Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ярларыгыз ятка калмасын (Tatar Version)»
исполнителя Идель Нургалин.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Иҙел Нурғәлин көйө һәм һүҙҙәре

Был донъялар парлылар өсөнмө,
Ниҡ бәхетһеҙ була яңғыҙҙар?
Ауыр һүҙҙәр әйтеп рәнйетмәгеҙ,
Уларҙа ла хисле йөрәк бар.

Ҡушымта:

Яңлышмағыҙ, зинһар, яңлышмағыҙ,
Йәрҙәрегеҙ ятҡа ҡалмаһын!
Ғәфү итсе мине “Ғәфү ит!” - тип,
Үкенерлек генә булмаһын!

Иҫкә төшә бергә булған саҡтар,
Күҙҙәреңдән йәштәр тамалар.
Ергә ятып үкһеп илаһам да,
Йыраҡ инде хәҙер аралар.

Ҡушымта

Йылдар үтеү менән яралар ҙа
Уңала ул тигән булалар.
Төндәр буйы йоҡлай алмам ятам,
Һинең хаҡта һаман уйланам.

Ҡушымта


ЯРЛАРЫГЫЗ ЯТКА КАЛМАСЫН!

Идел Нургалин көе һәм сүзләре

Бу дөньялар парлылар өченме,
Ник бәхетсез була ялгызлар?
Авыр сүзләр әйтеп рәнҗетмәгез,
Аларда да хисле йөрәк бар.

Кушымта:

Ялгышмагыз, зинһар, ялгышмагыз,
Ярларыгыз ятка калмасын!
Гафу итче мине “Гафу ит!” - дип,
Үкенерлек генә булмасын!

Искә төшә бергә булган чаклар,
Күзләреңнән яшьләр тамалар.
Җиргә ятып үксеп еласам да,
Ерак инде хәзер аралар.

Кушымта

Еллар үтү белән яралар да
Уңала ул дигән булалар.
Төннәр буе йоклый алмам ятам,
Синең хакта һаман уйланам.

Другие песни исполнителя:

  • Оло юлдың туҙанын шул Үҙем күрҙем туҙғанын. Һиҙмәй ҡалдым, күрмәй (белмәй) ҡалдым Йәш ғүмерҙең уҙғанын. Оло юлдың туҙанында Ҡалды минең эҙҙәрем; Ҡайҙа икән йәшлегем, тип, Шул юлдарҙан эҙләнем. Олы юлдан аттар саба, Беҙгә ҡала туҙаны. Алда ғүмер барҙыр барын, Һағындыра уҙғаны.
  • хаттар язам хина,хаттар язам аллэ барып етэ,эллэ юк яуап котам хаман борсоламын, кунелемдэ берзэ тынгы юк яуап котам хаман борсоламын, кунелемдэ берзэ тынгы юк. гаеплама мине гаеплама ауыр мина шуны анла хин, яуап язма лэкин ныклап уйла укенескэ иркам калмахын гаеплама мине гаеплама аауыр мина шуны анла хин яуап язма лакин ныклап уйла укенсека иркам калмахын хаттар язам тагын хина тагын язам анла иркам але хун тугел хунгы хатым балки ошо булыр миненда бит йорак боз тугел гаеплама мине гаеплама ауыр мина шуны анла хин яуап язма лакин ныклап уйла укенеска иркам калмахын
  • Иҙел Нурғәлин көйө һәм һүҙҙәре Бар минең, бар минең Мөхәббәт көткән сағым. Бар минең, бар минең Эҙләгән, тапҡан сағым. Ҡушымта: Бар, бар, бар минең Өҙөлөп көткән сағым! Бар минең, бар минең Наҙға төрөлгән сағым! Бар һинең, бар һинең Мине күрмәгән сағым. Бар һинең, бар һинең Утта яндырған сағым. Ҡушымта Бар минең, бар минең Боролоп киткән сағым. Бар һинең, бар һинең Арттан эйәргән сағым. Ҡушымта ӨЗЕЛЕП КӨТКӘН ЧАГЫМ Идел Нургалин көе һәм сүзләре Бар минем, бар минем Мәхәббәт көткән чагым. Бар минем, бар минем Эзләгән, тапкан чагым. Кушымта: Бар, бар, бар минем Өзелеп көткән чагым! Бар минем, бар минем Назга төрелгән чагым! Бар синең, бар синең Мине күрмәгән чагым. Бар синең, бар синең Утта яндырган чагым. Кушымта Бар минем, бар минем Борылып киткән чагым. Бар синең, бар синең Арттан ияргән чагым.