Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Янымда һин булғас Bashkir Version»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Хин минен кунелде бик куптэн яулап алдын
Йэшэйген йорэктэ мэнгегэ йэнемдэ калдын
Ин назлы ин татлы уйзарга мине халдын
Ин якты мохэббэт йондозо булып яндын

Янымда хин булгас йэнкэйем канатлы канатлы мин
Элдэ хин бар тейеп мен тапкыр кабатлап кабатлайым
Йэйзэрзен ин нурлы ин якты кояшы кояшылай
Балкыйхын хин минэ зур бэхет балкышы балкышылай.

Янымда хин булгас кэрэкмей минэ бер кем
Хин тиеп тан ата хин тиеп утэ бит хэр кон
Хинен менэн генэ тормошом минен ботон
Килеренде белдем шугала мин хине коттом

Другие песни исполнителя:

  • 1. Бишек сыңлауы,илау, тәүге һүҙ Юғалды эреп томан эсендә Ғүмер аҡһа ла баласаҡ һыман Саҡыра кеүек әле бөгөндә Саҡыра кеүек әле бөгөндә Припев: Йәшнәп йәшәргә талпына күңел. Йәшәү ҙә ерҙә мәңгелек түгел. Уҙыр ҙа китер аҡҡан һыу кеүек Йөрәк серҙәрен әйтергә өлгөр. 2.Ғүмерҙәр аға, ваҡыттар саба. Ябыҡ ишектәр асылмай ҡала. Кәҙерен бел һин һәр бер миҙгелдең, Һоҡланып өлгөр, эй сабый бала
  • Укыла күзләреңдә Наз тулы сүзләреңдә Елмайган йөзләреңдә Яратам мин дию Сагынып мине көткән Мине бәхетле иткән Ул сөю Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем Бал сыман син җаныма Йөрәгем бик сагына Ашыгам мин яныңа Булмый сине сөйми Тыңла сулар агышын Тыңла җилләр тавышын Ул сөйли Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем
  • Киске сәғәт ун икене Көтәбеҙ, өҙлөп көтәбеҙ Яңы йылды ҡаршылайбыҙ Иҫке йылды оҙатабыҙ Ултырма,өйҙә ултырма Дуҫтарың тышта көтә һине Сөнки бөгөн бик ҙур байрам Яңы йыл килеп етте беҙгә Сәғәт ун ике тулды Яңы йыл килеп етте Шатланышып, гөрләшеп Был байрамды ҡаршы алдыҡ Бөгөнгө көндә ихлас үткәрә беҙҙең йәштәр Ҡысҡырышып бейейҙәр, бөгөн бит беҙҙең яңы йыл Ҡайғы хәсрәттәреңде онотоп тор бөгөнгә Яңы йыл килеп етте Яңы тормошыңды башла Бокалдарҙы күтәрегеҙ, гөрләшеп йырлашығыҙ, ҡысҡырышып бейегеҙ Ҡушымта: Яңы йыл менән ҡотлайым һеҙҙе мин Бәхет, шатлыҡтар теләйем һеҙгә мин Мәңге күңелле булып ҡалығыҙ һеҙ Бөгөн беҙҙең яңы йыл, бейейбеҙ бергә Сәғәт ун ике тулды, яңы йыл килеп етте Күпме көттөк бу көндө,купме көттөк бу сәғәтте Тотоғыҙ шампандарҙы,күтәренке кәйефтәр Йырлашығыҙ, бейегеҙ Бөгөн бит беҙҙең яңы йыл Ҡыш бабай килеп етер, бүләктәрен таратыр Йондоҙҙар кеүек балҡыр Шыршы уттары ҡабыныр Төшәйек беҙ бейергә, гөрләшеп йырлашырға, кәйефте күтәрергә
  • Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Өстәлдә ялгыз чынаяк Чәе суынып беткән Ялгыз чәйнең дә тәме юк Эчмәдем синсез иркәм. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Кайнар чәй салып куям да Утырам сине көтеп Чәең суына бит инде Кая югалдың китеп. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Өстәлемдә барсы да бар Нигә чәйнең тәме юк? Ялгыз булгангадыр инде Өемнең дә яме юк. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп. Гомерем шулай узармы? Гел сине генә көтеп Ялгызым өстәл янында Суынган чәйләр эчеп.
  • [Куплет 1]: Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 2]: Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 3]: Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай 1.Не унывай , что жизнь проходит как весна, Увидев волосок седой, не унывай. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь, Не только в развлечениях прошла. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 3.Тебе предначертанные светлые дни, Счастье и удачи еще ведь не прошли. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит, Не унывай , не унывай, не унывай.