Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ике йөрәк»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Үсеп җиткән ни ара?
Бүген бездә гөрләп туй бара!
Матур эстәлләр корылган
Дус-туганнар җыела!
Бер-берендә серле күзләре
Нурдай балкый йөзләре
Күңелләрен җилкендерә
Әче-әче сүзләре!
Күз тимэсен пар
Мәңге бергә булсыннар!

припев:
Ике йөрәк, ике яр,
Икеседә гашыйклар!
Вәгдә биреп, балдак киеп
Канатланып очтылар!

Мәхэббәтнен чәчәк атуы,
Йөлдызларнын балкуы
Ике йөрәк каршы ала
Иртән таңнар атуы
Бер-берендә серле күзләре
Нурдай балкый йөзләре
Күңелләрен җилкендерә
Әче-әче сүзләре!
Күз тимэсен пар
Мәңге бергә булсыннар!

припев.

Дуслар-туганнар чын күңелдән котлыйлар
Тормышларында гел булсын ак юллар
Шундый матурлар, икеседэ гашыйклар
Күз тимәсен пар, мәңге бергә булсыннар!

Күз тимэсен пар
Мәңге бергә булсыннар!
припев

Другие песни исполнителя:

  • Кайтып индем ауылга, язга кистаре. Куптан курмаган инем мин, дус ипташтарзе. Эх дустарым эйзагез таузын башына, Унда усак ягырга, кунел ашкына. Припев: Шашып таша кунелемда шатлык хистаре, Муйылда саска аткандары тытлы естаре. Ауыл кисен яратам, дустар хездела, Йыйылхак ине шулай без язгы гел берга. 2)Кабатланды шул киста, йэшлек йырзары. Шашып кунел хисенан йорак йырланы, Эх дустарым айзагез таузын башына, унда усак ягырга кунел ашкына. Шашып таша кунелемда шатлык хистаре, Муйылда саска аткандары тытлы естаре. Ауыл кисен яратам, дустар хездела, Йыйылхак ине шулай без язгы гел берга. Шашып таша кунелемда шатлык хистаре, Муйылда саска аткандары тытлы естаре. Ауыл кисен яратам, дустар хездела, Йыйылхак ине шулай без язгы гел берга.
  • 1.тондэр буйы куз алымда яраттырзын хин яндырзын бергэ булмасты белхэктэ хун хин мине ышандырзын инде ни эшлэргэ минэ хинхез йэшэу юк был донъяла э йорэк куптэн инде белде булалмайбыз без бергэляп припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай 2.хинэн башка бер йэм юк минэ шуны исмахам хин анла бергэ уткэргэн кондэрзе яндарыма хин килэхен припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай 3.яратканды хин белэхен яуаптар минэ бирмэйхен йорэкте ярып хистэр хала юк мы эллэ ул мохэббэт припев: бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай бер йылы хузен етэ бер карашын иретэ хин генэ коткарахын утлы хойоу ялкынын яратканды белэхен яуаптар ебэрмэйхен хойлэшэйек анлашайык мохэббэт ул шаярмай
  • 1) Родные мои, как день этот мал!.. Мама, ты слышишь, я очень скучал. Мы снова близки, мы вместе сейчас. Ты знаешь, отец, я думал о вас! Припев: До края земли летят поезда, но даже вдали – я с вами всегда. И в разные дни от бед и обид, родные мои, пусть Бог вас хранит!.. (Родные мои, пусть Бог вас хранит!) 2) У нас впереди ещё столько лет!.. Спасибо, отец, за каждый совет! Ты только прости, что редко звоню и маме скажи, что я вас люблю. Припев: Мам,я знаю,что ты меня ждала,, но даже вдали – я с вами всегда. И в разные дни от бед и обид, родные мои, пусть Бог вас хранит. (Родные мои, пусть Бог вас хранит!) (музыкальный проигрыш) Припев: Я понял теперь, родные мои, что нет ничего ценнее семьи. От серой тоски, от бед и обид, родные мои, пусть Бог нас хранит!.. Родные мои, пусть Бог нас хранит!
  • 1. Аҡ ҡайындар араһына, Аҡ ҡайындар янына Кереп киттең һин йүгереп, Эй ҡағына-ҡағына. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Припев: Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңғыҙ ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам. 2. Ҡайындар менән шаярып, Оҙаҡлап уйнанығыҙ. Ахырыһы, мине бөтөнләй Күрмәй, тип уйланығыҙ. Һылыу - һының, аҡ - күлдәгең, Һин аҡлыҡҡа күмелдең. Күҙҙәремә һин үҙең дә Ҡайын булып күрендең. Припев: Ҡайһы ҡайын да, ҡайһы һин - Айыра алмай тик торам... Яңғыҙ ҡайынды ҡосҡанмын, Мин уны һин тип торам.
  • Юлларыңнан узармын. Кулларымны сузармын. Бергә үтәрбез озын юлларны. Күзләремә кара син. Хисләремне аңла син. Икәү җырларбыз иң матур җырларны. Күзләреңнән үбәрмен. Чәчкәләргә күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз күңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Я встретил тебя, Субханаллах. Увидел тебя, Альхамдулиллах. Какая красивая, Машаллах. Ты будешь моей, Иншaллах. Ты встретил меня, Субханаллах. Увидел меня, Альхамдуллилах. Какой хороший, Машаллах. Мы будем с тобой, Иншaллах. Өметеңне аклармын. Ят күзләрдән саклармын. Яшәрбез икәү сөю илендә. Син мине яратканга. Мин сине яратканга. Бәхетле елмаям көнемдә-төнемдә. Күзләреңнән үбәрмен. Кочагыма күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз куңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Я встретил тебя, Субханаллах. Увидел тебя, Альхамдулиллах. Какая красивая, Машаллах. Ты будешь моей, Иншаллах. Ты встретил меня, Субханаллах. Увидел меня, Альхамдуллилах. Какой хороший, Машаллах. Мы будем с тобой, Иншaллах.