Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Ғүмеркәйҙәр әҙ генә»
исполнителя Фарит Бикбулатов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Шишмә йырлай, салғы сыңлай,
Һулыр һауа бал ғына; (2раза)

Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең,
Бел ҡәҙерен йәйҙәреңдең,
Йәй кәкүкле таң ғына,
Йәй кәкүкле таң ғына, таң ғына.

Зәңгәр күктән ҡоштар үтә,
Ергә һибелә сың ғына; (2 раза)

Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең,
Бел ҡәҙерен көҙҙәреңдең,
Көҙ нағышлы моң ғына,
Көҙ нағышлы моң ғына, моң ғына.

Кис һәм иртә тәҙрә сиртә,
Ел тынмайса һиҫ кенә; (2 раза)

Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың,
Бел ҡәҙерен ҡыштарыңдың,
Ҡыш бер уйсан кис кенә,
Ҡыш бер уйсан кис кенә, кис кенә.

Ҡояш нурлый, тамсы йырлый.
Килә көләс яҙ ғына; (2 раза)

Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың,
Бел ҡәҙерен яҙҙарыңдың,
Яҙ өмөтлө наҙ ғына;
Яҙ өмөтлө наҙ ғына, наҙ ғына.

Бел ҡәҙерен ил-көнөңдөң,
Бел ҡәҙерен ғүмереңдең,
Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына,
Ғүмеркәйҙәр аҙ ғына, аҙ ғына.

(Дамир Әҙелбаев көйө, Сафуан Әлибаев шиғыры)

Другие песни исполнителя:

  • Һағынғанда аҡҡан һыуға ҡара, Һыуҙар булып шаулап мин ағам. Ярҙарыңа тулҡын ҡаға тимәм, Йөрәгеңә килеп мин ҡағам. (х2) Һағынғанда болоттарға ҡара, Ҡара болот булып мин ағам. Шыбыр-шыбыр ямғыр яуа тимәм, Күҙ йәштәре булып мин тамам. (х2) Һағынғанда яуған ҡарға ҡара, Аҡ бурандар булып мин яуам. Аҡ бурандар аҙаштыра тимәм, Һине аҙаштырған мин һаман. (х2) Ярҙарыңа тулҡын ҡаға тимәм, Йөрәгеңә килеп мин ҡағам. Шыбыр-шыбыр ямғыр яуа тимәм, Күҙ йәштәре булып мин тамам.
  • Етегән шишмәләрҙә ете улаҡ, ете улаҡ, Сылтыр-сылтыр аға көмөш hыу. Көмөш hыуҙар аға, ҡоштар hайрай, Шул саҡтарҙа бигерәк, шул саҡтарҙа бигерәк яманhыу. Етегән шишмәләргә йөҙөк hалдым, йөҙөк hалдым, Етегән йондоҙ күреп ҡалhын тип. Йәнкәй-йәнәш алhын да ҡыуанhын, Вәғәҙәләрем булып, вәғәзәләрем булып ҡалhын тип. Етегән шишмәләрҙең талы бөгөлә, талы бөгөлә Әкрен иҫкән йәйге елдәргэ. Һеҙ ҡалаhығыҙ инде, беҙ китәбеҙ, Беҙ китәбеҙ йыраҡ, беҙ китәбеҙ йыраҡ илдәргә.
  • Йәшел хәтфә болондарҙа Эҙләнем эҙҙәреңде. Ҡоштар миңә ҡабатлайҙар Мөхәббәт һүҙҙәреңде. Гөлдәремә ҡарағансы, Күҙ нурын ҡалдырһаңсы. Яндырғансы ғәйбәттәрҙе, Ғүмерҙе яндырғансы. Аҡҡоштарҙың ҡанат еле Ишелә сәстәремә. Миңә һалҡын булсы ялҡын Мөхәббәт хистәремә. Ҡоштар миңә ҡабатлайҙар Мөхәббәт һүҙҙәреңде. Миңә һалҡын булсы ялҡын Мөхәббәт хистәремә. (Ф. Әбдрәшитов муз., У. Кинйәбулатов һүҙ)