Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һау бул Bashkir version»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ҡоштар ҡайта, ә беҙҙең егеттәр
Таңға тиклем гармундарҙа уйнай.

Һәр береһе ҡыҙын ҡосаҡлаған,
Күңелдәре илай-илай йырлай.

Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә,
Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә.
Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә,
Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә.

Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә,
Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә.
Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә,
Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә.

Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән,
Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән?
Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит,
Минең бында ғәйебем юҡ бит.

Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән,
Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән?
Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит,
Минең бында ғәйебем юҡ бит.

Көтә һине әсәйең, көтә яратҡан ҡыҙың,
Ҡайтырмын әле тиеп гармундар тартып уҙҙың.
Бигрәк ҡыйын булһа ла, дуҫҡай, түҙергә кәрәк,
Ә бына шундай йырҙар беҙгә йырларға иртәрәк.

Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән,
Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән?
Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит,
Минең бында ғәйебем юҡ бит.

Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән,
Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән?
Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит,
Минең бында ғәйебем юҡ бит.

Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән,
Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән?
Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит,
Минең бында ғәйебем юҡ бит.

Другие песни исполнителя:

  • Ата-бабалар төйәге - ожмах өлөшө Хазинаһы Уралтауы - алтын көмөшө. Халҡым рухы һаҡлай уны быуаттар аша Башҡортостаным, Башҡортостаным. Ерен һаҡлаған батырҙар, телен һаҡлаған, Телгеләргә һис бирмәгән, ғорур атлаған. Тарында күпме яу бар, данлы көрәше Башҡортостаным, Башҡортостаным. Алға, Башҡортостан, Башҡортостан, Атла, Башҡортостан, Башҡортостан, Йәшә, Башҡортостан, Башҡортостан, Байлығым минең, тыуған төйәгем. Тәбиғәтте яратыуым һеңгән ҡаныма Далалғы ҡурай моңо йәнемә дауа Ерең ҡото юғалмаһын, йәнеңдәй һаҡла Башҡортостаным, Башҡортостаным. Үҙ ереңдең һауаһы ла һулап туймаҫлыҡ, Яҡты киләсәй хаҡына йәшәһен дуҫлыҡ. Һиңә һыуынам мәңге, ғүзиз еркәйем. Башҡортостаным, Башҡортостаным. Алға, Башҡортостан, Башҡортостан, Атла, Башҡортостан, Башҡортостан, Йәшә, Башҡортостан, Башҡортостан, Байлығым минең, тыуған төйәгем.
  • Һыу өҫтәрен һырыған ап-аҡ томан, Һыу өҫтөн нисек тотош ҡаплап алған. Яр буйында, яр буйында йөрөйөм яңғыҙым, Ҡайҙа ғына минем бәхет йондоҙом. Йылға өҫтө томан-томан, Аҡһыл-аҡһыл томан. Йылға өҫтө томан, Таралмай ҙа һаман. Йылға өҫтө томан-томан, Һағыштарым һымаҡ. Йылға өҫтө томан, томан, Ай, томан Яр буйында бер кәмә сайҡала, Һине көтөп, минем йәнем моңлана. Ҡайҙа ҡалды беҙҙең ул матур саҡтар, Яр буйында яңған ялҡын усаҡтар. Йылға өҫтө томан-томан, Аҡһыл-аҡһыл томан. Йылға өҫтө томан, Таралмай ҙа һаман. Йылға өҫтө томан-томан, Һағыштарым һымаҡ. Йылға өҫтө томан, томан, Ай, томан Йылға өҫтө томан-томан, Аҡһыл-аҡһыл томан. Йылға өҫтө томан, Таралмай ҙа һаман. Йылға өҫтө томан-томан, Һағыштарым һымаҡ. Йылға өҫтө томан, томан, Ай, томан Йылға өҫтө томан, томан, Ай, томан
  • Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә ун ике тәҙрә Бишеһе ишек алдында Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Ябай ғына Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына
  • Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә, Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем, Ябай Малай: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды,, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. Куплет 2: Элвин: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем Ябай: Һорама минән хәлең нисек тип,һорама, Сабыр итәм генә, күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. ~~ ПЕРЕВОД ~~ "Скучаю" Куплет 1: Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая. Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Припев: Эх, пришла бы ты ко мне сегодня. Зачем, милая моя, ты опять далеко. Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая. Месяцу ночному, сердце я свое открою. Я поделюсь с ним тайнами своими, Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая. Куплет 2: Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая.
  • Артта ҡалды, тәүге һөйөү Һинһеҙ йылдар үтәләр Әйтер һүҙҙә, минең күҙҙәр Һине һаман көтәләр Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Яҙҙар һайын, сәскә өҙҙөм Мине ғәфу итегеҙ Яҙҙар һайын, ҡайтһам ҡоштай Минән сәләм әйтегеҙ Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Һиңә тейеп, тәүге тапҡыр Ал сәскәләр мин өҙгәйнем Һинең өсөн, һөйөү өсөн Мин ҡайтырмын тигәйнем Мин ҡайтырмын тигәйнем