Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һағынам (Elvin Grey менән)»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә,
Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем,
Ябай Малай:
Аңла һин минең һөйөүемде,
Аңла һин минең һағышымды,,
Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем.

Кушымта:
Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма,
ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына,
һағынам һине,иркәм
мин бит ныҡ һағынам,йәнем
Төнөн айға барып
Асам мин йөрәкте,
уртаҡлашам уға ысын күңелемде,
белмәйем,нимә булды миңә,
мин белмәйем,йәнем.

Куплет 2:
Элвин:
Аңла һин минең һөйөүемде,
Аңла һин минең һағышымды,
Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем
Ябай:
Һорама минән хәлең нисек тип,һорама,
Сабыр итәм генә,
күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем.

Кушымта:
Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма,
ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына,
һағынам һине,иркәм
мин бит ныҡ һағынам,йәнем
Төнөн айға барып
Асам мин йөрәкте,
уртаҡлашам уға ысын күңелемде,
белмәйем,нимә булды миңә,
мин белмәйем,йәнем.

~~ ПЕРЕВОД ~~

"Скучаю"

Куплет 1:
Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я,
А душа ждёт с тобою встречи, милая.
Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми.
Я птицей прилетел бы к тебе, милая.

Припев:
Эх, пришла бы ты ко мне сегодня.
Зачем, милая моя, ты опять далеко.
Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая.
Месяцу ночному, сердце я свое открою.
Я поделюсь с ним тайнами своими,
Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая.

Куплет 2:
Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми.
Я птицей прилетел бы к тебе, милая.
Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я,
А душа ждёт с тобою встречи, милая.

Другие песни исполнителя:

  • 1 куплет: Юлдарҙа буран микән Ҡарҙарын һалған микән Ауылдың тар урамында Һукмаҡтар ҡалған микән Припев: Үҙем йыраҡта булһамда Күңелем өйҙә икән Ҡапҡа төптәренә сығып Әсәйем көтә микән 2 куплет: Ай буран буран икән Тотош ҡаплаған микән Ауылдың был ҡышын күңелем Бигерәк һағынған икән Припев: Үҙем йыраҡта булһамда Күңелем өйҙә икән Ҡапҡа төптәренә сығып Әсәйем көтә микән
  • осраттым бер һылыуҙы оооу күҙҙәре шундай нурлы ооу күҙҙәре шундай нурлыыы шунда уҡ күҙем төштө Аппағым йомошағым оооо тейеп кенә йөрөтөрмен оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә яратырмын. . . Үүүтербеҙ икәүләшеп оооо ,уррамдан етәкләшеп оооо Үүүтербеҙ етәкләшеееееп һин ғашиҡ мин дә ғашиҡ Аппағым йомошағым оооо тип кенә яратаным оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә йөрөтөрмен . Аппағым йомошағым оооо тип кенә йөрөтөрмен оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә яратырмын. . Аппағым йомошағым оооо тип кенә яратырмын.оооо Аппағым йомошағыыым тип кенә йөрөтөрмен
  • Йөрөйһөң,һин,йәнекәйем Ҡайҙарҙа ғына? Һиңә атап йырҙар яҙам, Һин тыңла ғына. Түңәрәк күл буйҙарында Йөрөгән инек беҙ. Бына тиҙҙән осрашырбыҙ, Күп ҡалманы,түҙ. Ҡушымта: Аҡ сәскәләр,аҡ сәскәләр Бүләк итәм һиңә. Аҡ сәскәләй аҡ бәхеттәр Теләйем һиңә.(2 тапҡыр) Түңәрәк күл эстәрендә Аҡ ҡоштар йөҙә. Пар аҡ ҡоштар бәхет юрай Ай,иркәм беҙгә. Мөхәббәттән осар ҡанат Үҫкәнме әллә? Ҡоштай осам һинең янға, Йәнем,шул хәлдә. Ҡушымта: Аҡ сәскәләр,аҡ сәскәләр Бүләк итәм һиңә. Аҡ сәскәләй аҡ бәхеттәр Теләйем һиңә.
  • Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә ун ике тәҙрә Бишеһе ишек алдында Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Ябай ғына Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына