Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «На побережье»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Я хочу побыть с тобой
Пусть для нас поет прибой
Будем вместе - так и знай

Звезды шепчут об одном
Этой ночью мы вдвоем
Спи, котенок, засыпай

Припев:
Я буду рядом
Ты улыбнись и обними
Я буду рядом
Ведь я люблю тебя, пойми

Я буду рядом
И этой ночью мы одни
На побережье
Такая нежность...

Волны шепчут вдалеке
И два сердца на песке
Я рисую для тебя

Пусть они хранят мечты
Где мы вместе - я и ты
Мы расстанемся любя

Припев.

А мы расстаемся, чтоб снова влюбиться
А мы обещаем возвратиться
А мы расстаемся, чтоб снова влюбиться
А мы обещаем возвратиться

Другие песни исполнителя:

  • Зая елгалары ага, Зая елгалары ага, Текә ярларга тулып, Агар идем шул якларга, Агар идем шул якларга, Чишмә моңнары булып. Кайтам әле Әлдермешкә, Әлдермешкә кайтам әле. Чишмәгә төшәм әле, Чишмәгә төшәм әле. Һаман сине сөям диеп, Сөям һаман сине диеп, Серемне чишәм әле, Серемне чишәм әле. Су чәчрәтеп уйнап үстек, Су чәчрәтеп уйнап үстек, Сөйдеркә буйларына. Эре су тамчыларыдай, Эре су тамчыларыдай, Калдын син уйларымда. Кайтам әле Әлдермешкә, Әлдермешкә кайтам әле. Чишмәгә төшәм эле, Чишмәгә төшәм эле. Һаман сине сөям диеп, Сөям һаман сине диеп, Серемне чишәм әле, Серемне чишәм әле. Әлдермеш якларын бизи, Әлдермеш якларын бизи, Мөхабәт үзәннәре, Ут йөрәкле егетләре, Ут йөрәкле егетләре, Тиңдәшсез гүзәлләре. Кайтам әле Әлдермешкә, Әлдермешкә кайтам әле. Чишмәгә төшәм әле, Чишмәгә төшәм әле. Һаман сине сөям диеп, Сөям һаман сине диеп, Серемне чишәм әле, Серемне чишәм әле.
  • Йөрәктә янган дәртле Мәхәббәтне туктаттым Тылсымлы саф сөюне Мин бит үзем югалттым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Авыр сүз әйтеп синең Йөрәгеңә тоз салдым Сүнде күктә кояшым Ялгызым хәзер калдым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсаң Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым
  • [Куплет 1]: Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 2]: Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 3]: Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай 1.Не унывай , что жизнь проходит как весна, Увидев волосок седой, не унывай. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь, Не только в развлечениях прошла. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 3.Тебе предначертанные светлые дни, Счастье и удачи еще ведь не прошли. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит, Не унывай , не унывай, не унывай.
  • Йөрәктә янган дәртле Мәхәббәтне туктаттым Тылсымлы саф сөюне Мин бит үзем югалттым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Авыр сүз әйтеп синең Йөрәгеңә тоз салдым Сүнде күктә кояшым Ялгызым хәзер калдым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсаң Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым
  • Юлларыңнан узармын, кулларымны сузырмын Бергә үтәрбез озын юлларны Күзләремә кара син, хисләремне аңла син Икәү җырларбыз иң матур җырларны Күзләреңнән үбәрмен, чәчкәләргә күмәрмен Гөлләрдә сула сөеү булмаса Кояш йөрәгемдә аяз күңел күгемдә Җаныкаем сине хакта уйласам Я встретил тебя — Субханаллах Увидел тебя — Алхамдулиллах Ты такая красивая — Машаллах Ты будешь моей — Ин ша Аллах Ты встретил меня — Субханаллах Увидел меня — Алхамдулиллах Какой хороший — Машаллах Мы будем с тобой — Ин ша Аллах Өметеңне аклармын, ят күзләрдән саклармын Яшәрбез икәү сөю илендә Син мине яратканга, мин сине яратканга Бәхетле елмаям көнендә-төнендә Күзләреңнән үбәрмен, кочагыма күмәрмен Гөлләрдә сула сөеү булмаса Кояш йөрәгемдә аяз күңел күгемдә Җаныкаем сине хакта уйласам