Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Хагынам»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә,
Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным,
Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны,
Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным.

Кушымта:
Эх, килсәңче бүген минем яннарыма.
Нигә, җаным минем, син тагын еракта .
Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным.
Төнен айга барып ачам мин йөрәкне,
Уртаклашам аның белән серләремне,
Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным.

2. Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны
Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным.
Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә,
Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным.

Другие песни исполнителя:

  • Аҡ бүрегеӊ бар тиһеӊ Ниӊә уны кеймәйһеӊ ? Һөйгəн йəрем бар тиһеӊ Ниӊә уны һөймәйһеӊ? Припев: Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндə Яндарыӊда мин булам Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам 2.Әгəр килһәм иртəһен Тағы мине кер(е)тәһеӊ Бындай алһыу йөҙөӊдө Үпмәй нисек китәһеӊ Припев: Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам 3.Ишек алды тал тирәк Талға һандуғас кәрәк Оҙон буйлы егеттәргә Ҡыҫҡа буйлы ҡыҙ кәрәк Припев: Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам Һин минеке Гөлбаныу 4.Ишек алды түӊәрәк Осоп йөрөй күбәләк Бер(е)һе оҙон бер(е)һе ҡыҫҡа Үбешәләр сүгәләп Припев: Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Яндарыӊда мин булам Ай Яй Яй Гөлбаныу Көндә яныӊда булам Көндә-көндә айлы төндэ Һин минеке Гөлбаныу
  • Караңғы кистә талпынам юҡҡа Онотоп булмай,күҙҙә юҡ йоҡо Күптән индҽ яңғыҙ ,ҡалдырҙың минҽ Бит йәнҽм яңғыҙ,һағынам һинҽ ҡушымта Киттҽң,киттҽң Күҙҙәрҙә йәш ҡалдырып Киттҽң , Минҽ уттарҙа яндырып Киттҽң, Минҽ яттарға ҡалдырып Киттҽң, Һин минән ,киттҽң 2.Йөрәгҽм ярты,яртыһы һиндә Ә бөгөн һинҽң күңҽлҽң кҽмдә Вәғәҙәләр бирҙҽң ,һөйәмҽн тинҽң Юлдарҙы ябып,ниңә һуң киттҽң 3.Күктә ай йөҙә,улда бит һиҙә Тирә яғына,йондоҙҙар тҽҙә Мин гҽнә яңғыҙ,мин гҽнә моңло Кҽм гҽнә килҽп йыуатыр йәндҽ
  • Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ике өйөмә ун ике тәҙрә Бишеһе ишек алдында Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Шул тәҙрәнән ҡарап торам Бар донъям күҙ алдымда Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Ябай ғына Ике өйөмә бер солан Шул соландан мин сығам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Сығамын да ҡарап торам Үҙем дә хайран ҡалам Ишек алдым тар ғына Тар булһа ла бар ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына Донъям теүәл бай булһам да Тормошом ябай ғына
  • Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә, Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем, Ябай Малай: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды,, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. Куплет 2: Элвин: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем Ябай: Һорама минән хәлең нисек тип,һорама, Сабыр итәм генә, күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. ~~ ПЕРЕВОД ~~ "Скучаю" Куплет 1: Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая. Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Припев: Эх, пришла бы ты ко мне сегодня. Зачем, милая моя, ты опять далеко. Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая. Месяцу ночному, сердце я свое открою. Я поделюсь с ним тайнами своими, Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая. Куплет 2: Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая.
  • 1. Һөйләш минең менән көҙгө ямғыр, көҙгө ямғыр, Тыңлайым тәҙрәләргә сирткән тауышыңды. Әйҙә һөйләшәйек, әйҙә әле, әйҙә әле, Минең менән үткән, үткән тормошомдо. Ҡушымта: Мин дә шулай һиңә ҡайтырмын, Көҙгө ямғыр булып, ямғыр булып. Болот булып тулып, тулып-тулып, Сиртеп тәҙерәңә, елдәр булып. 2. Һөйләш минең менән көҙгө ямғыр, көҙгө ямғыр, Ниңә йәшәйбеҙ беҙ иҫтәлектәр менән? Һөйгән йәрең һинән киткән саҡта, киткән саҡта, Ниңә китмә, тиеп, өндәшмәйбеҙ? Ҡушымта: Мин дә шулай һиңә ҡайтырмын, Көҙгө ямғыр булып, ямғыр булып. Болот булып тулып, тулып-тулып, Сиртеп тәҙерәңә, елдәр булып.