Казахский переводчик Русские песни Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Һыу һибегеҙ гөлдәргә»
исполнителя Радик Гареев.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Юлдарым буйлап киләмен,
Елдәрем иҫә генә;
Йылдарым балҡып һүнәләр
Ғүмерем иҫәбенә.
Ғүмер балҡый, ғүмер балҡый
Балҡыған күңелдәрҙә.
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек,
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек
Һыу һибегеҙ гөлдәргә, гөлдәргә.

Юлдарым буйлап киләмен,
Йыр йырлап һөйгәнемә;
Ҡанатландыра күңелде
Һөйҙөрә белгән генә.
Ғүмер балҡый, һөйөү балҡый
Ҡанатлы күңелдәрҙә.
Һөйөү бит ул гөлдәр кеүек,
Һөйөү бит ул гөлдәр кеүек
Һыу һибегеҙ гөлдәргә, гөлдәргә.

Юлдарым буйлап киләмен,
Килмәйем, еләм генә.
Йәшәүҙәр, йәшәү шикелле
Дуҫтарым менән генә.
Ғүмер балҡый, дуҫлыҡ балҡый
Ялҡынлы күңелдәрҙә.
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек,
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек
Һыу һибегеҙ гөлдәргә, гөлдәргә.

Ғүмер балҡый, дуҫлыҡ балҡый
Ялҡынлы күңелдәрҙә.
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек,
Ғүмер бит ул гөлдәр кеүек
Һыу һибегеҙ гөлдәргә, гөлдәргә.

Другие песни исполнителя:

  • 1. Яҙ турында көй сығарып Тағы тамды тамсылар Әллә шатлыҡ йәше булып Күҙҙәремдән тамдылар Ҡушымта: Султылдашып тамсы тама Сиртеп көмөш ҡылдарын Яҙҙы ғына һағындырып Әйләнәләр йылдарым 2. Йырлай йырлай тамсы тамһа Ерҙә гөлдәр уяныр Һөймәҫтәңдә һөйөр яҙҙар Уйланмаҫтан уйланып Ҡушымта: 3. Күңелемә тамсы менән Яуым ямғыр яуҙырһын Ғашиҡ итеп яҙҙар тағы Аҡылдарҙан яҙҙырһын
  • Алыҫтарҙан, йондоҙ эҙләй, ярһыу йәшлек, Ерҙә һүнмәҫ, уттар барын, һиҙмәйенсә. Беребеҙ күктә, беребеҙ ерҙә, тороп ҡалған, Йәшлек саҡтың үтерҙәрен белмәйенсә. Ҡушымта: Ул саҡтарҙың осҡондары гөрләр кеүек, Елдәр йотҡан, йәмдәр әле, һуң түгелдер, Шул көндәрҙе, беҙгә ҡабат, ҡайтырырға, Һуң түгелдер, бәлки, һуң түгелдер. Йәшлектәрҙең ташҡындары шаулап аҡҡан, Тик икебеҙ, ҡалғанбыҙ шул, ике ярҙа. Бер мөгжизә, тоташтырһа, ярҙы — ярға, Үткәндәре, ҡабатланыр, тағы ерҙә.
  • Ай яҡтыһы төшә тәҙрәмә, Инде ҡоштар күптән тыңдылар. Болғатылған шишмә һыуҙары ла Көҙгө кеүек булып туңдылар. Көҙгө кеүек булып туңдылар. Ай яҡтыһы төшә тәҙрәмә, Яҙғы төндәр бигерәк матурҙар. Шундай төндә йыраҡ далаларҙа Ҡунаһыңдыр ҡороп сатырҙар. Ҡунаһыңдыр ҡороп сатырҙар. Ай яктыһы төшә тәҙрәмә, Рәхәтләнеп йоҡлай ҡалалар. Асыуланма, барам яңдарыңа, Килештерер беҙҙе далалар. Килештерер беҙҙе далалар. (Р. Хәсәнов муз., Р. Гәрәй һүҙ.)
  • Ерҙә гүзәл ҡалалар күп, Һинең кеүек юҡ бүтән. Шуға һине йөрәгемдә Ҡояш итеп йөрөтәм. Припев: Эй, Өфөм матур ҡалам, Һиңә ҡарап һоҡланам. Бер ваҡытта ла мин һине Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза) Ай үҫәһең, көн үҫәһең, Тарих эҙҙәрен һаҡлап. Мөмкинме һине ҙурламау, Һине йырламау, маҡтап? Припев: Эй, Өфөм матур ҡалам, Һиңә ҡарап һоҡланам. Бер ваҡытта ла мин һине Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза) Һәр тараф гөлгә күмелгән, Бал тама йүкәләрҙән. Һиндә сафлыҡ, һиндә шатлыҡ, Һиндә бәхет, һиндә йәм. Припев: Эй, Өфөм матур ҡалам, Һиңә ҡарап һоҡланам. Бер ваҡытта ла мин һине Яратыуҙан туҡтамам. (2 раза)
  • Туҡтаны моң... Телдәремдән ысҡыналмай ҡалды һүҙем, Туҡтаны моң... Өлгөрмәнем, киттем ситкә, Мин йәнәһе сабыр, түҙем, мин йәнәһе сабыр, түҙем. Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. Туҡтаны моң, Йөрәгемме ҡапыл шулай туктап калды? Туҡтаны моң, Нисә йылдар көтмәнемме Бөгөнгөләй яҡты таңды, бөгөнгөләй яҡты таңды? Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. Туҡтаны моң... Инде, йәнем, һүҙҙәремде әйтә алмам, Туҡтаны моң... Тик ғүмергә әрнеп-һыҙлап, Йөрәгемдә һинең ярам, йөрәгемдә һинең ярам. Припев Көтмәнемме ҡулдарыңа ҡулдарымдың ҡағылырын, Ниңә кинәт юғалдым һуң, ниңә кинәт юғалдым һуң? Көттөм моңдоң ағылырын, көттөм моңдоң ағылырын. (С. Низаметдинов муз., Г. Әхмәтҡужина һүҙ.)