Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һин минеке Bashkir Version»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Шундый җиңел син кемдә булсаң да
Сулар сулыштай кирәк булганда
Шундый җиңел чынлап яратканда
Гашыйк булып яратканда

Припев:
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, мин елмаям гына
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, сиңа карап.

2. Миңа карап син елмай гына
Мине яратудан син тынма гына
Синең белән бит без хәзер икәү
Аңлыйсың мы, хәзер икәү

Припев:
Сиңа карап, мин елмаям гына
Мин елмаям гына, мин елмаям гына
Сиңа карап мин елмаям гына
Мин елмаям гына, сиңа карап.

"Хинэ карап" (башкирская версия)

1. Шундай еңел һин кемдә булһаң да
Һулар һулыштай кәрәк булғанда
Шундай еңел ысынлап яратҡанда
Ғашиҡ булып яратҡанда

Припев:
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, мин йылмаям ғына
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, һиңә ҡарап

2. Миңә ҡарап һин йылмай ғына
Мине яратыуҙан һин тынма ғына
Һинең менән бит беҙ хәҙер икәү
Аңлайһыңмы, хәҙер икәү

Припев:
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, мин йылмаям ғына
Һиңә ҡарап, мин йылмаям ғына,
Мин йылмаям ғына, һиңә ҡарап

Другие песни исполнителя:

  • Кошлар кайта, ә безнең егетләр Таңга хәтле гармуннарда уйный. Һәр бересе кызын кочаклаган, Күңелләре елый-елый җырлый. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Тагын кошлар кайта, тагын кошлар китә, Кемдер бу вакытта еракта хезмәт итә. Туган якка хатлар язып көнләр үтә, Кош телендәй сәләм әнкәй улыннан көтә. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Көтә сине әнкәең, көтә яраткан кызың, Кайтырмын әле диеп гармуннар тартып узуың. Бигрәк кыен булса да, дускай, түзәргә кирәк, Ә менә шундый җырлар безгә җырларга иртәрәк. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит. Сау бул, әнкәем, миңа юлга иртән, Чит якларда ничек яшәрмен икән? Кайта алмасам, берүк гафү ит, Минем монда гәебем юк бит.
  • Бывают же в жизни минуты Что вовсе не хочется жить А хочется плакать под утро Молчать и крепко любить Я стану дыханием губ твоих А ты — моим вдохновением Мир поделим на двоих Чтоб наслаждаться каждым мгновением Вытри слёзы, нельзя иначе Мне улыбнись, пусть небо плачет Закрой глаза, представь звезду И знай: I love you Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало И снова свет погас, и снова темнота И снова тихий грустный блюз Уже никто не остановит нас Море эмоций от взаимных чувств От прикосновений пальцев к телу От дрожащего голоса, что шепчет на ушко В порывах страсти бились об стены Я ревновал, что ты обнимала подушку Нам не спрятаться от этой любви Помню первый поцелуй, мы под луной вдвоём Помню платье цвета алых губ И наши миры в одно сплелись той ночью (I love you) Ты просто сделай меня счастливым Подари мне сына с карими глазами И я буду рядом все мои девять жизней Мечты мы сочиняем сами Ты просто сделай меня счастливым Подари мне дочь с глазами мамы И я буду рядом все мои девять жизней Но мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало Мне и этого будет мало
  • Я входил вместо дикого зверя в клетку Выжигал кликуху гвоздем в бараке Жил у моря, играл в рулетку Обедал черт знает с кем во фраке С высоты ледника я озирал полмира Трижды тонул, дважды был распорот Бросил страну, что меня вскормила Из забывших меня, можно составить город
  • Укыла күзләреңдә Наз тулы сүзләреңдә Елмайган йөзләреңдә Яратам мин дию Сагынып мине көткән Мине бәхетле иткән Ул сөю Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем Бал сыман син җаныма Йөрәгем бик сагына Ашыгам мин яныңа Булмый сине сөйми Тыңла сулар агышын Тыңла җилләр тавышын Ул сөйли Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Алма тик Эй матурым Минем күз нурым Синдә бәхетем Алма тик кулың Син мәхәббәтем