Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Рәхмәт»
исполнителя МС БАШ.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Кемдер югалта, кемдер таба,
hойгэнен илата,- йэ ут каба.
Берэу hаман бэхет артынан саба,
Янылышкандар каса, уз Доъяhын яба.
Карзар яуганда, елдэр искэндэ,
Тик hине уйлайым, тик hин исемдэ.
Кубэлэк осканда иртэн-кисендэ,
Хатта табам hине сэскэ есендэ.

Тукта йэнем, нинэ кэрэк артык hуззэр?
hинме, минме кемебез быны тузэр?
Йэберhеп бахыр йэшлэнгэн куззэр,
Беззен арага керзе тагы hары hалкын куззэр.
Телефон ташлайын - узен шылтратыу котэн,
Нинэ катыhын улай? Ике йорэкте лэ отэн.
Эле эйтер hуззэр бэлки кабатланмас бутэн,
Ышаныс югалтып барам был Донъяга куптэн.
Кэрэкмэй тэнен - булыуы ялангас,
hин минэ узенден эске Донъянды ас.
Ышанмау, куркыу (кеуек) тойголарзан кас,
Нинэ улар камасаулай, hинэ улар хас.
Шулайза янда булганда, hойоугэ ябынам,
hине курhэм hунмэс ялкындай кабынам,
Язмыштан касам - урлэйем-абынам,
Йэшермэйем бэпесем hине hагынам!

Рэхмэт hылыу - hин мине ир иттен,
Хистэрендэ яндырзында иреттен,
Рэхэт тойголарза исерттен,
Кил эле бер убэйем минэ бир битен!

Тушэктэн анкый hинен тэмле естэрен,
Алыста булганда мине нисек кенэ илэрhен.
Фотоальбом карап, хаттар укып кистэрен,
Илапмы, кыуаныпмы куреп тормош биттэрен.
Э килеп мохэбэтебеззе ватhак -
Икебеззен монэсэбэтебеззе югатhак -
Нимешлэрбез? Котормайык, булайык hак!
Мэнгелеккэ кауышайык аккоштар hымак!
Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык,
Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык,
Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык,
hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык!
Эгэр тош булhа был эйзэ уянмайык,
Мохэбэткэ кумелеп, гумергэ йылмаяйык,
Анламайым уземде - эллэ исерек, эллэ айык,
hин миндэ, мин hиндэ мэгэнэ табайык!

Другие песни исполнителя:

  • hине hойэм килеп тороп, койэм тиеп, Курмэгэндэ hине - тузмэгэндэй ине. Тоштэремэ керэн - туштэрендэн убэм, Бэхетем эргэмдэ тиhэмдэ!? Турбашта ут йымылдай, hырынып бесэй мыйылдай, Экрен генэ урындык аска - оскэ кыймылдай. Хит парад бара имеш, тора радио Юлдаш, hин шунда тузмэйhен уга: "ах кэнтэй, ах hин уйнаш" ! Тигэн хэбэрзэр hалып, айнып эллэ талып, Эшендэн айырылып, томшогона бер hалып, ебэрзен, торзон, ултыр3ын, башына уйзар тултырзын: Нисек, нишлэп, нинэ бындай эште булдырзын? Эрнеп ут - ялкын йотоп, тубэн ике кул тотоп, Ултыра биргэс тузмэнен, ебэрзен ихлас косоп. "Бар тизерэк hауыт тап" тинен, Ул hинэ ят, - hин уга ят инен! кушымта: hин бит мине тузэhен, Тиеп эйтэ куззэрен. hуззэрен, hугэhен, мин барыhын курэмен. 2. Курэн исерек кыззы, ауызын йырзы, Кургэнемде hойлэйем, - был "агыулы" йырзы. Кисэге тонон был хэтерлэптэ ботмэйзер, Егеттэр килеп янына киттек тип оготлэйзэр. Кунелле утэ тондэр, - hэр кон яны тушэк, Егеттэр осон hин кыз тугел куптэн ишэк, Беренсе, икенсе, осонсо, дуртенсе, бишенсе, Балана ни эйтерhен? Атайын ун бишенсе? Шундайзар азмы ни, Донъяhы hазмы ни, Конмо ни тонмо ни, Кышмы ни Язмы ни? Барыбер уларга, гаилэhен уйларга, Вакыты юк, туйзарзан туйзарга, Тамагы тук,-тайым ошонда, Тамамына ук, hойлэйем башында, hин эле юк атайын каршында, Ярhына, шашына - бэлэ hин башына!
  • Килә Йәй, эҫе лэ Рәхәтлек һиңә, миңә лэ Хыялдар миҙгеле Бәхетле итә күңелле Килә һағындырып, беҙгә Йәй килә Һәр кем көтөп ала, һәр кем белә Был Йәй күпләп теләк телә, Ышан ҡабул булыр бөтәһе лә. Һин, мин, ул бергәләп Көттөк Йәй хәҙер эргәлә. Һиҙәм уйҙарың ҡай тирәлә Йәш йөрәктәр бергә тибрәлә. Күрәм хатта Ғайса ҡарт көтә Күршеләрҙең йөрәген елкетә Һағындырып килә ул әлбиттә, Көнө төнө бер үк мәл китә. Ҡалалар, ауылдар йоҡо белмәй Бер тулҡында ошо көйҙө көйләй Һин дә бер тулҡында бул дуҫым ээээй Көтөп алдыҡ бына һаумы Йәәәй Ышан Дуҫ Йәй – бәхетле итә Ул йырлата ла бейетә Миңә һөйгәнем янымда булһа ла шул еттә Уйҙар якты күңелде елкеттә. Бикләнмә, ҡыйыу бул күңелең ас Иң дәртле көй,иң көслө бас Беҙгә был таныш, беҙгә был хас Күңелгә ятҡанын алда ҡас Йылы Йәй, эҫе Йәй Бар Донъя һине көтөп алды эээй Көтә олатай, көтә өләсәй Ҡымыҙ барҙа ял итә сәй Үкенмә, йәшә, йырла, бейе, Һин йәш бит дуҫ, был һинең көйөң Беҙҙә бар дәрт, теләк һәм көс Әйҙә бергә бер, ике, өс:
  • ммм...лэйлэээ лэ лэ лэээ,лэ лэ лээй,лэ лэ лэй бына шулай юк иттек,хэзер араларзы кемдэр гена нисек ,тозэтер яраларзы купме инде алыштырам,урам калаларзы тик hаман агартмай,кунелдэ караларзы яман hуззэр hинэ,кабат янгырамас бэлки берэу йылыла,эйтеузэн арымас э мин алыстан,кире кайтыуым ярамас кайтыуым менэн hинен куззэр элеккесэ карамас хэтер тигэн нэмэне ,нисек кенэ юйырга hагыныузан hине, нисек кенэ тойорга оноторга тырышам, хыялдарзы йыйырга мэнге шулай булырмы? кемдер тейеш тыйырга hуз бир минэ йэнем,йэшенерга топ кэрэк анла инде мине, икебезга лэ кэрэк озалатма ыскындыр,hорай минен йорак анла инде мине,шулай тейеш шулай кэрэк оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа тон яктарзан hине, кызганып маташам тоно буйы hине эзлап ,тоштэрем дэ hаташам тик нинэлер бер урында, югалып азашам ботаhе лэ якшы тейеп, уз узема алдашам зинhар минем исемемде ,йорагендэн сыйма тошомдэ янгылыш курешсэк утенэм мине тыйма хистэргэ хыянат итма,был азымга кылма уткэндэге упкэлэрзе, кунеленэ йыйма уяндым бына тагын, ин тамле урынында шундай итеп рэхэт, hинен кулья урында берга утэ инек ,енелендэ ауырында э ысынында шикланмаем, hин мине табырында куз йаштэрем минем ,касандыр бары бер кибер э шулай за йорак, мэнге hин тиеп тибер шунлыктан янына ,мин янынан осам бер кемгэ hине бирмэм ,мэнгелеккэ тип косам оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа оосааам,мин осааааам яныыннааа,янынаааа бына шулай юк иттек,хэзер араларзы кемдэр гена нисек ,тозэтер яраларзы купме инде алыштырам,урам калаларзы тик hаман агартмай,кунелдэ караларзы яман hуззэр hинэ,кабат янгырамас бэлки берэу йылыла,эйтеузэн арымас э мин алыстан,кире кайтыуым ярамас кайтыуым менэн hинен куззэр элеккесэ карамас ммм, лэйлэээ лэ лэ лэээ,лэ лэ лээй,лэ лэ лэй.....
  • Кушымта: Ин текэhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин кунелле кисэлэр - беззен ауыл! Ин дэртлеhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин батырзар, матурзар - беззен ауыл!!!! 1. Кояш нурзары мине иркэлэп уята, Элеге мэл ботэ дустарымда йоклап ята. Коно буйы эш,ял - тош, Кояш бата, Шунан киске уйын, тон, тан ата! Йылда утэ Йэйзэрем был тарафта, Яратам олатайзы,ул да ярата - Торло хэлдэрен хойлэп ул аптрата, Кайхы сак нык кызык, кай сак калтрата! Тэзрэгэ бэрэлэр таш, хикереп килеп торам, Олэсэй hалган аш, эстэн тиз хэйлэ корам. Эзерэк "кайнай баш", остэл артына ултырам, hикертэмдэ уга каш,- кесэгэ азык тултырам! Яр буйында ятабыз,йэнэhе балык тотабыз, hатып алып кайтабыз, ботэhен дэ отабыз. Уй - хыялга батабыз, быга ни без остабыз, Ин дэртле егеттэр янда - бар ауылды "тотабыз"!!! Кушымта: Ин текэhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин кунелле кисэлэр - беззен ауыл! Ин дэртлеhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин батырзар, матурзар - беззен ауыл!!!! 2. Кисэге кунелле ял - ислэргэ генэ кала, "Тагы эшкэ ектелэр" - тип эстэн уйлап алам. "Бына айран койоп эс,- кипхэ тамагын балам"!- Тип олатай булдерзе:Был тугел hинэ кала"! Агас йыктым, ботак ботаным, Йэшелсэне утаным,бар улэнде бутаным. hыу ташыным,утын тураным, Юлга елэк hатырга сыгып ураным! Йоромэгез калала эсе Йэй кондэрендэ, Ял итэйек бергэлэп кистэрен, тондэрендэ! Бында кунелле hэр сак, нур йоззэрендэ, - Кешелэрзен - алсак, шат йорэгемдэ. Кыуанам себеш сыкhа, ата-каз бейегэндэ, Этэс кыскырhа койманын ин бейегендэ. Кыскаhы йэштэр ятмагыз hауа тибеп калала!!! Кайтыгыз Туган ауылга - котэ ата-бабалар!!! Кушымта: Ин текэhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин кунелле кисэлэр - беззен ауыл! Ин дэртлеhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин батырзар, матурзар - беззен ауыл!!!! Хэйбулла, Эбйэлил, Борйэн, Баймак, Белорет, Учалы, Мэлэуез, Стэрлетамак! Кыйгы, Салауат, Буздэк, Бакалы, Архангель, Гафури, Элшэй, кырмыскалы! Был райондарза hэм калгандарында, Беззен кеуек текэ йэштэр булгандарында! Ботэhе кумэклэп безгэ кушыла, hэм йырлайбыз ботэбез бергэ ошолай!!! Кушымта: Ин текэhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин кунелле кисэлэр - беззен ауыл! Ин дэртлеhе ул - элбиттэ беззен ауыл! Ин батырзар, матурзар - беззен ауыл!!!!

МС БАШ

Настоящий экспериментатор на современной башкирской эстраде, он представляет публике все новые и новые музыкальные находки.