Татарский переводчик Казахский переводчик Русские песни

Песня «Күҙҙәре ҡара муйылдай»
исполнителя Фидан Гафаров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ҡара муйыл сәскәһендәй
Ап-ак һинең йөҙҙәрең.
Ҡара муйыл ҡап-ҡара
Сын ҡарашың күҙҙәре.

Ҡара муйыл ҡап-ҡара
Сын ҡарашың күҙҙәре.

Муйыл ҡап-ҡара булһа ла,
Ап-ак сәскәләр ата.
Йөрәгемдә муйыл түгел,
Ап-ак сәскәләр ята.

Йөрәгемдә муйыл түгел,
Ап-ак сәскәләр ята.

Быйыл да ҡап-ҡара муйыл
Ап-ак сәскәләр атты.
Һине күрһәм, хәтерләйем
Муйыл сәскәле саҡты.

Һине күрһәм, хәтерләйем
Муйыл сәскәле саҡты.


(Н. Даутов муз., Н.Нәжми һүҙ.)

Другие песни исполнителя:

  • Туҡтап ҡалды атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Зәңгәр таҫмаларҙы, бәллүр бакалдарҙы, Сихри шампандарҙы атманы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Хәле бөтөп миңә ҡараны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Ярhып атламаны, кәртәләр ватманы, Ауыр hулап ҡуйҙы, hыҡтаны. Оҙаҡ торҙо-торҙо, Cапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы, Боролоштан саҡ-саҡ атланы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Ҡыңғырауҙар тағып, ауыл урамдарын Сәскәләргә күмеп булманы. Тормош ауыр, саҡ-саҡ атланы. Туҡтап ҡалды атым, сапманы. Оҙаҡ торҙо атым, сапманы.
  • Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Осрашҡандар көндәр төн менән. Был донъяны белгәнемдән алып, Һинең барлығыңды мин беләм. Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, Шатланам, илайым һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм. Ғәлиә: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Йөрәгемә ҡунды ялҡыны. Бер ялҡыны донъя балҡытырлыҡ Һөйөү булғандыр ул, ахыры. Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым, Йыраҡтан эҙләгән яҡыным. Йөрәктә ҡабынған ялҡыным, Һин кайҙа, мин шунда, Заһирым. Заһир: Йондоҙҙарға йондоҙ атылғанда, Ғүмерҙәре янып юғала. Галия: Ә мөхәббәт ғүмерҙәрҙән оҙон, Мәңге яна, мәңге йырлана. Заһир, Галия бергә: Һин ҡайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/, Шатланам, илайын һәм көләм. Мөхәббәт алдында баш эйәм, Һин кайҙа, мин шунда, Ғәлиәм, /Заһирым/.
  • Йәшлегемә ҡайтып барам, Мөхәббәтем янына. Хыялымдың зәңгәренә, Уйҙарымдың алына. Мөхәббәтем янына. Ул оҙатып ҡалған ине Оло юлдың сатында . Уттар яна, туптар шартлай Ине шәфәҡ артында. Оло юлдың сатында... Хушлашҡанда башын эйҙе Аҡ күлдәкле ҡайындар. Мөхәббәтем менән бергә Аҡ юл теләп ҡалдылар. Аҡ күлдәкле ҡайындар... Рәхмәт һиңә, мөхәббәтем, Үлемдәрҙән һаҡланың. Үлемдәрҙән һаҡланың да, Тик үҙеңде тапманым. Тик үҙеңде тапманым... Юл буйында ҡаршыланы Аҡ күлдәкле ҡайындар. Аҡ күлдәкле ҡайындарҙа Ҡара шәлле ҡайғы бар. Аҡ күлдәкле ҡайыдар...
  • Булһа булһын ерҙә меңәр йондоҙ Һиңә осор инем туп-туры Минең өсөн иң-иң аҡыллыһы Минең өсөн иң-иң матуры. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа, Саҡыр мине килеп етермен. Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Минең йәнем һиндә Үҙемдәндә яҡын һин миңә Кәрәк буһа булған ғүмеремде Бүләк итер инем мин һиңә. Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен. Булған бәхетеңдең ҡәҙрен белеп Рәхәтләнеп йәшә йәнәшем Гел шат булһын һинең күңелдәрең Гел йылмайып торһон ҡарашың Ҡайғы төшһә әгәр баштарыңа Саҡыр мине килеп етермен Күңелеңдең әрнең һағыштарын Үҙем менән алып китермен.
  • 1. Таң ата ҡош һайрай Ул ҡояшты һағынған Йыр йырлап шул ҡоштай Кил һин йәшлек яҙыма. Припев: Һин минең сафлығым Һин мәңгелек шатлығым. 2. Таң еле иркәләй Аҡ ҡайындың толомон Мин ҡасан ҡулыңдың Ҡайнарлығын тойормон 3. Алһыу таң иҙелгә Ҡоя көмөш таҫмаһын Күҙ нурың шул таңда Минең йөҙҙө ялмаһын.