Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ярларыгыз ятка калмасын (Tatar Version)»
исполнителя Идель Нургалин.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Иҙел Нурғәлин көйө һәм һүҙҙәре

Был донъялар парлылар өсөнмө,
Ниҡ бәхетһеҙ була яңғыҙҙар?
Ауыр һүҙҙәр әйтеп рәнйетмәгеҙ,
Уларҙа ла хисле йөрәк бар.

Ҡушымта:

Яңлышмағыҙ, зинһар, яңлышмағыҙ,
Йәрҙәрегеҙ ятҡа ҡалмаһын!
Ғәфү итсе мине “Ғәфү ит!” - тип,
Үкенерлек генә булмаһын!

Иҫкә төшә бергә булған саҡтар,
Күҙҙәреңдән йәштәр тамалар.
Ергә ятып үкһеп илаһам да,
Йыраҡ инде хәҙер аралар.

Ҡушымта

Йылдар үтеү менән яралар ҙа
Уңала ул тигән булалар.
Төндәр буйы йоҡлай алмам ятам,
Һинең хаҡта һаман уйланам.

Ҡушымта


ЯРЛАРЫГЫЗ ЯТКА КАЛМАСЫН!

Идел Нургалин көе һәм сүзләре

Бу дөньялар парлылар өченме,
Ник бәхетсез була ялгызлар?
Авыр сүзләр әйтеп рәнҗетмәгез,
Аларда да хисле йөрәк бар.

Кушымта:

Ялгышмагыз, зинһар, ялгышмагыз,
Ярларыгыз ятка калмасын!
Гафу итче мине “Гафу ит!” - дип,
Үкенерлек генә булмасын!

Искә төшә бергә булган чаклар,
Күзләреңнән яшьләр тамалар.
Җиргә ятып үксеп еласам да,
Ерак инде хәзер аралар.

Кушымта

Еллар үтү белән яралар да
Уңала ул дигән булалар.
Төннәр буе йоклый алмам ятам,
Синең хакта һаман уйланам.

Другие песни исполнителя:

  • Был доньялар ике килмәй беҙгә , Ҡәҙерен белеп ҡалайыҡ . Яғымлы ла атай-әсәйҙәрҙең, Бөйөклөгөн инде аңлайыҡ . Привев: Рәхмәтемде ҡабул итегеҙ , Һеҙгә йырлар йырым барында , Бәхет - шатлыҡ һеҙгә тәләйем , Рәхмәт һеҙгә атай әсәйем. 2) Теләктәрем фатихалар тулы, Саф йөрәклеһең һин әсәйем. Беләк инде атай ғүмерең буйы, Һеҙ балларым тиеп йәшәйһең
  • Иҫеңдәме иркәм күл буйында Вәғәҙәләштең бергә булырға Шул ваҡыттан алып хәҙергәсә Тоғро ҡалдыҡ биргән анттарға Рәхмәт йәнем рәхмәт һиңә генә Бар ғүмереңде бағышланың Мин бәхетле һин янымда булып Тормошомдо минең урланың Иҫеңдәме иркәм бәхетебеҙ Икеләтә артҡан саҡтары Тормошобоҙ мәғәнәһе булып Йортҡа сабыйҙарҙың ҡайтҡаны Бирһә ине Хоҙай һәр кемгә лә Ошо бәхеттәрҙе татырға Ғүмерҙәрҙең ахырына ҡәҙәр Яратып һәм яратылырға