Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Томан»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Һыу өҫтәрен һырыған ап-аҡ томан,
Һыу өҫтөн нисек тотош ҡаплап алған.
Яр буйында, яр буйында йөрөйөм яңғыҙым,
Ҡайҙа ғына минем бәхет йондоҙом.
Йылға өҫтө томан-томан,
Аҡһыл-аҡһыл томан.
Йылға өҫтө томан,
Таралмай ҙа һаман.
Йылға өҫтө томан-томан,
Һағыштарым һымаҡ.
Йылға өҫтө томан, томан,
Ай, томан
Яр буйында бер кәмә сайҡала,
Һине көтөп, минем йәнем моңлана.
Ҡайҙа ҡалды беҙҙең ул матур саҡтар,
Яр буйында яңған ялҡын усаҡтар.
Йылға өҫтө томан-томан,
Аҡһыл-аҡһыл томан.
Йылға өҫтө томан,
Таралмай ҙа һаман.
Йылға өҫтө томан-томан,
Һағыштарым һымаҡ.
Йылға өҫтө томан, томан,
Ай, томан
Йылға өҫтө томан-томан,
Аҡһыл-аҡһыл томан.
Йылға өҫтө томан,
Таралмай ҙа һаман.
Йылға өҫтө томан-томан,
Һағыштарым һымаҡ.
Йылға өҫтө томан, томан,
Ай, томан
Йылға өҫтө томан, томан,
Ай, томан

Другие песни исполнителя:

  • Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным, Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны, Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Эх, килсәңче бүген минем яннарыма. Нигә, җаным минем, син тагын еракта . Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным. Төнен айга барып ачам мин йөрәкне, Уртаклашам аның белән серләремне, Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным. Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным.
  • Онота алмам һинҽң күҙҙәрҽңдҽ Онот тҽйҽп әйткән һүҙҙәрҽңдҽ Онота алмам индҽ кҽрпҽгҽңдҽ Хушлашҡанда тамған йәштәрҽңдҽ Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә Онота алмам индҽ сәстәрҽңдҽ Йәштәр аша күҙҽң һирпҽүҽңдҽ Һау бул индҽ һин мәңгҽгә тҽйҽп Һағыш тулы зәңгәр күҙҙәрҽңдҽ Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Хыянат итмәм бҽҙҙҽң һөйөүгә Онота алмам һинҽ ғүмҽргә Тура килҽр миңә түҙҽргә
  • Ай һәм ҡояш йондоҙҙар Йыһан серен һаҡлап мең йыллап Бар булышың hинең дә Сиселмәгән бер йомаҡ hымак Припев: Ай ҡояш һәм йондоҙҙар Йыһан серен һаҡлап мең йыллап Бар булышың hинең дә Сиселмәгән бер йомаҡ hымак 2 Куплет: Осҡон алды кунелгә, Ҡабатланмаҫ матур һүззәрең Ялҡың ялмай йорәктә, Һөйөуемде әтмәй түҙмәйем 3 Куплет: Гузәлеген ңаз булып Һибелгәндер сәскә тамсына Нурға тула бар доньям Көтмәгәндә сыкhаң ҡаршыма Припев: Ай ҡояш һәм йондоҙҙар Йыһан серен һаҡлап мең йыллап Бар булышың hинең дә Сиселмәгән бер йомаҡ hымак (3 раза)
  • Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә, Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем, Ябай Малай: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды,, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. Куплет 2: Элвин: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем Ябай: Һорама минән хәлең нисек тип,һорама, Сабыр итәм генә, күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. ~~ ПЕРЕВОД ~~ "Скучаю" Куплет 1: Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая. Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Припев: Эх, пришла бы ты ко мне сегодня. Зачем, милая моя, ты опять далеко. Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая. Месяцу ночному, сердце я свое открою. Я поделюсь с ним тайнами своими, Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая. Куплет 2: Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая.
  • 1. Һөйләш минең менән көҙгө ямғыр, көҙгө ямғыр, Тыңлайым тәҙрәләргә сирткән тауышыңды. Әйҙә һөйләшәйек, әйҙә әле, әйҙә әле, Минең менән үткән, үткән тормошомдо. Ҡушымта: Мин дә шулай һиңә ҡайтырмын, Көҙгө ямғыр булып, ямғыр булып. Болот булып тулып, тулып-тулып, Сиртеп тәҙерәңә, елдәр булып. 2. Һөйләш минең менән көҙгө ямғыр, көҙгө ямғыр, Ниңә йәшәйбеҙ беҙ иҫтәлектәр менән? Һөйгән йәрең һинән киткән саҡта, киткән саҡта, Ниңә китмә, тиеп, өндәшмәйбеҙ? Ҡушымта: Мин дә шулай һиңә ҡайтырмын, Көҙгө ямғыр булып, ямғыр булып. Болот булып тулып, тулып-тулып, Сиртеп тәҙерәңә, елдәр булып.