Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Шаулай урман»
исполнителя Ирек Нугуманов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә.
Һағындыра бала сағым иҫкә төшкәндә.
Һағындыра ауылымдың соҡор-саҡыр урамдары,
Әллә шунда уйнап үҫкәнгә.
Һағындыра ауылымдың ҡырҙары һәм болондары,
Әллә шунда уйнап үҫкәнгә.


Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә.
Һағындыра туған яҡтар иҫкә төшкәндә.
Һағынам мин өләсәйҙең ямап биргән ыштандарын,
Әллә шуны кейеп үҫкәнгә.
Һағынам мин әсәйемдең бызырлатып ҡойған балын,
Әллә шуны урлап эскәнгә.

Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә.
Һағынам мин ауылымды иҫкә төшкәндә.
Һағынам мин атайымдың шартлап торған ҡайыштарын,
Әллә шуны тәтеп үҫкәнгә.
Һағынам мин олатайҙың "Яптваймать!" тип әрләгәнен,
Әллә шуны ишетеп үҫкәнгә.


Шаулай урман, шаулай урман елдәр иҫкәндә.
Һағындыра туған яғым иҫкә төшкәндә.
Һағындыра ауылымдың сылтрап аҡҡан шишмәләре,
Әллә шуны эсеп үҫкәнгә.
Һағынам мин ауылымдың соҡор-саҡыр урамдарын,
Әллә шунда уйнап үҫкәнгә.
Һағындыра ауылымдың һылыу матур ҡыҙҙары ла,
Әллә бергә күңел асҡанға.
Әллә шунда уйнап үҫкәнгә...
Әллә бергә күңел асҡанға...

Другие песни исполнителя:

  • Һине уйлаһам мине моң баҫа Борсолоп йөрөйөм инде нисә ай Күңелем һиҙә, наҙлы яҙҙарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Йыраҡта ҡалды дәртләнеп-ярһып Без йырлап үткән ул йәшел туғай Ҡабатлап булмай торған саҡтарҙы Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза) Һөй тиеп үтенмәм ләкин үкенмәм Йәшлектә һине һөйгәнгә шулай Һин мине түгел, йәшлектен үҙен Оноттоң буғай, оноттоң буғай (2 раза)
  • Аҡ ҡайындар араһына, аҡ ҡайындар янына, Кереп киттен һин йүгереп, эй ҡағына,ҡағына Һылыу ғына аҡ күлмәген, һин аҡлыҡҡа күмелдең Күҙҙәремә һин үзең дә ҡайын булып күрендең припев: Ҡайһы ҡайында, ҡайһы һин, айыралмай тик торам, Яңғыҙ ҡайынды тотҡанмын, мин аны һин тип торам (2 раза) Ҡайындар менән шаян оҙаҡлап уйнанығыҙ Ахырыһы мине бөтөнләй күрмәй тип уйланығыз. Һылыу һының, аҡ күлмәгең, тик аҡлыҡҡа күмелдең, Күҙҙәремә һин үҙең дә ҡайын булып күрендең припев: Ҡайһы ҡайында, ҡайһы һин, айыралмай тик торам, Яңғыҙ ҡайынды тотҡанмын, мин аны һин тип торам (2 раза)
  • Зәңгәр күлмәгеңде кейәһең дә, Зәңгәр күлгә көн дә киләһең. Күңелеңдә ниндәй уттар яна? Уйҙарыңды килә беләһем. (2 раза) Зәңгәр күлмәгеңде кейәһең дә, Йәшел болондарға киләһең. Болон сәскәләрен йыя-йыя, Кемде былай (шулай) өҙөлөп көтәҺең? (2 раза) Зәңгәр күлмәгеңдең ал зәңгәрен Елдәр алыр, елгә элмәгеҙ. Йәшләй һөйгән йәрҙәр ят ҡалыр Йәр һөйһәгеҙ, өҙөлөп һөймәгеҙ (2 раза)