяла булған тереклек Белә-белә рәхәтлекте Аллаһ менән бирелгән бәхет Тик яратҡан икәү өсөн. Көн һайын көндә ерҙә Мөхәббәт яланында бергә Ятабыҙ, сәскәле ялан бергә Тулҡынлана үлән ергә Һәм беҙҙә һөйгәнем тип Һөйөп һинең тәнеңде Күҙҙәребеҙҙе йомоп, утта янып Ял итәбеҙ икебеҙ. Был донъяла булған тереклек Белә-белә рәхәтлекте. Аллаһ менән бирелгән бәхет Тик яратҡан икәү өсөн.
  • Тыуған яғыма ҡайтһам, Ус тулғансы йыйырмын сәскәләр тыуған яғымдан. Йәшлек үткән йылдарымды Һағынып иҫкә төшөрөрмен әле. Ә хәҙер мин әсәй йортона ашығам әсәйемә... Һаумы, әсәй! Һиңә ошо сәскәләр! Һаумы, әсәй! Йәшермә минән сал сәстәреңде. (х2) Әсәй, Ирәндеккә киттем, Ҡурай алып ҡайтып һиңә көйҙәр уйнайым. Атайым уйнаған көйҙәрҙе һиңә уйнармын мин, әсәй. Һинең дә йәш сағыңды иҫкә төшөрөрмен. Йәле, әсәй, йырла! Йәш сағыңды иҫлә. Йәле, әсәй! Күңелеңде күтәр, йәштәреңде түкмә! (х2)