Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Бер моң»
исполнителя Ябай Малай.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Тағын юлдар ике яҡта,
Ниңә инде белмәйем
Ниндәй һынауҙар булһа ла,
Барыбер йөрәк түҙәлер.

Ҡояш кеүек йөҙҙәреңде,
Төшөмдә көн дә күрәм.
Тағын да беҙ осрашырбыҙ,
Беләм, беләм,ай,беләм.

Ғашиҡ булдым бер ҡарауҙа үҙеңә,
Ярһыу йөрәгем,түҙ генә....

ҠУШЫМТА:
Бер моң булып күңелемдә,
Бер моң булып йөрәгемдә
Тик һин генә яуланың
Ай күңелемде,
Бер моң булып күңелемдә
Бер моң булып йөрәгемдә
Тик һин генә ҡалырһың
Мәңге йөрәктә...

2)Күңел түре гөлбаҡсаның,
Тылсым тигән, нур -гөлө.
Бер күрешеп аңлашырбыҙ,
Тигән өмөт бар әле.

Күпме саҡырымдар үтеп,
Эҙләп киләм көт кенә.
Уйҙар һағыныр кешең булыу -
Ул үҙе бәхет кенә.

Ғашиҡ булдым бер ҡарауҙа үҙеңә,
Ярһыу йөрәгем,түҙ генә....

ҠУШЫМТА:
Бер моң булып күңелемдә,
Бер моң булып йөрәгемдә-ә...
Тик һин генә яуланың
Ай күңелемде,
Бер моң булып күңелемдә
Бер моң булып йөрәгемдә
Тик һин генә ҡалырһың
Мәңге йөрәктә...

Другие песни исполнителя:

  • Һорама миннән хәлең ниcек тиеп Һорама, сабыр итәм генә, Ә Күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем, Ябай Малай: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды,, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. Куплет 2: Элвин: Аңла һин минең һөйөүемде, Аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа,йәнем Ябай: Һорама минән хәлең нисек тип,һорама, Сабыр итәм генә, күңелем осрашыуҙар көтә һинең менән,йәнем. Кушымта: Эх,килһэ инең бөгөн минең яндарыма, ләкин,йәнем минең,һин йыраҡта ғына, һағынам һине,иркәм мин бит ныҡ һағынам,йәнем Төнөн айға барып Асам мин йөрәкте, уртаҡлашам уға ысын күңелемде, белмәйем,нимә булды миңә, мин белмәйем,йәнем. ~~ ПЕРЕВОД ~~ "Скучаю" Куплет 1: Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая. Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Припев: Эх, пришла бы ты ко мне сегодня. Зачем, милая моя, ты опять далеко. Скучаю по тебе, пойми, очень скучаю, милая. Месяцу ночному, сердце я свое открою. Я поделюсь с ним тайнами своими, Не знаю, что со мной случилось, я не знаю, милая. Куплет 2: Пойми ты мою любовь, грусть мою пойми. Я птицей прилетел бы к тебе, милая. Не спрашивай как я, не спрашивай, потерплю я, А душа ждёт с тобою встречи, милая.
  • 1 куплет: Осраттым бер hылыуҙы Күҙҙҙəре шундай нурлы, Күҙҙҙəре шундай нурлы, Шунда уҡ күҙем төштө Припев: Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, Аппағым-йомошағым Тип кенə яратырмын 2 куплет Үтербеҙ икəүлəшеп Урамдан етəклəшеп Үтербеҙ икəүлəшеп Һин ғашиҡ, мин дə ғашиҡ Припев: Аппағым-йомошағым Тип кенə, яратырмын, Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, 3 куплет Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен, Аппағым-йомошағым Тип кенə яратырмын Аппағым-йомошағым Тип кенə, яратырмын, Аппағым-йомошағым Тип кенə йөрөтөрмен,
  • Ата-бабалар төйәге - ожмах өлөшө Хазинаһы Уралтауы - алтын көмөшө. Халҡым рухы һаҡлай уны быуаттар аша Башҡортостаным, Башҡортостаным. Ерен һаҡлаған батырҙар, телен һаҡлаған, Телгеләргә һис бирмәгән, ғорур атлаған. Тарында күпме яу бар, данлы көрәше Башҡортостаным, Башҡортостаным. Алға, Башҡортостан, Башҡортостан, Атла, Башҡортостан, Башҡортостан, Йәшә, Башҡортостан, Башҡортостан, Байлығым минең, тыуған төйәгем. Тәбиғәтте яратыуым һеңгән ҡаныма Далалғы ҡурай моңо йәнемә дауа Ерең ҡото юғалмаһын, йәнеңдәй һаҡла Башҡортостаным, Башҡортостаным. Үҙ ереңдең һауаһы ла һулап туймаҫлыҡ, Яҡты киләсәй хаҡына йәшәһен дуҫлыҡ. Һиңә һыуынам мәңге, ғүзиз еркәйем. Башҡортостаным, Башҡортостаным. Алға, Башҡортостан, Башҡортостан, Атла, Башҡортостан, Башҡортостан, Йәшә, Башҡортостан, Башҡортостан, Байлығым минең, тыуған төйәгем.
  • Караңғы кистә талпынам юҡҡа Онотоп булмай,күҙҙә юҡ йоҡо Күптән индҽ яңғыҙ ,ҡалдырҙың минҽ Бит йәнҽм яңғыҙ,һағынам һинҽ ҡушымта Киттҽң,киттҽң Күҙҙәрҙә йәш ҡалдырып Киттҽң , Минҽ уттарҙа яндырып Киттҽң, Минҽ яттарға ҡалдырып Киттҽң, Һин минән ,киттҽң 2.Йөрәгҽм ярты,яртыһы һиндә Ә бөгөн һинҽң күңҽлҽң кҽмдә Вәғәҙәләр бирҙҽң ,һөйәмҽн тинҽң Юлдарҙы ябып,ниңә һуң киттҽң 3.Күктә ай йөҙә,улда бит һиҙә Тирә яғына,йондоҙҙар тҽҙә Мин гҽнә яңғыҙ,мин гҽнә моңло Кҽм гҽнә килҽп йыуатыр йәндҽ
  • 1 куплет: Юлдарҙа буран микән Ҡарҙарын һалған микән Ауылдың тар урамында Һукмаҡтар ҡалған микән Припев: Үҙем йыраҡта булһамда Күңелем өйҙә икән Ҡапҡа төптәренә сығып Әсәйем көтә микән 2 куплет: Ай буран буран икән Тотош ҡаплаған микән Ауылдың был ҡышын күңелем Бигерәк һағынған икән Припев: Үҙем йыраҡта булһамда Күңелем өйҙә икән Ҡапҡа төптәренә сығып Әсәйем көтә микән