Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ҡалдырма мине яңғыҙ»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:


Кэлэш алырга вакыт килеп етте тине эсэйем
(Тебе жениться время пришло, сказала как то мама)

Куп уйлап тормай, урам буйлап сыгып киттем мин
(Недолго думая, на улицу вышел я)

Озон аяклы сибэр хылыукайзарзы осраттым
(Длинноногих красоток встретил я там)

Улар арахында марий кызын окшаттым
среди них я марийскую девчонку заприметил)

припев:

Кил, кил, кил, хин бында, таныш булайык
(Давай подходи, будем знакомы)

Мин Офо егете, Юлъкшин Радик
парнишка с уфы, Юлъякшин Радик)

Мин хине окшаттым, анла хин шуны
(Ты мне понравилась, знай это)

Выходи за меня, прошу хине мин
(Выходи за меня, прошу тебя я)


Якын таныштырыр коно килде эсэй менан
(Теперь время подошло знакомить ее с мамой)

Лэкин эсэйемден кунеленэ тап килмэнен шул
(Только не пришлась она ей по душе)

Сыгып киттем ауылга башкорт кызын эзлэргэ
(Поехал в деревню искать башкирскую девчонку)

Осраштык, таныштык, анлаштык, хэм короче было так
(Увиделись, познакомились, пообщались и короче было так)

Другие песни исполнителя:

  • 1) Көт, һөйгәнем, мине, Осратырмын һине Йә тегендә, йә бында. Иҫкән елдәр һымаҡ Яҙмышымды һынап, Тормош юлдарын гиҙгән сағымда. Ҡушымта: Осратырға һине Күп ҡалмаған инде, Бик күп булһа таңдар араһы. Бәлки яндарыңа Өс-дүрт аҙым ғына Бары калғандыр миңә барыһы. 2) Көт һөйгәнем мине - Осратырмын һине Тормош көтәр өсөн ғүмергә. Шатлығын да уның, Ҡайғыһын да уның Һәр ваҡыт бергә уртаҡ бүлергә.
  • Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Ҡайрылған ҡанаттар Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Кисер мине зинһар! Төнгө юлға бөгөн ямғыр илай-илай Ә күңел үҙенә урын таба алмай Йөрәгемдә күпме һиңә һүҙҙәр булды Үкенескә улар әйтелмәйсә ҡалды Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Ҡайрылған ҡанаттар Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Кисер мине зинһар! Яҙыр инем һиңә хаттар услап-услап Һөйләр инем барһын күҙҙәреңә ҡарап Ғүмер уҙа, хаталарҙы барлай-барлай Һиңә тигән һүҙҙәр бары онотолмай Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Ҡайрылған ҡанаттар Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Кисер мине зинһар! Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Ҡайрылған ҡанаттар Әйтелмәгән һүҙҙәр телә бит йөрәкте Әйтелмәгән улар Кисер мине зинһар!
  • Кайтам әле туган якларыма Сызылып алсу таңнар атканда. Авылымны чорнап ак мамыкка, Ак томаннар җәелеп ятканда. припев: Кайтам әле туган якларыма Кояш көлтә нурлар сипкәндә. Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә Ычык тамчылары кипкәндә. Кайтам әле туган якларыма Көнне ярып кояш батканда. Ак ефәк шәл булып тау иңенә Эңгер күләгәсе ятканда. Кайтам әле туган якларыма Күз кысышкан чакта йолдызлар. Жилэс жилдэ рэхэтлэнеп кенэ Черем иткән чакта киң кырлар.
  • Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Көндәр болоттар төҫлө Ағыла һаман Сәғәт телдәре туҡтап Бөтөнләй ҙә тынған Ҡанатландырған бары Тәмен юғалтҡан Төҫтәрен юйған Беләһеңме, мин Бик тә яңғылыштым Аҡты, ҡараны бутап Аҙаштым Аңлайһыңмы һине Үҙем юғалттым Ишет мине! Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Эҙләп ҡараным Дауаһын ситтә Улар бит һинең Тик шәүләң генә Улар бит мине Һис тә аңламай Юҡ, улар аңламай Был һағыш бөтмәҫ Борма юл һымаҡ Күпме ҡасһам да Башына ҡайтам Беләһеңме, мин Шундай арыным Мин шундай арыным Һин ишет! Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Һин күрмәйһең дә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Күңел көндә илай, көндә шиңә Һин белмәйһең, һин белмәйһең генә Ишет мине! Ишет мине! (ишет мине!)
  • Я помню этот день, Я помню эту ночь, Когда-то ты меня прогоняла прочь Ты помнишь эту дрожь Я помню этот дождь И под твоим окном Я стоял всю ночь Я стоял всю ночь Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс Солнце ясное Светит мне с неба, Потому что ты со мной Теперь на душе только лишь лето Позови и я пойду за тобой (Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс) Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай мне шанс, дай мне шанс Ай малая ещё раз Полюби меня, как в первый раз Полюби меня, как в первый раз Дай этот шанс, дай этот шанс