Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Зангар томандар артында»
исполнителя Рустам Гиззатуллин.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Бына тағы китәм алыҫтарға,
Тыуған яғым hинән айырылып.
Тыуған яғым hинән айырылып,
Һөйгәнемде hиндә ҡалдырып.

Припев:
Зәңгәр томандар артында
Бик алыҫтарҙа ҡалhам да,
Мин йырлармын өҙөлөп-өҙөлөп,
Тыуған яғым hине hағынып,
Йөрәккәйем әрнеп янғанда.

Бик hағындым иген яландарын,
Күк тирәкле Эйек буйҙарын.
Йәмле яҙҙа йөрәк елкендереп,
Шаулап үткән һабантуйҙарын.

Припев:
Зәңгәр томандар артында
Бик алыҫтарҙа ҡалhам да,
Мин йырлармын өҙөлөп-өҙөлөп,
Тыуған яғым hине hағынып,
Йөрәккәйем әрнеп янғанда.

Бер ҡайтаhы ине бала сағы
Ялан аяҡ йөрөгән сағыма.
Бер ҡайтаhы ине йәшлегемә,
Тәүге мөхәббәтем янына.

Припев:
Зәңгәр томандар артында
Бик алыҫтарҙа ҡалhам да,
Мин йырлармын өҙөлөп-өҙөлөп,
Тыуған яғым hине hағынып,
Йөрәккәйем әрнеп янғанда.

Другие песни исполнителя:

  • Үҙеңдең яҙмышыңдан ҡасып ҡотола алмаҫһың, Ана күпме тырыштылар, ҡара, hынмаhын ҡанатың. Шуның өсөн ғүмереңдең гел ҡәҙерен белеп йәшә, Күктәге дуҫтарың hинең өсөн урын белешә. Нисә йылдар аҡыл hатып алға ынтылма тинеләр, Тыңла оло кеше hүҙен, булма hин hәр ваҡыт йүләр. Хәтәр эштәр әйләндереп кемде бөгөн шаҡ ҡатырҙың, Кисә төнөн ташлап китте hине буласаҡ ҡатының. Ә бөгөнгө көндә hиңә бөтә донъя ҡара-ҡаршы, Үлер алдынан бар ғонаhтарыңды йыуырға ашыҡ. Аңламаған бәндәләргә аңлатырға ла тырышма, Әйҙә шулай йәшәhендәр, тар уйҙарыңа hыйышмай. Әгәр дөрөҫ итеп йәшәп, көн күрергә ҡулыңдан килеп, Теләгән әйбереңде теләгән кешеңә биреп, Ғүмер буйы рәхмәт hүҙен ишетеп йәшәгең килhә, Ашыҡма, ашыҡма! Припев: Ашыҡма, ашыҡма, Был донъяларҙан китергә hин ашыҡма! Ашыҡма, ашыҡма, Был донъяларҙан китергә hин ашыҡма! Кемгә икәнен дә белмәй уҡынаhың-суҡынаhың, Төпhөҙ күктең көмбәҙенән нимә көтөп ултыраhың. Кәрәк булhа, ҡара ҡоштар төшөп хәбәр еткерерҙәр, Ә беҙ шуға ышанабыҙ, ха-ха, иҫәрҙәр. Мөхәббәтhеҙ ҡалдырҙылар, ә мин кире эҙләп таптым, Һорамайса алға баҫһам, уйымдан хурлыҡҡа баттым. Сабыр итhәм берәй заман шундай көндәр килеп етер, Минең йәнем урамында өс-дүрт кеше байрам итер. Припев: Ашыҡма, ашыҡма, Был донъяларҙан китергә hин ашыҡма! Ашыҡма, ашыҡма, Был донъяларҙан китергә hин ашыҡма!
  • Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Тыуған көндәр йыл да ҡабатлана, Ләкин ҡабатланмай үткәне. Бәхет, шатлыҡ һәм таҙалыҡ менән, Килеп торһон алда көткәне. Яҡты ҡояш һәр саҡ юлдаш булһын, Шатлыҡ тойоп типҺен йөрәгең. Ауырлыҡтар һине урап үтһен, Ҡабул булһын һәр бер теләгең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Сәләмәтлек ташламаһын һине, Шатлыҡтарҙан торһон ғүмерең. Бәхет ҡыуаныстар юлдаш булһын, Тыныс булһын һәр саҡ күңелең. Ҡушымта: Тыуған көнөң менән, һине мин ҡотлайым, Бәхет шатлыҡтар килтерһен ул тыуған көн Ҡотлайым һине, тыуған көнөң менән, Тыуған көнөң менән ҡотлайым. (2 тапҡыр). Ҡушымта: (3 тапҡыр). Тыуған көнөң менән ҡотлайым. Тыуған көнөң менән ҡотлайым.

Рустам Гиззатуллин

Самое смешное, что в школе я как-то прочитал «Первый снег» в классе, выдал за есенинское. Никто, в том числе и учительница, подвоха не заметили!