Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Яңы йыл»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Киске сәғәт ун икене
Көтәбеҙ, өҙлөп көтәбеҙ
Яңы йылды ҡаршылайбыҙ
Иҫке йылды оҙатабыҙ
Ултырма,өйҙә ултырма
Дуҫтарың тышта көтә һине
Сөнки бөгөн бик ҙур байрам
Яңы йыл килеп етте беҙгә
Сәғәт ун ике тулды
Яңы йыл килеп етте
Шатланышып, гөрләшеп
Был байрамды ҡаршы алдыҡ
Бөгөнгө көндә ихлас үткәрә беҙҙең йәштәр
Ҡысҡырышып бейейҙәр, бөгөн бит беҙҙең яңы йыл
Ҡайғы хәсрәттәреңде онотоп тор бөгөнгә
Яңы йыл килеп етте
Яңы тормошыңды башла
Бокалдарҙы күтәрегеҙ, гөрләшеп йырлашығыҙ, ҡысҡырышып бейегеҙ

Ҡушымта:
Яңы йыл менән ҡотлайым һеҙҙе мин
Бәхет, шатлыҡтар теләйем һеҙгә мин
Мәңге күңелле булып ҡалығыҙ һеҙ
Бөгөн беҙҙең яңы йыл, бейейбеҙ бергә

Сәғәт ун ике тулды, яңы йыл килеп етте
Күпме көттөк бу көндө,купме көттөк бу сәғәтте
Тотоғыҙ шампандарҙы,күтәренке кәйефтәр
Йырлашығыҙ, бейегеҙ
Бөгөн бит беҙҙең яңы йыл
Ҡыш бабай килеп етер, бүләктәрен таратыр
Йондоҙҙар кеүек балҡыр
Шыршы уттары ҡабыныр
Төшәйек беҙ бейергә, гөрләшеп йырлашырға, кәйефте күтәрергә

Другие песни исполнителя:

  • Бына, мин төндә һуң килдем Сочи ҡалаһында эшләү буйынса Ҡом бик-бик эҫе Һәм һин бер үҙең, башҡалар араһында Һин йылмайҙың мин аҡылдан яҙҙым Беҙ һинең менән сиккә етәсәкбеҙ Яратҡандары тураһында иҫкә төшөрмәйенсә Ә өйҙә мине туғаным көтә Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Һулға китте, тағы ла һулға китте - Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Ә мин, ҡайттым; сочи ҡалаһын онотайыҡ Мине ғәфү итерһең тип өмөтләнәм, ҡыҫҡараҡ Мин һинең йәнең менән ауырыйым Һәм һинең бәләкәй бармағыңды мин баҫып тормайым Һин мине, шундай хулиганды, ғәфү ит Мин һинһеҙ, туғаным, эскән килеш ятам Ул минең менән осраҡлы ғына булып сыҡты Һин мине ғәфү ит, туғаным, мин яңылыш Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә эшләнем? Һулға китте, тағы ла һулға китте Һин мине ғәфү ит, минең королева Һулға китте, теләмәйенсә һулға китте Һин ғәфү итмәйһең. Нимә һуң
  • [Куплет 1]: Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 2]: Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. [Куплет 3]: Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. —------------------ПЕРЕВОД--------------------Не унывай 1.Не унывай , что жизнь проходит как весна, Увидев волосок седой, не унывай. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 2.Не жалей, о том , что прожитая жизнь, Не только в развлечениях прошла. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит. Не унывай , не унывай, не унывай. 3.Тебе предначертанные светлые дни, Счастье и удачи еще ведь не прошли. Как весна приходит и уходит, и наша жизнь также проходит, Не унывай , не унывай, не унывай.
  • Ты моя боль, как быть с тобой? Я не такой, всё не такое Любим одно, ищем другое Но от себя правды не скрою Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Как это круто Будь же собой Стой же, свой же Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь Как быть с тобой, если чужой Этой зимой был заражен? Я не пророк, сам себя сжёг Чувства порок, мир одинок Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Это же глупо Верить в любовь О тебе вновь Непонятная любовь, неприятные слова В мире музыки и слов закружилась голова За собою позвала, оказалась ты права Безответная любовь, всемогущая судьба Непонятная любовь
  • 1) Яҙмышың кемдәрҙә, Ҡараңғы төндәрҙә, Өндәшәһең һиң кемгә "Йәнем,"-ти(е)п, Кемдәр һинең янда, Ә кем ҡуйыныңда, Кем өсөн һин йәшәйһең янып-көйөп? 2) Бәлки һин яңғыҙҙыр, Бер кемең дә юҡтыр, Минең кеүек үк тыңғы тапмайһыңдыр... Кем менән булһаң да, Йөрәгең янғанда, Йырҙарымды минең йыш тыңлайһыңдыр.
  • Уҙ йондоҙом. 1.Кеше килгәс яҡты донъяға Күктә бер йондоҙ ҡабына Минең дә йондоҙом Яҡтырта юлымда. ул тора яҙмышым хаҡында Көс бирә арыған сағымда Туры юл күрһәтә аҙашып ҡалғанда. Куңелем нур зарға тулғанда припев. Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә. 2.Йондоҙҙар күп йыһанда, Минең дә йондоҙом бар унда Ваҡыт еткәс бер мәл , Һүнәсәк бит ул да. Нурҙар сәсеп ергә атылыр Һуңғы тапҡыр юлды яҡтыртыр Тик әлегә балҡый минең баш осомда Йыуата моңланған сағымда припев; Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә. 3.Һәр кемдең бар үҙ йондоҙо Һәр кемдең бараһы үҙ юлы Шатлыҡтары ҡайғы, Үҙ моң зарҙары. Әгәр ҙә ауыр хәлдә ҡалһам, Тормошҡа ышаныс юғалтһам, Үҙ йондоҙом мине Йыуатыр ташламаҫ Ул мине яңғыҙым ҡалдырмаҫ припев; Һүнмә генә минең йондоҙом, Балҡый яҙмышым күңелдә. Еңел булмаһа ла юлым, Мин бәхетле был ергә килгәнгә.