Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һин минеке Bashkir Version»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Шундый җиңел син кемдә булсаң да
Сулар сулыштай кирәк булганда
Шундый җиңел чынлап яратканда
Гашыйк булып яратканда

Припев:
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, мин елмаям гына
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, сиңа карап.

2. Миңа карап син елмай гына
Мине яратудан син тынма гына
Синең белән бит без хәзер икәү
Аңлыйсың мы, хәзер икәү

Припев:
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, мин елмаям гына
Сиңа карап мин елмаям гына
Мин елмаям гына, сиңа карап.

"Хинэ карап" (башкирская версия)

1. Шундай еңел һин кемдә булһаң да
Һулар һулыштай кәрәк булғанда
Шундай еңел ысынлап яратҡанда
Ғашиҡ булып яратҡанда

Припев:
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, мин йылмаям ғына
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, һиңә ҡарап

2. Миңә ҡарап һин йылмай ғына
Мине яратыуҙан һин тынма ғына
Һинең менән бит беҙ хәҙер икәү
Аңлайһыңмы, хәҙер икәү

Припев:
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, мин йылмаям ғына
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, һиңә ҡарап

Другие песни исполнителя:

  • 1): Донъяла һин иң гүзәл гөл инең миңә Һоҡланып туя алманым мин саф таждарыңа Тик кемдер өҙөп һине минән урлап китте Ә һиңә (тик) ун ете ине. Припев: Роза роза һөйөү гөлө Кем урланы минән һине? Онота алмайым һине Роза гөлкәйем Роза гөлкәйем Роза роза һөйөү гөлө Ник түгәһең йәштәреңде? Онота алмайым һине Роза голкәйем Роза голкәйем 2): Әй гөлкәй, кемдәр өҙҙө икән өмөтөң? Кемдәрҙең ҡулдарында һөйөүһеҙ шиңәһең? Ышандым, булырһың минең ярым тип Илама, булмай (бит) үҙгәртеп.
  • Прости любимая моя, прости, обиду не тая. Как много было лишних фраз. Что разлучить сумели нас. Совсем не думал я в ту ночь. Что улетишь, как птица прочь. Как мне вернуть твою любовь? Я на колени встану вновь. Ты прости, малыш, ты прости меня! Почему молчишь, я ж люблю тебя. Ты мне так нужна и простить должна. Сердцу дорогой ангел неземной. Ты прости, малыш, ты прости меня! Почему молчишь, я ж люблю тебя. Ты мне так нужна и простить должна. Сердцу дорогой ангел неземной. Ангел неземной... Ночами снишься мне всегда. Ты так красива и нежна. Ты королева моих снов. Ради тебя на все готов. Я буду руки целовать. Оберегать тебя, ласкать. Вернуть обратно нелегко. Что было в прошлом - далеко. Ты прости, малыш, ты прости меня! Почему молчишь, я ж люблю тебя. Ты мне так нужна и простить должна. Сердцу дорогой ангел неземной. Ты прости, малыш, ты прости меня! Почему молчишь, я ж люблю тебя. Ты мне так нужна и простить должна. Сердцу дорогой ангел неземной. Ангел неземной...
  • Йөрәктә янган дәртле Мәхәббәтне туктаттым Тылсымлы саф сөюне Мин бит үзем югалттым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Авыр сүз әйтеп синең Йөрәгеңә тоз салдым Сүнде күктә кояшым Ялгызым хәзер калдым Гафу ит мине җаным Хисләремне тойсам Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым Хисләремне тойсаң Күзләремне йомсам Күрәм бары синең карашын Яраланды җаным Ялгызым бит калдым Сынды хәзер сөю канатым
  • 1. Аҡ ҡайындар араһына, Аҡ ҡайындар янына Кереп киттең һин йүгереп, Эй ҡағына-ҡағына. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Припев: Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңғыҙ ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам. 2. Ҡайындар менән шаярып, Оҙаҡлап уйнанығыҙ. Ахырыһы, мине бөтөнләй Күрмәй, тип уйланығыҙ. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Припев: Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңғыҙ ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам.
  • Дөньяда син иң гүзәл гөл идең миңа Сокланып туялмадым мин саф таҗларыңа Тик кемдер өзеп сине минән урлап китте Ә сиңа тик унҗиде иде Роза роза сөю гөле Кем урлады миннән сине Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Роза роза сөю гөле Ник түгәсең яшләреңне Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Әй гөлкәй, кемнәр өзде икән өметең Кемнәрнең кулларында сөюсез шиңәсең Ышандым, булырсың минем ярым диеп Елама, булмый бит үзгәртеп Роза роза сөю гөле Ник түгәсең яшләреңне Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Роза роза сөю гөле Ник түгәсең яшләреңне Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Роза роза сөю гөле Ник түгәсең яшләреңне Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Роза роза сөю гөле Ник түгәсең яшләреңне Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем Онота алмыйым Роза голкэйем Роза голкэйем