Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һин минең сафлығым»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

1. Таң ата ҡош һайрай
Ул ҡояшты һағынған
Йыр йырлап шул ҡоштай
Кил һин йәшлек яҙыма.

Припев:
Һин минең сафлығым
Һин мәңгелек шатлығым.

2. Таң еле иркәләй
Аҡ ҡайындың толомон
Мин ҡасан ҡулыңдың
Ҡайнарлығын тойормон

3. Алһыу таң иҙелгә
Ҡоя көмөш таҫмаһын
Күҙ нурың шул таңда
Минең йөҙҙө ялмаһын.

Другие песни исполнителя:

  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм. Ғәлиә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым, Йыраҡтан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Галия: Ә мөхәббәт ғүмерҙәрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Галия бергә: Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/, Шатланам, илайын һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/.
  • Һинҽң хыялыңда мин түгелмен, Минең хыялымда һин булманың. Хоҙай,ниңә осраштырҙың беҙҙе? Ярҙамына үҙең ҡул һуҙманың. Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һиңә пар була алмағанға. Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һүҙемдә тора алмағанға. Булманы инде, булманы, Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр, Ике бүлемле араға Булманы һалып күперҙәр. Аҡыл менән һайлап алғандарҙы Аҡыл ғына тота йөрәк тотмай Йөрәк менән һайлап алғандарҙы Йыраҡ йөр(ө)тә, ниңә яҡын йөр(ө)тмәй Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һиңә пар була алмағанға. Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һүҙемдә тора алмағанға. Булманы инде, булманы, Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр, Ике бүлемле араға Булманы һалып күперҙәр. Аҡыл менән йәшәп үтә көнөм, Аҡыл менән йәшәп арыным. Телгәләнгән йөрәгемдең зары, Моңо,һағышы ғына мин бары. Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һиңә пар була алмағанға. Ғәфү ит мине,ғәфү ит, Һүҙемдә тора алмағанға. Булманы инде, булманы, Бәхетһеҙ үтә ғүмерҙәр, Ике бүлемле араға Булманы һалып күперҙәр.
  • Туҡтап ҡалды атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Хәле бөтөп миңә ҡараны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Оҙаҡ торҙо-торҙо, Cапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.
  • Һәр кемдең дә,ғәзиз балаһы бар, Олоһо бар уның, кесеһе, Һәр кемдең дә гәзиз әсаһе бар, Атаһы бар-таяныр кешеһе, Килер язҙар,етер йәмле йәйҙәр, Ҡыштар ҙа бит түгел мәңгегә Балаларым менән бергә йәшәп, Айрылмаһаҡ ине мәңгегә Был донъяла бергә йәшәү бүләк! Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек, Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек. Күңелдә нур,йөрәктәрҙә сафлыҡ, Хистәр ашҡына әллә ҡайҙарға. Бәхет ташып, йәшлек булып балҡып Йәшәйексе ғүмер ғүмергә. Был донъяла бергә йәшәү бүләк Бер-беребеҙҙең ҡәҙерен беләйек. Ауыр саҡта ярҙам итешәйек Шатлыҡтарҙы бергә бүләйек! Әсәйҙәрҙәрҙең ғүмерен теләйек! Атайҙарҙың ҡәҙерен беләйек!
  • Ҡара муйыл сәскәһендәй Ап-ак һинең йөҙҙәрең. Ҡара муйыл ҡап-ҡара Сын ҡарашың күҙҙәре. Ҡара муйыл ҡап-ҡара Сын ҡарашың күҙҙәре. Муйыл ҡап-ҡара булһа ла, Ап-ак сәскәләр ата. Йөрәгемдә муйыл түгел, Ап-ак сәскәләр ята. Йөрәгемдә муйыл түгел, Ап-ак сәскәләр ята. Быйыл да ҡап-ҡара муйыл Ап-ак сәскәләр атты. Һине күрһәм, хәтерләйем Муйыл сәскәле саҡты. Һине күрһәм, хәтерләйем Муйыл сәскәле саҡты. (Н. Даутов муз., Н.Нәжми һүҙ.)