Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Тонге серенада»
исполнителя Фарит Бикбулатов.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Төнге серенада
Абрар Габдрахманов көе һәм сүзләре

Тәрәземә төшкән ай нурлары
Сагыну сәламнәрне илтсәче.
Сөюләрем моңлы бер җыр булып
Күңелемда чыңлап үтсәче.

Әйдә, иркәм, тын күл буена,
Төнге күл идрәй ай нурына.
Камышларга кушлып мин җырлармын,
Якын күрсәң, җырым тыңларсың.

Җырымның һәр сүзе син генә,
Йөрәгемне аңлый бел генә.
Күрче, иркәм, нинди матур бу төн:
Йолдызлар яна безнең өчен.

Другие песни исполнителя:

  • Уҙып ҡына барған был ғүмерҙең Кире ҡайтмаҫлығын мин беләм, Ә шулай ҙа артыҡ бошонмайым Үҙ юлымдан һаман мин киләм. Әлмисаҡтан алып хәҙергәсә Фәрештәләр беҙҙе етәкләй, Имен-аман торһа был донъялар, Миңә артыҡ бер ни кәрәкмәй. Был донъяның тәмен күп татыным, Күп түләнем хаҡын йәлләмәй, Йырҙарымды һеҙгә йырлап торһам, Миңә артыҡ бер ни кәрәкмәй.
  • Бүләк итҽп сәскәләр өҙмәнҽм Мин һҽҙгә иң матур йыр эҙләнҽм Ул йырҙы таптым тыуған илҽмдә Моңло көй оттом турғай тҽлҽнән ҡушымта: Әйҙәгеҙ, дуҫтар, йырлайыҡ бергә Иң матур йырҙарҙы һайлап ҡына. Иң матур йырҙарҙы һайлап ҡына Йәшәйҽк дөнъяла һайрап ҡына. Килдем һеҙгә иҙел-диңгез кисеп, Һеҙҙе һағынып, ҡанатланып осоп. Кош ҡанаттары түгел иңемдә Йыр канаттары минең күңелдә. Бүләк итҽп сәскәләр өҙмәнҽм Мин һҽҙгә иң матур йыр эҙләнҽм Ул йырҙы таптым тыуған илҽмдә Моңло көй оттом турғай тҽлҽнән
  • "Һин яҙмышым!" — тинем, Килеп башын эйҙем, Белмәгәнмен һағыш көткәнен. Йөрәктә ут-ялҡын, Янымда юҡ яҡын, Килдең дә һин киттең, көткәнем ... Һуңлағанмын икән, Яҙмышымда бүтән, Һин бер тигән инем көткәнем. Һин хыялым минең, Берҙән-берем минең, Килдең дә һин киттең, көткәнем ... Ғүмер буйы көтөп, Күпме юлдар үтеп, Һиҙмәгәнмен йылдар үткәнен. Ярты йәнем нишләр, Табылырмы иштәр? Килдең дә һин киттең, көткәнем ...
  • Шишмә йырлай, салғы сыңлай, Һулыр һауа бал ғына; (2раза) Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең, Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең, Йәй — кәкүкле таң ғына, Йәй — кәкүкле таң ғына, таң ғына. Зәңгәр күктән ҡоштар үтә, Ергә һибелә сың ғына; (2 раза) Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең, Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең, Көҙ — нағышлы моң ғына, Көҙ — нағышлы моң ғына, моң ғына. Кис һәм иртә тәҙрә сиртә, Ел тынмайса һиҫ кенә; (2 раза) Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың, Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың, Ҡыш — бер уйсан кис кенә, Ҡыш — бер уйсан кис кенә, кис кенә. Ҡояш нурлый, тамсы йырлый. Килә көләс яҙ ғына; (2 раза) Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың, Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың, Яҙ — өмөтлө наҙ ғына; Яҙ — өмөтлө наҙ ғына, наҙ ғына. Бел ҡәҙерен ил-көнөңдөң, Бел ҡәҙерен ғүмереңдең, — Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына, Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына, аҙ ғына. (Дамир Әҙелбаев көйө, Сафуан Әлибаев шиғыры)
  • Етегән шишмәләрҙә ете улаҡ, ете улаҡ, Сылтыр-сылтыр аға көмөш hыу. Көмөш hыуҙар аға, ҡоштар hайрай, Шул саҡтарҙа бигерәк, шул саҡтарҙа бигерәк яманhыу. Етегән шишмәләргә йөҙөк hалдым, йөҙөк hалдым, Етегән йондоҙ күреп ҡалhын тип. Йәнкәй-йәнәш алhын да ҡыуанhын, Вәғәҙәләрем булып, вәғәзәләрем булып ҡалhын тип. Етегән шишмәләрҙең талы бөгөлә, талы бөгөлә Әкрен иҫкән йәйге елдәргэ. Һеҙ ҡалаhығыҙ инде, беҙ китәбеҙ, Беҙ китәбеҙ йыраҡ, беҙ китәбеҙ йыраҡ илдәргә.