Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ҡалдырма мине яңғыҙ»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:


Кэлэш алырга вакыт килеп етте тине эсэйем
(Тебе жениться время пришло, сказала как то мама)

Куп уйлап тормай, урам буйлап сыгып киттем мин
(Недолго думая, на улицу вышел я)

Озон аяклы сибэр хылыукайзарзы осраттым
(Длинноногих красоток встретил я там)

Улар арахында марий кызын окшаттым
среди них я марийскую девчонку заприметил)

припев:

Кил, кил, кил, хин бында, таныш булайык
(Давай подходи, будем знакомы)

Мин Офо егете, Юлъкшин Радик
парнишка с уфы, Юлъякшин Радик)

Мин хине окшаттым, анла хин шуны
(Ты мне понравилась, знай это)

Выходи за меня, прошу хине мин
(Выходи за меня, прошу тебя я)


Якын таныштырыр коно килде эсэй менан
(Теперь время подошло знакомить ее с мамой)

Лэкин эсэйемден кунеленэ тап килмэнен шул
(Только не пришлась она ей по душе)

Сыгып киттем ауылга башкорт кызын эзлэргэ
(Поехал в деревню искать башкирскую девчонку)

Осраштык, таныштык, анлаштык, хэм короче было так
(Увиделись, познакомились, пообщались и короче было так)

Другие песни исполнителя:

  • 1.Бер тапҡыр ғына күрҙем һине, Иҫемдә минең йылмайыуҙарың. Һинең тәүге ҡарашың миңә Йөрәгемә тийде самый шулай. Үҙемде тота алманым, Һиңә килеп танышҡан булдым. Ҡулыңды һораған булдым, Һин бирдең миңә самый шулай. Ҡушымта: Мин һине яратам, Самый шулай тинең һин. Һөйгәнем, бәғерем, Яратҡаным һин минең. Һин дә мине яраттың, Күңелемде иреттең. Һөйгәнем, бәғерем. Вот була самый шулай. 2.Күңелкәйем һинһеҙ түҙмәй, Һине генә һорай, тик һине. Яратам һине генә мин, Һин дә мине вот самый шулай. Күпме артыңдан йөгөрҙөм, Күпме ҡайғырттырҙың һин мине. Ә инде хәҙер беҙ бергә, Бына был инде самый шулай.
  • 1.Һөйгән йәрем, ни өсөн һин Бер һүҙ өндәшмәйһең? Ни өсөн һин ҡапыл улай Миңә үсеккәңһең? Һин ышандың әхирәткә, Ялған һүҙҙәремә. Беҙҙе теләй айырырға. Ҡушымта: Мөхәббәтем минең, Ҡояшҡайым, йәнем, Һин генә минем уйҙарымда. Һине мин яратам, Юғалтырға ҡурҡам. Зинхар, бәғерем, шуны аңла. 2.Мөхәббәтем, юҡ, ышанма Һин әхирәтеңә. Был донъяла тик һин генә Иң ҡәҙерлем миңә. Әгәр, йәнем, һин теләһәң Ошо йондоҙҙарҙы, Бүләк итеп алып бирәм мин.
  • Кагылдың туп-туры йөрәккә Ялкынлы карашларың белән Сөюнең татлы ятмәсенә Әллә узем соң теләп керәм Ятмәләренә үзем керәм Иркәләмә мине иркәләмә мине Иркәләмә мине, иркәм Иркәләсәң әгәр, иркәләсәң әгәр Үземне тыйялмам бүтән Ул хисләр жирдән күккә хәтле Балдан татлы, диңгездән тирән Яшерсәм дә күпме билгеле Йөрәгем синеке күптәннән Минем дә синеке күптәннән Иркәләмә мине иркәләмә мине Иркәләмә мине, иркәм Иркәләсәң әгәр, иркәләсәң әгәр Үземне тыйялмам бүтән
  • Ты моя боль, как быть с тобой? Я не такой, всё не такое Любим одно, ищем другое Но от себя правды не скрою Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь Как быть с тобой, если чужой Этой зимой был заражен? Я не пророк, сам себя сжёг Чувства порок, мир одинок Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь
  • 1. Йылдар үтһә лә, һыуҙар аҡһа ла, Көтәлер һаман, ғәзиз еркәйем. Ел-ямғырҙарҙа, ҡар-бурандарҙа Тыуған яҡтарға һуҡмаҡ эҙләйем. Ышаныс менән һиңә атлайым, Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә. Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем, Һары һағышҡа нисек түҙәргә. Ҡушымта: Тыуған тупраҡ тарта, Ҡайтам, һиңә ҡайтам... Ҡайтам,мин,ҡайтам, Тыуған яғыма. Тыуған яғыма ҡайтам! 2. Ҡабул ит мине, тыуған еркәйем, Һиңә ҡайтамын йыраҡ илдәрҙән. Бәхет тапманым мин сит-ят ерҙәрҙә, Йәш тамсылары минең күҙҙәрҙә. Ышаныс менән һиңә атлайым, Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә. Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем, Һары һағышҡа нисек түҙәргә.