Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Өфө йүкәләре»
исполнителя Венер Камалов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Йәшлек урамдары,
Тулы хыялдары,
Беҙ шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр.

припев:
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. (2 раза)

Беҙҙең менгән аттар
Йылдар, арғымаҡтар,
Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр.

припев:
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр. (2 раза)

Ғүмер ике килмәй,
Уттар ике һүнмәй,
Беҙ мең янып тик бер һүнгәндәр.

припев:
Өфө йүкәләре
Онотмаҫтар әле,
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр. (2 раза)

(Р. Хәсәнов муз., Н.Нәжми һүҙ.)

Другие песни исполнителя:

  • Аҡ ҡуянҡайҙарҙан тун тектерҙем, Тышҡынайын ниҙән тышлайым? Йәйгелеген бында, ай, йәйләнем, Ҡышҡынайын ҡайҙа ҡышлайым? Елә лә генә елә берәү килә Арҡаларҙан йоморо юл менән. Күрмәнеләр мине, ай, күҙ менән, Тик һөйләйҙәр шелтәле һүҙ менән. Күк ат ҡына ектем, ай, тәртәгә, Ҡалғандары ҡалды кәртәлә, Уңлы ғына һуллы ҡашым тарта, Ниҙәр булыр икән иртәгә? Ирәндеккәй буйы, ай, күк таштыр, Кемгә төйәк түгел ул таштар. Ҡурҡыуҙы ла белмәй ҡыйыу йөрөнөк, Ни күрһә лә күрер был баштар.
  • Һинең ҡулда минең күңел айы, Һин күрәһең ғашик йәнемде. Тау шишмәһе йөрәк моңон тыңлай, Ярһып атҡан ҡайнар ҡанымды. Ишетмәгән шишмә бындай моңдо. Тынып ҡалған тәрән һулышта. Йә, Хоҙайым, нисә быуат тағы Тәү тапҡыр мин тындым һағышта. Һинең йөрәк - минең күңел ҡылы, Берен сиртһәң, шундай моң сыға. Моңдо тыңлап, йондоҙҙарын айы Әйләндергән икән тамсыға.
  • Яҙ һайын ҡоштар ҡайта, Муйыл да аҡ сәскәһен ата. Тәбиғәт пышылдай: "Ул да һине эҙләй, ул ярата". Яҙ етһә, хистәрен тыя алмай, Йылғалар ярҙарынан таша. Ашҡын һыу ҙа ярһый, Ярһый әйткән һымак "ул ярата". припев: Ҡайҙа һин, һөйгәнем? Төндә төштәремә керәһең. Үҙемде белмәйем, Күҙҙәремдә килә күрәһе. Ҡайҙа һин, һөйгәнем? Минең һөйөүемде беләһең. Йәшермә хистәрен Уйҙарыңды килә беләһем. Яҙғы тәүге йылы елдәре Сәстәремдән иркәләп үтә. Ләйсән ямғыр шыбыр-шыбыр әйтә миңә "Ул ярата". Яҙҙар алып килгән мөхәббәт Ысын булырына ышанамын. Йөрәк ярһып тибә: "мин дә һине һөйәм, Мин яратам". припев: Ҡайҙа һин, һөйгәнем? Төндә төштәремә керәһең. Үҙемде белмәйем, Күҙҙәремдә килә күрәһе. Ҡайҙа һин, һөйгәнем? Минең һөйөүемде беләһең. Йәшермә хистәрен Уйҙарыңды килә беләһем. (Ф.Килдеғолов муз., В.Камалов һүҙ.)
  • Был донъяла һин булмаһаң, Бер минут тормаҫ инем. Һинһеҙ йәшәү мәғәнәһе лә Һис кенә булмаҫ ине. припев: Һинең һөйөп йөрөүеңде һиҙәм, Уттар йотоп йөрөүеңде — Һиҙәм, күрәм, беләм. (2 раза) Хоҙай миңә һине яратҡан, Һин минең өсөн тыуған. Кемдең кемгә булырын да Маңлайҙарға яҙылған. припев: Һинең һөйөп йөрөүеңде һиҙәм, Уттар йотоп йөрөүеңде — Һиҙәм, күрәм, беләм. (2 раза) Мөғжизәле һөйөү илендә Өсөнсөгә урын юҡ. Һәр беребеҙҙең бер миҙгеле - Мең ғүмергә торорлоҡ. припев: Һинең һөйөп йөрөүеңде һиҙәм, Уттар йотоп йөрөүеңде — Һиҙәм, күрәм, беләм. (2 раза) (Ф.Килдеғолов муз., Р. Сурағол һүҙ.)