Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ҡайтам»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Йылдар үтһә лә, һыуҙар аҡһа ла,
Көтәлер һаман, ғәзиз еркәйем.
Ел-ямғырҙарҙа, ҡар-бурандарҙа
Тыуған яҡтарға һуҡмаҡ эҙләйем.

Ышаныс менән һиңә атлайым,
Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә.
Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем,
Һары һағышҡа нисек түҙәргә.

Ҡушымта:

Тыуған тупраҡ тарта,
Ҡайтам, һиңә ҡайтам...
Ҡайтам,мин,ҡайтам,
Тыуған яғыма.
Тыуған яғыма ҡайтам!

2. Ҡабул ит мине, тыуған еркәйем,
Һиңә ҡайтамын йыраҡ илдәрҙән.
Бәхет тапманым мин сит-ят ерҙәрҙә,
Йәш тамсылары минең күҙҙәрҙә.

Ышаныс менән һиңә атлайым,
Ғәзиз еремә, йылға - күлдәргә.
Һинән яҡыныраҡ ерҙе белмәйем,
Һары һағышҡа нисек түҙәргә.

Другие песни исполнителя:

  • Ҡоштар ҡайта, ә беҙҙең егеттәр Таңға тиклем гармундарҙа уйнай. Һәр береһе ҡыҙын ҡосаҡлаған, Күңелдәре илай-илай йырлай. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Тағын ҡоштар ҡайта, тағын ҡоштар китә, Кемдер был ваҡытта йыраҡта хеҙмәт итә. Тыуған яҡҡа хаттар яҙып көндәр үтә, Ҡош телендәй сәләм әсәй улынан көтә. Припев: (2 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит. 2. Көтә һине әсәйең, көтә яратҡан ҡыҙың, Ҡайтырмын әле тиеп гармундар тартып уҙҙың. Бигрәк ҡыйын булһа ла, дуҫҡай, түҙергә кәрәк, Ә бына шундай йырҙар беҙгә йырларға иртәрәк. Припев: (3 раза) Һау бул, әсәйем, миңә юлға иртән, Сит яҡтарҙа нисек йәшәрмен икән? Ҡайта алмаһам, берүк ғәфү ит, Минең бында ғәйебем юҡ бит
  • Киске сәғәт ун икене Көтәбеҙ, өҙлөп көтәбеҙ Яңы йылды ҡаршылайбыҙ Иҫке йылды оҙатабыҙ Ултырма,өйҙә ултырма Дуҫтарың тышта көтә һине Сөнки бөгөн бик ҙур байрам Яңы йыл килеп етте беҙгә Сәғәт ун ике тулды Яңы йыл килеп етте Шатланышып, гөрләшеп Был байрамды ҡаршы алдыҡ Бөгөнгө көндә ихлас үткәрә беҙҙең йәштәр Ҡысҡырышып бейейҙәр, бөгөн бит беҙҙең яңы йыл Ҡайғы хәсрәттәреңде онотоп тор бөгөнгә Яңы йыл килеп етте Яңы тормошыңды башла Бокалдарҙы күтәрегеҙ, гөрләшеп йырлашығыҙ, ҡысҡырышып бейегеҙ Ҡушымта: Яңы йыл менән ҡотлайым һеҙҙе мин Бәхет, шатлыҡтар теләйем һеҙгә мин Мәңге күңелле булып ҡалығыҙ һеҙ Бөгөн беҙҙең яңы йыл, бейейбеҙ бергә Сәғәт ун ике тулды, яңы йыл килеп етте Күпме көттөк бу көндө,купме көттөк бу сәғәтте Тотоғыҙ шампандарҙы,күтәренке кәйефтәр Йырлашығыҙ, бейегеҙ Бөгөн бит беҙҙең яңы йыл Ҡыш бабай килеп етер, бүләктәрен таратыр Йондоҙҙар кеүек балҡыр Шыршы уттары ҡабыныр Төшәйек беҙ бейергә, гөрләшеп йырлашырға, кәйефте күтәрергә
  • 1. Һорама, минән хәлең нисек тип һорама, сабыр итәм генә, Ә куңелем осрашыуҙар көтә һинең менән, йәнем. Аңла һин минең һөйөүемде, аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа, йәнем. Ҡушымта: Эх, килһәйнең бөгөн минең яндарыма, Ләкин, йәнем минең, һин йыраҡта ғына, Һағынам һине, иркәм мин бик ныҡ һағынам, йәнем. Төнөн айға барып, асам мин йөрәкте, Уртаҡлашам уға ысын күңелемде, Белмәйем нимә, булды миңә мин белмәйем, йәнем. 2. Аңла һин минең һөйөүемде, аңла һин минең һағышымды, Ҡош булһам осор инем һинең яндарыңа, йәнем. Һорама, минән хәлең нисек тип һорама, сабыр итәм генә, Ә куңелем осрашыуҙар көтә һинең менән, йәнем. Ҡушымта: шул уҡ
  • 1) Бер байрам да үтмәй беҙҙә Йырҙарһыҙ һәм бейеүһеҙ, Бер табын да булмай беҙҙә Сәк-сәксәкһеҙ, тәмле сәйһеҙ. Үҙе баллы, үҙе татлы Ирендәрең төҫлө, Әллә сәк-сәк яратҡанға Күңелем бигрәк хисле. пр: Сәк-сәк, эх, татлы ла, Сәк-сәк, эх, баллы ла! Сәк-сәк, эх, тәмле лә, Телдәрҙе йоторлоҡ. Сәк-сәк, эх, татлы ла, Сәк-сәк, эх, баллы ла! Сәк-сәк, эх, тәмле лә, Доньяны он(ы)тырлыҡ. 2) Баллы ризыҡ яратҡандар- Асыҡ күңеллеләр, Кәйефтәре күтәренке, Һәр саҡ һөйкөмлөләр. Шуның өсөн сәк-сәк менән Сәйҙе йыш эсһәгеҙ, Йөҙкәйегеҙ гел шат булыр, Артасаҡ көсөгөгөҙ.
  • Беҙҙен урамда байрам, күңелдәрҙә лә байрам, Тәүге сәскәләрҙе тотоп мин hиңә барам. Ҡуйсы әле әрләшмәйек, йәшәйек татыу, Беҙ беләбеҙ hәр кемгә лә кәрәк hөйөу яратыу. Кемгә әҙерәк кәрәк, кемгә күберәк, Ләкин матурым, бәғрем hин бит йәшерәк. Ишетәм йөрәгең шәберәк тибә, Сөнки безгә яҙ килә. Припев: Яҙ, яҙ, яҙ килә, Беҙгә мөхәббәт бирә. Йәш ҡыҙҙарҙың йөрәктәре, Шәберәк тибә-тибә. 2. Уйлама был мине яратмай тиеп, Һинең өсөн генә килдем аҡ күлдәк кейеп. Ярамай бер кемде кәмhетергә, Кеше hөйөргә тейеш hәм hөйөлөргә. Әйҙәгеҙ дуҫтар бергә булайыҡ, Күңел асайыҡ, йырҙар йырлайыҡ. Ишетәм hеҙҙең дә йөрәк шәберәк тибә, Сөнки беҙгә яҙ килә.